Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "步雪履穿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 步雪履穿 EN CHINOIS

穿
xuěchuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 步雪履穿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «步雪履穿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 步雪履穿 dans le dictionnaire chinois

Neige marche à travers les gens décrits comme appauvris. 步雪履穿 形容人穷困潦倒。

Cliquez pour voir la définition originale de «步雪履穿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 步雪履穿

线行针
行学士
虚词
虚人
虚坛
虚子
玄斗
摇冠
月登云

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 步雪履穿

穿
穿
穿
户限为穿
穿
穿
穿
木榻穿
穿
穿
穿
穿
穿
短吃少穿
穿
笔冢研穿
衣弊履穿
补天穿
穿
穿

Synonymes et antonymes de 步雪履穿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步雪履穿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 步雪履穿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 步雪履穿

Découvrez la traduction de 步雪履穿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 步雪履穿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «步雪履穿» en chinois.

chinois

步雪履穿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buxuelvchuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Buxuelvchuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buxuelvchuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Buxuelvchuan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Buxuelvchuan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buxuelvchuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buxuelvchuan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buxuelvchuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buxuelvchuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buxuelvchuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Buxuelvchuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Buxuelvchuan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buxuelvchuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buxuelvchuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buxuelvchuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Buxuelvchuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buxuelvchuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Buxuelvchuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buxuelvchuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Buxuelvchuan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buxuelvchuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buxuelvchuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buxuelvchuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buxuelvchuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buxuelvchuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 步雪履穿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «步雪履穿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «步雪履穿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 步雪履穿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «步雪履穿»

Découvrez l'usage de 步雪履穿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 步雪履穿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
常用典故词典 - 第 105 页
之,东郭先生应之曰: '谁能履行雪中,令人视之,其上履也,其覆下处乃似人足者乎? ' "后被汉武帝看中,拜为二千石. II 释义〗东郭先生鞋子有上无下,行走雪中,脚板踏地.后遂以"东郭履,步雪履穿"等谓穷困潦倒.【东郭履】李白《赠宣城赵太守悦》诗, "自笑东郭履, ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
2
中国典故 - 第 1 卷 - 第 284 页
有一次在雪中行走,鞋子有面没有底,人家笑他,他还说:有谁能像我这样在雪中走出印子,看去上面是鞋,下面是脚呢!见《史记,滑稽列传》。后以"东郭履"为穷困潦倒的典故。东郭履的其他表现形式有"郭履"、"雪中履"、"步雪履穿"、"履穿东郭"等。东郭先生 ^4 你 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
3
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
曰: "令吾常醉于酒,足矣。"妻子固请种秔,乃使一顷五十亩种秫,五十亩种秔。牵衣肘见《庄子》:首子居卫, &袍无表,祯色肿哙,手足胼胝。三日不举火,十年不制衣,正冠而缕绝,捉衿而肘见,納屐而踵决。步雪履穿《史记》:东鄆先生久待诏公车.貧困饥寒,衣敝廣不 ...
张撝之, 1996
4
全唐文新編 - 第 6 卷 - 第 23 页
《全唐文新編》編輯委員會 備,天下無事^海內乂安,盡登仁壽之域,猶下哀憐之詔,萬方有罪,與之更新,百寮失職,使復其位,降邑宰為輿之黍,牽衣肘見,步雪履穿,獲戾由中,是貧非病,屬聖朝龍旃鎏輅,登封告成之事畢,蒼玉黃琮,郊天祀地之禮法焉,繡衣下帷,風俗 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
王右丞集, 孟浩然集 - 第 166 页
下车按捕,尽致法焉。绣衣不帷,风俗之治。之,疑是"以"字之! 11 ;。苟以文墨抵罪,除名为人,削迹于野。杜陵解印,时卖故侯之瓜;彭泽无官,讵有公田之黍?牵衣肘见,步雪履穿,获戾由忠,是贫非病。属圣朝龙旗蓥辂,登封告成之事毕;苍玉黄琮,郊天祀地之礼备。
王维, ‎孟浩然, 1990
6
Wang you cheng ji jian zhu - 第 2 期 - 第 753 页
... 有點------------吏惡少犯命千紀拜政寬則以發病人操急則以事中吏鄭子為邑也絃歌之化洋溢四封雷霆之威爆赫百里下車按捕盡致法焉繡衣下椎風俗之治鱷萄以文墨抵罪除名為人削跡手野杜陵解印時賣故侯之瓜彭澤無官記有公山之泰牽衣府見步雪履穿 ...
Wei Wang, ‎Diancheng Zhao, 1977
7
禪真逸史:
橫闊數百餘步,階分三級。正中央供奉風雲雷雨之神,四週圍擺列龍鱷鯨鯢之像。寶鼎香焚檀速,金瓶滿貯清泉。旗分五彩,青紅白黑間真黃。路設八門,南北東西兼四極。執香玉女著青衣,捧劍金童穿皂服。耳畔不聞人笑語,壇前惟有鶴翩躚。杜伏威披髮跣足, ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
8
獨手丐:
石台離地頗高,以前多是縱躍上下,有一竹梯,輕易不用,業已深埋雪中。崖上卻有一條山徑,本是又陡又險,大雪之後被人開了一條雪弄,寬還不到兩尺,只可一人往來,路卻好走得多。雪雖未停,經過一夜北風,那雪隨落隨凍,初落的雖較鬆浮,只得薄薄一層,底下 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
9
續小八義:
周景龍冠袍帶履穿好之後坐在了客廳當中。「把響馬推進來!」這個人就被推了進來。二十幾歲,黃白淨子,穿青掛皂。周景龍一拍桌案。「你叫什麼名字?」「我呀,我報名字覺得有點慚愧,但是我不報名字你們又不知道我是誰,我也不想多說了,我姓陳,叫陳鵬。
朔雪寒, 2014
10
再生緣:
西房映雪方才起,秀蕙開門問事苗。潘嫂細言遭賊事,故而察看這蹊蹺。不知小姐何方去,反扣房門好寂寥。映雪驚疑忙出外,烏紗罩鬢小釵挑。花容帶痛微微瘦,鳳履忙移步步嬌。推進東房觀仔細,只見那,羅幃寂寂篆煙消。挑開繡慢分明見,枕被俱無有事苗。
陳端生, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 步雪履穿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-xue-lu-chuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur