Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "彩调剧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 彩调剧 EN CHINOIS

cǎidiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 彩调剧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «彩调剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ton de couleur

彩调

Tonalité de couleur, propagation du Guangxi d'un drame. La première représentation par une paire d'hommes et de femmes, et plus tard développé pour la performance de nombreuses personnes, par le Hunan Huagu Opera, l'opéra du thé Jiangxi Cai, l'influence de l'opéra Gui. Répertoire plus de la vie rurale et le folklore, un total de plus de 500 sur. En chantant une planche, une cavité, un accord plusieurs, l'instrument contient les instruments orchestraux nationaux populaires populaires et les percussions. Le ventilateur est un des principaux accessoires. "Liu Sanjie", "cinq couleurs rouge carthame" et d'autres drames a été transformé en un film. ... 彩调,广西流传的一种戏曲。最早由一对男女表演,后来发展为多人表演,受到湖南花鼓戏、江西采茶戏、桂剧影响。剧目多取材农村生活和民间传说,累计500多出。唱腔有板、腔、调几种,乐器包含当地流行的民族管弦乐器和打击乐。扇子是一种主要的道具。《刘三姐》、《五色小红花》等剧曾被摄制成电影。...

définition de 彩调剧 dans le dictionnaire chinois

Réglez drame dramatique. Populaire à Guilin, Guangxi, Liuzhou, Hechi, Baise et d'autres endroits. Il y a "tonalité de couleur", "lanterne", "jouer à la pivoine", "théâtre de cueillette de thé", "opéra Qionghai" et d'autres noms. 1955 a déclaré aujourd'hui. Originaire de la chanson du thé populaire, sous la dynastie Qing, la lumière a pris la forme de trois petites représentations. Aria est un corps de carte de chanson, sous-cavité, planche, ton trois catégories. Répertoire "Troisième Sœur Liu", "trois petites fleurs rouges" et ainsi de suite. 彩调剧 戏曲剧种。流行于广西桂林、柳州、河池、百色等地。有“彩调”、“彩灯”、“耍牡丹”、“采茶戏”、“嗬海戏”等名称。1955年定今称。起源于民间采茶歌,清道光年间已有以三小戏形式演出。唱腔属曲牌体,分腔、板、调三大类。剧目有《刘三姐》、《三朵小红花》等。
Cliquez pour voir la définition originale de «彩调剧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 彩调剧


影调剧
ying diao ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 彩调剧

凤随鸦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 彩调剧

北京曲
博客话
悲喜
爱美的戏

Synonymes et antonymes de 彩调剧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彩调剧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 彩调剧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 彩调剧

Découvrez la traduction de 彩调剧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 彩调剧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «彩调剧» en chinois.

chinois

彩调剧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el drama Caidiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caidiao drama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caidiao नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدراما Caidiao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caidiao драма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caidiao teatro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caidiao নাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caidiao drame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drama Caidiao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caidiao Drama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caidiaoドラマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caidiao 드라마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Drama warna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

drama Caidiao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caidiao நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caidiao नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caidiao dram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caidiao dramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caidiao dramat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caidiao драма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caidiao dramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caidiao δράμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caidiao drama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caidiao drama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caidiao drama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 彩调剧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «彩调剧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «彩调剧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 彩调剧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «彩调剧»

Découvrez l'usage de 彩调剧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 彩调剧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
彩调艺术研究 - 第 44 页
把这座丰碑换上彩调舞台,是彩调艺人和彩调工作者长期以来的共同愿重。解放后,为实现这一愿望创造了良好的社会条件,宜山县的文艺工作者最先开始了创编彩调剧刘三姐》的实践。据有关进料说,早在 1954 年,就有原宜山克强中学校长邪昌林创编了《 ...
蔡定国, 1988
2
中国戏剧年鉴 - 第 150 页
... 《断桥》桂剧《小放牛》粤剧《盜杯》桂剧《断桥》桂剧《做文章》彩调剧《庵堂认母》彩调《打铜锣》桂剧《打堂》粤剧《打神》彩调剧《打铜锣》桂剧《杨开慧》桂剧《虹 II 关》彩调《刘海砍樵》桂剧《打棍出箱》桂剧《玉堂春》桂剧《胡图官》彩调剧《龙女与汉鹂》彩调《 ...
《中国戏剧年鉴》 編輯部, 1997
3
广西地方戏曲史料汇编 - 第 10-11 卷 - 第 5 页
评出了剧本创作一等奖三个:《场长请客》(牛娘剧)、《小俩寸回娘家》 C 彩调') ,《照相》(牛歌剧) ,创作二等奖四个, ·《"三登门》(彩调剧)、《探外老》(牛娘剧)、《婆媳心》(采茶剧)、《选举以告少(鹿儿剧)。创作三等奖十个: ·《杨大婶实粥》(彩询剧)、吠解疙瘩扮(小 ...
《中国戏曲志・广西卷》编辑部, 1985
4
柳州市志 - 第 1 卷 - 第 568 页
... 清代王拯书扇面九 3 贵州都匀红叶山张种书法鼻崖巧 3 廖平书法 2 创朱带书画( 2 幅)巧 7 争雄 2 68 桂剧(长扳坡)刀 0 桂剧( ... 剧(泥马泪)的演出人员 272 1987 年 4 月,曹禹为(泥马泪)在京演出题词 272 彩调剧(膏事) 274 彩调剧(打铜锣) 274 彩调剧( ...
宋继东, ‎李厚全, ‎罗方贵, 1998
5
彩调音樂 - 第 3 页
由于专业的彩调班子相继被迫封箱解散,艺人改行的改行,转业的转业,在这近二十年期间,彩调已处于奄奄一息的境地,演出几乎中断。解放以后,在党的" ... 一九五六年五月,彩调剧《石蛋姑娘》到北京参加了"全国职工业余文艺会演"。在中南海紫光阁受到了 ...
沈桂芳, 1982
6
柳苑撷英 - 第 93 页
宁、百色和钦州等地则称之“哪荷晦” ;柳州一带叫调子、“哪荷晦”和彩调。 1955 年由广西省人民政府定名为彩调剧,自此,彩调剧名称统一。柳州地区一带的柳州市、柳城县、柳江县及鹿寨、融水、三江、忧行城、武宣、象州、来宾、金秀等县历史上均有彩调 ...
谢汉强, 2006
7
壮族文学现代化的历程 - 第 447 页
1955 年,才统一定名为"彩调剧"。 20 世纪 50 年代后期到 60 年代,彩调剧《刘三姐》演红全国,且蜚声海外,形成彩调剧也是广西戏剧发展的高潮。 20 世纪 70 年代后期,剧作家韦壮凡创作的《喜事》作为彩调现代戏,一举获得全国优秀剧本奖,也就是现在戏剧 ...
雷锐, ‎向丹, ‎刘纪新, 2008
8
中国历史文化名城大辞典: - 第 1 卷 - 第 700 页
伴奏乐器增加了板胡、二胡、小三弦等。群众活动中,把"零零落"编排成表演唱的形式进行演出。彩灣剧(讨学钱》也借鉴其曲调来丰富本剧种的唱腔音乐。【彩调剧】地方戏曲剧种。原称"调子"或"采茶" , 1955 年定名"彩调剧"。源于民间采茶歌錄。淸道光以后 ...
崔林涛, 1998
9
中國文化創意產業研究: - 第 231 页
... 和少數民族戲劇,如壯劇、桂劇、彩調劇、邕劇、苗劇、毛南劇以及師公戲、侗戲、牛娘戲等。三是具有獨創的民族藝術文化品牌優勢。從歷史悠久的「劉三姐歌圩」到桂林山水旅遊文化節,再到現代的南寧國際民歌藝術節等,品牌眾多,遠近聞名。縱觀廣西這 ...
徐中孟, 2009
10
中华茶道(4册)(选题报告1):
采茶调皇汊族的民歌受其影响在我国的一些西南少数民族,也演化产生了诸如“打茶调” “敬茶调叫献茶调等曲调。如滇西北的藏胞劳动时会随处高唱不同曲调 ... 女口《刘三姐》的广西彩调剧,就皇栗茶戏的一种。栗茶歌、栗茶舞与花灯戏、花鼓戏的风格十分 ...
李宏 边艳红, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «彩调剧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 彩调剧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《山歌好比春江水》编曲人黄友琴的创作故事
当彩调、歌舞剧《刘三姐》主题歌《山歌好比春江水》传唱至今,在现代舞台上大放异彩时; ... 当时,柳州市决定组织编写彩调剧《刘三姐》,作为向国庆10周年献礼的重点 ... «汉丰网, août 15»
2
原标题:来宾首部民族音乐剧《蔗乡女》公演
该剧是来宾建市以来排演打造的第一部舞台精品剧,也是自治区党委宣传部、 ... 观众可以在这部剧里看到传统彩调剧《黄三打鸟》里诙谐幽默的媒婆形象,也可以看到 ... «人民网广西频道, août 15»
3
来宾市首部大型民族音乐剧《蔗乡女》今起公演
山歌、彩调,这些来宾人耳熟能详的文艺形式很容易就拉近了观众和演员的距离。 ... 大家可以在这部剧里看到传统彩调剧《黄三打鸟》里诙谐幽默的媒婆形象,也可以看 ... «新华网广西频道, août 15»
4
永福:以彩调为龙头,打造独具特色的福寿养生文化
2015年7月7日-10日,永福县第三十届“茅江之夏”农村彩调大赛盛大举行,这 ... 三届广西彩调艺术节优秀剧目奖、第八届广西剧展大型剧目展演金桂铜奖,彩调剧小戏《 ... «新华网广西频道, juil 15»
5
王丽达汤子星夫妻携手主演《山歌好比春江水》
2015年6月6日至8日,著名歌唱家王丽达、汤子星这对歌坛伉俪,将于广西南宁剧场出演原创民族音乐剧《山歌好比春江水》,分别饰演彩调剧中刘三姐和阿牛哥的扮演 ... «搜狐, juin 15»
6
《刘三姐》首次赴台演出
人民网宜州5月11日电(王勇、杨叶成)5月6日至10日,宜州组团赴台湾开展文化交流与旅游推介活动,宜州大型歌舞彩调剧《刘三姐》在台湾台北市、台中市和花莲县 ... «人民网, mai 15»
7
新版彩调剧《刘三姐》西部行"新常态"迎来满堂红
广西新闻网南宁4月13日讯(记者邓昶)4月11日至21日,广西戏剧院精心创排的新版彩调歌舞剧《刘三姐》作为赴西部舞台艺术交流暨精品剧目惠民演出的交流剧目赴 ... «广西新闻网, avril 15»
8
广西灵山县开展多彩活动丰富留守老人生活
2014年以来,广西灵山县积极引导农村留守老人用健康活泼的文化形式丰富自己的精神生活。通过广场舞、彩调剧、山歌对唱等群众喜闻乐见的活动,让留守老人们有 ... «新华网广西频道, mars 15»
9
永福彩调专场唱响孟加拉国第二届达卡国际戏剧节
这是本届戏剧节上唯一受邀参演的中国剧目,由永福县非物质文化遗产(彩调)传承保护中心的14名演员精彩演出了《王二假报喜》、《王三打鸟》两个精品彩调剧«新华网广西频道, mars 15»
10
百姓新春看大戏经典地方戏演绎精彩
经典彩调歌剧《刘三姐》于大年初三、初四两晚在广西桂戏坊演出。 新春期间,广西戏剧院连续多日在桂戏坊演出经典的彩调歌剧《刘三姐》、彩调剧《五子图》和京剧《闹 ... «新华网广西频道, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 彩调剧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-diao-ju>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur