Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "彩车" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 彩车 EN CHINOIS

cǎichē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 彩车 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «彩车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 彩车 dans le dictionnaire chinois

Voiture colorée avec de la soie de couleur, du papier coloré ou des lanternes et d'autres véhicules décoratifs. Tels que: le défilé le plus frappant est un chars géants. 彩车 用彩绸、彩纸或彩灯等装饰的车辆。如:游行队伍中最引人注目的是一辆巨型彩车。

Cliquez pour voir la définition originale de «彩车» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 彩车


保温车
bao wen che
八宝车
ba bao che
包车
bao che
安步当车
an bu dang che
安车
an che
扒车
ba che
板车
ban che
柏车
bai che
班车
ban che
白牛车
bai niu che
白羊车
bai yang che
白舆素车
bai yu su che
白虎车
bai hu che
白车
bai che
白马素车
bai ma su che
白鹿车
bai lu che
薄笨车
bao ben che
阿香车
a xiang che
雹车
bao che
鞍车
an che

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 彩车

笔生花
调剧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 彩车

便
冰柱雪
博览五
宝马香
杯蛇鬼
碧油
豹尾
蹦蹦儿
辟恶
闭门造
鳖甲
鳖盖

Synonymes et antonymes de 彩车 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彩车»

Traducteur en ligne avec la traduction de 彩车 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 彩车

Découvrez la traduction de 彩车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 彩车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彩车» en chinois.

chinois

彩车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Float
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्लोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عوامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поплавок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flutuador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

float
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Float
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwimmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플로트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngapusi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फ्लोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şamandıra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

galleggiante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pływak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поплавок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plutitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

float
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

float
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

float
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Float
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 彩车

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «彩车»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «彩车» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 彩车 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彩车»

Découvrez l'usage de 彩车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彩车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
向阳孤儿院3:
刘向勇的讲话结束后,是新组建的保卫科和孩子们扎的彩车的游行。先是保卫科的保安们迈着正步通过主席台,然后就是彩车彩车有十辆,除了两辆老式的军用吉普外,剩下的都是小型货车,他们缓缓地从孤儿院的门口驶到操场来,经过主席台然后再绕操场 ...
王海博, 2015
2
遼寧民間故事集(二) - 第 147 页
民間故事 一 147 /姑嫂石′ 講述者:佟鳳乙多少年過去了,這隻可憐的小鳥,還在趕,一直趕到現在。不信你看,每年春暖花開祚樹葉子綠了的時候,就會聽到「姑姑,等等」的鳥叫聲。人們給這種鳥起名叫姑姑等等鳥:給姑嫂兩個踩過的那個石凳起名叫姑嫂 ...
民間故事, 1989
3
我爱韩国: 33个外国人的韩国故事 - 第 116 页
为什么你是罗密欧?”-摘自《罗密欧与朱丽叶》第二幕第二场。这是我的确切感受,虽然我并没有站在阳台上,而是坐在设计精美的天鹅彩车上。我紧张地左顾右盼,寻找我的情郎。随着彩车在周末人群中向前移动,我轻轻地向观众挥手致意,以掩饰我的尴尬。
韩国访问年委员会, 2013
4
閱讀泰國?解讀北韓 - 第 140 页
早上八點多鐘,我騎車來到現場,將自行車架在附近的一個院子裡,觀看這個盛大的遊行。遊行開始前,環繞著通斯芒公園的主要街道上,排著長長的彩車隊伍(後來據一位朋友講,共有 65 輛彩車)。這些彩車有拖斗汽車,有大型拖拉機,還有人力推行的巨大車輛, ...
孫德喜, 2010
5
阨年 - 第 192 页
那天天氣晴朗,沿路三三兩兩站了許多當地百姓,他們跟我同一個目的,早早等候在那兒看熱鬧。師部宣傳隊的演員們化了妝,手裏拿著紅綢子,在隊長的指揮下,擂動羊皮大鼓,正在操習歡迎彩車的口號和舞蹈。十點左右,彩車鳴著汽笛開過來了。確實好看:機 ...
蔡長明, 2012
6
爱的教育:
在马车上和群众的头上,只看见飞扬着的旗帜、闪闪发光的帽子和飘动的帽子的羽毛,所有能发出声音的东西,更是将整条街喧闹得欢腾无比。当我们的彩车进入广场时,前面已经有了一辆四匹马的华丽无比的彩车。马鞍上镶着金,并用纸花装饰着。
亚米契斯, 2015
7
香港回歸以來大事記1997-2002(第二版): - 第 278 页
江澤民乘車檢閱陸海空三軍、武警部隊和民兵預備役部隊組成的地面方隊後,在天安門城樓發表重要講話。指出,我們將繼續堅持"和平統一、 ... 香港特區彩車居前,前端鑲嵌的"香贈香港特區"香港明天更好"中的筆迹。令中央政府對香港特區國慶觀禮團 ...
袁求實, 2015
8
篮子大王 - 第 129 页
... 我们的员工们边吃午餐,边谈论着公司要参加德累斯顿的返校节游行。当我们决定做一辆彩车时·我说: "我们要建造一只世界上最大的篮子,放在彩车上。"有了这个想法,建造一辆正常尺寸的彩车就不够好了,我们' 1 得做最大的,问题是如何拉动这辆车。
隆加伯格, 2002
9
我们深圳, 1980-2000 - 第 182 页
彩车的前头是"蛇口经济特区好"的标语。车的裙边是蛇口工业区各企业的标志和名称。当时交通部长钱永昌来前门看望大家,希望我们把彩车布置得完美精致,能在国庆的游行中为蛇口工业区争光,为交通部争光。这部彩车是蛇口工业区委托广州文冲 ...
黃扬略, ‎王茂亮, ‎张家勇, 2000
10
贺享雍文集:第五卷 - 第 116 页
15 多政府日院子里停放着两辆用四轮车装饰起来的彩车,车厢周围围着红慢,上面写有“热烈祝贺龙舟艺术节开幕”、“集中精力抓工业,抓好工业促发展”等标语。车厢栏杆四周,插着彩旗,车头用红绸扎有一朵大红花。周华在指挥乡干部往卡车上装送展览的 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «彩车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 彩车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阅兵彩车浮雕将入藏“军博”
应邀参加北京阅兵式的300多位抗战老兵、英烈子女和支前模范这几天已陆续回到自己的家,刚刚亲身经历了大阅兵的他们及其陪同家属们依旧心潮难平。 上海这次 ... «新华网上海频道, sept 15»
2
西藏自治区成立五十周年彩车方队开始集结
9月8日清晨,彩车方队开始集结。 中新社发李林摄. 发布时间:2015-09-08 08:55:56 【编辑:李霈韵】. 西藏自治区成立五十周年彩车方队开始集结 返回. 西藏自治区成立 ... «中国新闻网, sept 15»
3
西安七旬大爷自制小彩车俩小狗出门拉车回头率高
昨日上午,在该小区大门外,当两只小狗拉着一辆彩车行走在街道上时,一个坐在童车上的小孩目不转睛地看着,一个3岁男童禁不住停下脚步,继而坐上彩车不愿 ... «华商网, mai 15»
4
彩车巡游,杭州最“嗨”的动漫表情(图+视频)
杭州网讯5月1日上午,中山北路人头攒动,一辆辆绚丽的大型彩车由南向北缓缓行进,紧跟在后面的是一群可爱的动漫人物。他们的出现瞬时点燃了现场市民的热情, ... «杭州网, mai 15»
5
12辆裸眼3D公交彩车明起亮相申城途经6大景点
图说:今年国庆期间,12辆公交彩车将上路运行,裸眼3D技术令视觉冲击效果极强。巴士集团供图. 【新民网·独家报道】申城国庆公交彩车又来啦!新民网记者今天(29 ... «新民网, sept 14»
6
京都迎来祗园祭重逾10吨彩车转弯引来喝彩(图)
中新网7月17日电综合日本媒体报道,京都夏日风景线“祗园祭”17日迎来精彩的前祭“山鉾巡行”,装饰华丽的山鉾彩车队伍在京都的大道上优雅前行。 当天共有23辆 ... «中国新闻网, juil 14»
7
日本美女主播山岸舞彩车内激吻照曝光
据日本Tokyo-sports新闻网6月11日报道,日本电视台美女主播山岸舞彩被曝与职业冰球运动员菊池秀治陷入热恋。两人在车中激吻的照片于日前曝光,山岸舞彩很快 ... «网易, juin 14»
8
组图:鲜花彩车示爱女学生网民质疑校园管理混乱
网帖配发多张现场照片,照片显示,三辆彩车停在院内,一男子手捧鲜花跪地赠与女子,该女子大哭,周围还有大量围观者拍照鼓掌。此举遭到该网民质疑称“教书育人的 ... «人民网, mai 14»
9
十年的节日,动漫彩车巡游狂欢依旧
今年的活动恰逢动漫节十周年,彩车巡游活动不仅要展示动漫10年来的创意成果,更加注重让市民可以参与到动漫狂欢中来。活动主舞台设置在中大广场,另外屏风街 ... «杭州网, avril 14»
10
彩车巡游、变形金刚展出国际动漫节很精彩
作为每年动漫节的人气项目,今年彩车巡游的队伍阵容相当大,由9辆大型彩车、4辆小彩车以及700人左右的表演队伍组成。5月1日上午10:00开始,彩车巡游队伍将 ... «浙江在线, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 彩车 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-che-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur