Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "步线行针" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 步线行针 EN CHINOIS

线
xiànxíngzhēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 步线行针 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «步线行针» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 步线行针 dans le dictionnaire chinois

L'analogie de la ligne d'étape est bien arrangée. 步线行针 比喻周密布置。

Cliquez pour voir la définition originale de «步线行针» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 步线行针

谈机
挽车
行学士
虚词
虚人
虚坛
虚子
玄斗
雪履穿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 步线行针

八法
大头
大政方
大海捞
暗度金
穿
行针
避雷
顶门

Synonymes et antonymes de 步线行针 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步线行针»

Traducteur en ligne avec la traduction de 步线行针 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 步线行针

Découvrez la traduction de 步线行针 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 步线行针 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «步线行针» en chinois.

chinois

步线行针
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paso pin line
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Step line line pin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कदम लाइन लाइन पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطوة خط خط دبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шаг линия линия контактный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passo linha linha pin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধাপ টেলিগ্রাম লাইন পিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Broche de ligne de ligne de l´étape
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Langkah talian wayar pin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schritt line line Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステップラインラインピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단계 라인 라인 핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkah pin kabel line
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bước dòng dòng pin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படி கம்பி வரிசை முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाऊल वायर ओळ पिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aşama tel hattı pim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passo perno Linea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krok linia linia pin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крок лінія лінія контактний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pasul linie linie dată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βήμα pin γραμμή γραμμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stap line lyn pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Steg line line stift
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Trinn line line pin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 步线行针

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «步线行针»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «步线行针» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 步线行针 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步线行针»

Découvrez l'usage de 步线行针 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 步线行针 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 418 页
步砌步线行针诗: "〜浴凫暖出没,石侧老松寒交加。"步阶砌而行,即步行、走步。范成大《会散野步》诗: "贪看雪样;菊街月,不上篮舆〜归。"自注: "〜,吴语也。"《张协状元》五十出: "净:《洒是厮杀汉,只〜去。'末乂也没人来抬轿。' V 《追韩信》三折: "子见众公卿〜 ...
Qian'an Long, 1985
2
文史工具书选要 - 第 56 页
吴国宁. 《风光好》剧三折"倘秀才"曲, "空这般苫眼铺眉,立那教门,我须索心恭谨意殷勤侑尊。^《翦发待宾》剧三折"耍孩儿"曲, "则要你折腰叉手,休学那苫眼铺眉"。《裴度还带》剧一折"天下乐"曲, "一个个铺眉苫眼,妆些像态"。又如: "步线行针" :缜密的安排、 ...
吴国宁, 1983
3
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 360 页
李崇兴, Shuxian Huang, 邵则遂. [行短 lM 四已山行止有亏·做人不地道。又作"幸短" U 行"旧读 X ... 尔比喻安排设计。又作"步线行针 L (蓝采和)一[混江龙] : "试看我行针步线,俺在这梁园城一交却又早二十年。" (李遥负荆)二[黄钟尾] : "那 哄 ...
李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998
4
元曲熟语辞典 - 第 453 页
关汉卿《双赴梦》二折[梁州] : "殿上帝王,行思坐想正南下望。知祸起自天降。"白朴《东墙记》一折[生云] : "恰才那女子正是董秀英,今日见了她一面,不由人行思坐想,有甚心情看书。"王实甫《西厢记》五本二折[二煞] : "愁如是,身遥心迩,坐想行思。"【行针步线】( ...
刘益国, 2001
5
汉语成语考释词典 - 第 124 页
间或有把"步"字移后而用者(人或其他名词提前〉。明,祁彪佳《远山堂曲品,艳品,紫钗》:先生手笔超异~ ,即元人后尘,亦不屑步。也省作〔步尘〕。清,梁绍壬《两般秋雨盒随笔,五,诗品》:郭频伽先生作《词品》,其微至处,独可步尘表圣(司空图) .步线行针 6 。 X!&1 乂 ...
刘洁修, 1989
6
國學研究 - 第 13-14 卷 - 第 155 页
但呈兩行面向觀衆排列,規定了其形體動作必然是小幅度的。同時,在一個脚色説唱或表演時,其他演員呆立原地不動, ... 卧地"、"相逐慌走上"之類的舞臺提示在講唱藝術中難以表現。《青樓集》'形容盲藝人赛簾秀的表演爲: "出門入户,步線行針,不差毫髮" ...
袁行霈, ‎王天有, 2004
7
中国古代戏剧形态与佛教 - 第 254 页
因而,金元杂剧表演的形体动作肯定比讲唱艺术要复杂。元刊本中的"跳墙"、"卧地"、"相逐慌走上"之类的舞台提示在讲唱艺术中难以表现。《青楼集》形容盲艺人赛帘秀的表演为: "出门人户,步线行针,不差毫发" , 1 脉望馆本《蓝采和》中也有"试看我行针步线" ...
康保成, 2004
8
鬼谷子智谋全解·第四卷:
李逵道: “哪怕指天画地能瞒鬼,步线行针待映谁。”为了弄清事情的真相,宋江、鲁 智深和李逵便一道下山去找王林对质。路上,李逵总觉得宋江和鲁智深走路太慢,必是心中有鬼,便道:“让我来给你们逢山开道。”鲁智深说:“山儿,我还要你遇水搭桥呢!”李逵道:“ ...
野谷道人, 2014
9
Jin Yuan bei ju yu hui zhi yan jiu
... 不敢了也 OJ 布線行針| |縝密安排的意思。亦作步線行針。李連負荊劇二;「那伯你指天畫地能脯鬼@步線行針待哄 ...
Lizhen Huang, 1968
10
Jin Yuan bei qu yu hui zhi yan jiu
... 不敢了也 0 」布線行針| |縝密安排的意思。亦作步線行針。李遊負刑側二卜「那伯你指天貫地能脯兒八步線行針待哄 ...
Lizhen Huang, 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 步线行针 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-xian-xing-zhen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur