Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不訾之器" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不訾之器 EN CHINOIS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不訾之器 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不訾之器» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不訾之器 dans le dictionnaire chinois

Dispositif incertain Judah. 不訾之器 犹大器。

Cliquez pour voir la définition originale de «不訾之器» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不訾之器

胥时
矜不伐
矜不盈
矜而庄
矜细行
躐等
不訾
鲫溜
餍人望

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不訾之器

不仁之器
不器之器
不赀之器
亡国之器
半导体整流
宥坐之器
将相之器
干国之器
庙堂之器
斗筲之器
朱寿之器
栋梁之器
清庙之器
瑚琏之器
社稷之器
饮头之器

Synonymes et antonymes de 不訾之器 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不訾之器»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不訾之器 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不訾之器

Découvrez la traduction de 不訾之器 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不訾之器 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不訾之器» en chinois.

chinois

不訾之器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El dispositivo no es Zi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The device is not Zi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिवाइस जि नहीं है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجهاز غير تسى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Устройство не Цзы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O dispositivo não está Zi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buzizhiqi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le dispositif est pas Zi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buzizhiqi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Gerät ist nicht Zi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デバイスが紫ではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장치 닫아 아니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buzizhiqi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiết bị này không phải là Zi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதனத்தின் Zi இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डिव्हाइसची Zi नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buzizhiqi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il dispositivo non è Zi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Urządzenie nie jest Zi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пристрій не Цзи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dispozitivul nu este Zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η συσκευή δεν είναι Zi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die toestel is nie Zi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enheten är inte Zi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enheten er ikke Zi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不訾之器

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不訾之器»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不訾之器» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 不訾之器 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不訾之器»

Découvrez l'usage de 不訾之器 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不訾之器 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記集解 - 第 2 卷
下句方不武問將去時也。是初往 ... 訾,毁也。一重器,人所寳貴,若指其瑕顙而訾毁之,非若疑於其義而服之,則亂於禮也。兵械,非常之器,不度之者,恐人以非心疑己也。不願於 ... 不疑在躬者,衣服各有所宜,「訾相其質」, ,云「爲無訾省」,又云「不訾之身」,皆此義。
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
2
太平預覽: 兵部
不知彼而知己,一勝一負;不知彼不知己,每戰必殆。又曰:凡用兵之法, ... 君命有所不受。〔茍便于事,不茍于君命也。〕故將通于九變之利者,則知用兵矣。〔九事之變。〕將不通於九變之利,雖知地形,不能得地之利矣。 ... 其所妨者細也。卒成不訾之器。今君處戰國.
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
儒家政論衍義: 先秦儒家政治思想的體系及其演變 - 第 81 页
知其所妨者細也,卒成不訾之器」〔孔叢子第七篇居衞)。尹文子說,「天下萬事不可備能,責其備能於一人,則賢聖其猶病諸」(尹文子大道上)。慎子亦說,「民雜處而各有所能,所能者不同,此民之情也... ...而皆上之用也,是以大君因民之能爲資,盡包而畜之... ...是故 ...
薩孟武, 1982
4
傳世藏書: 子库. 诸子 - 第 311 页
今君不问李音之所以为贤才,而闻其世农夫,因笑而不爱,则君取士果信名而不由实者也。"卫君屈而无辞. ... 良工不弃,何也?知其所妨者细也,卒成不訾之器。今者处战国之世,选爪牙之士,而以二卵弃干城之将,此不可使闻于邻国者也。"卫君再拜曰: "谨受教矣 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
5
四庫全書存目叢書: 子部 - 第 138 卷 - 第 255 页
0 ^轉之也不從密不旁^不傻密不旁^不近^ 4 ^不戲色槺: 21 人之私也不; ^狎者旁钤^也不^ ^舆一^ 11 悲^ \ I 二一一 4^一? ... 在躬不度; ^ :槭不^ ^ ;大家不, ^ ^不^於大家不訾重器少儀,棉禮樂之器及兵 9 也一么服吉 3 : IV ^ :也徵^作齔涔妆鍩也龀匹彌叉侬 ...
四庫全書存目叢書編纂委員會, 1995
6
楚汉风云录 - 第 351 页
〔 55 〕不足与权变:不能够随机应变。与,同“以”。〔 56 〕仁不能以取予:意思是,心肠 ... ,即财产多得算不清。〔 66 〕贞妇:守贞节的妇人。客之:像对待宾客 ... 巴蜀亦沃野,地饶厄、姜、丹沙、石、铜、铁、竹木之器酗。南御滇、日,寥枣儡童〔 2l 〕。西近邛、等〔 22 〕 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
莊子:
夫道不欲雜,雜則多,多則擾,擾則憂,憂而不救。古之至人,先存諸己,而後存諸人。所存於己者 ... 德蕩乎名,知出乎爭。名也者,相札也;知也者,爭之器也。二者凶器,非所以盡行 ... 將執而不化,外合而內不訾,其庸詎可乎!」「然則我內直而外曲,成而上比。內直者,與 ...
莊周, ‎朔雪寒, 2014
8
史記:
是故其智不足與權變,勇不足以決斷,仁不能以取予,彊不能有所守,雖欲學吾術,終不告之矣。」蓋天下言治生祖 ... 而巴(蜀)寡婦清,其先得丹穴,而擅其利數世,家亦不訾。清,寡婦也,能守 ... 巴蜀亦沃野,地饒卮、薑、丹沙、石、銅、鐵、竹、木之器。南御滇僰,僰僮。
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
9
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
閬不修異操而致名當時,蕃性氣高明,龔皆禮之,由是羣士莫不歸心。憲世貧賤,父為牛醫。潁川荀 ... 或以問泰,曰:「奉高之器,譬諸氿濫,雖清而易挹。叔度汪汪若千頃陂,澄之不清, ... 河西旣危,不可不救,則百倍之役興,不訾之費發矣。議者但念西域絕遠,卹之煩 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
中華道藏 - 第 12 卷
得侍談,凡及大道,常取《易繋》道器與孔子下學上達之語而參言。蓋道器學達,可從上下立爲形容。正如燒火,薪能生焰,是上形之道,必資下形之器,學乎下,可以達乎上。是薪雖 ... 節以備其無,推以散其有,不妄謹動作,薄滋味,而心和氣平,百病不訾黄老言,何哉?
張繼禹, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不訾之器 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zi-zhi-qi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur