Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "采藻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 采藻 EN CHINOIS

cǎizǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 采藻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «采藻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 采藻 dans le dictionnaire chinois

Cueillir des algues 1. Recueillir des algues. "Poésie Zhao Nan minage prune": "afin de prendre l'algue? Dans sa rangée." "Préface" que "plumer" est un compliment au "grand mari et sa femme peut suivre la loi", le poème, les générations futures à "minage" Louange pour les allusions des femmes. 2. La rhétorique d'acquisition. 采藻 1.采集水藻。《诗・召南・采苹》:"于以采藻?于彼行潦。"《序》谓《采苹》是赞美"大夫妻能循法度"的诗,故后世以"采藻"用作颂扬妇德的典故。 2.采集辞藻。

Cliquez pour voir la définition originale de «采藻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 采藻


丰藻
feng zao
典藻
dian zao
凤藻
feng zao
发藻
fa zao
奋藻
fen zao
彩藻
cai zao
才藻
cai zao
斧藻
fu zao
春葩丽藻
chun pa li zao
春藻
chun zao
服藻
fu zao
沉思翰藻
chen si han zao
浮藻
fu zao
粉藻
fen zao
粹藻
cui zao
词藻
ci zao
辞藻
ci zao
雕藻
diao zao
风藻
feng zao
骋藻
cheng zao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 采藻

油平台

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 采藻

金鱼
鸿笔丽
鸿

Synonymes et antonymes de 采藻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «采藻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 采藻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 采藻

Découvrez la traduction de 采藻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 采藻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «采藻» en chinois.

chinois

采藻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minería sp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mining sp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खनन सपा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعدين ليرة سورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Добыча зр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mineração sp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাইনিং শৈবাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mining sp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chlamydia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mining sp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鉱業SP
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광산 SP
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chlamydia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mining sp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுரங்க தொழில் பாசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाण एकपेशीय वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Madencilik yosun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sp Mining
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mining sp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видобуток зр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sp minerit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ορυχεία sp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mynbou sp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gruv sp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mining sp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 采藻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «采藻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «采藻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 采藻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «采藻»

Découvrez l'usage de 采藻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 采藻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 179 页
《左傅》說:「蘋、蒙、蘊藻之菜,可薦於鬼砷,可饋於王公。 ... 不但說明採蒙的目的是為了祭祀(公侯之事) ,且描述「蒙」洲(于沼于址)。 ... 採藻的原因。口力外,古代每遇荒年,也會在水塘中採集藻類充當糧^艮。員苦人家或樸實人家也常以藻類為食,如北宋僧道潛〈 ...
潘富俊, 2012
2
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
于以采蘩[1]何处采摘绿浮萍?南涧之滨。南面山麓溪水滨。于以采藻[2]?何处采摘绿水藻?于彼行潦[3]。活水沟啊浅池沼。于以盛之?翠萍绿藻用啥装?维筐及涰[4]。圆的箩啊方的筐。于以湘之[5]?鲜萍嫩藻用啥煮?维涰及釜[6]。无脚锅啊三脚釜。于以奠之[7] ...
盛庆斌, 2013
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
采蘋于以采蘋[1]何处采摘绿浮萍?南涧之滨。南面山麓溪水滨。于以采藻[2]?何处采摘绿水藻?于彼行潦[3]。活水沟啊浅池沼。于以盛之?翠萍绿藻用啥装?维筐及筥[4]。圆的箩啊方的筐。于以湘之[5]?鲜萍嫩藻用啥煮?维錡及釜[6]。无脚锅啊三脚釜。于以奠 ...
盛庆斌, 2015
4
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 73 页
召伯,姬姓,名奭,食采於召,作上公,爲二伯,後 卷第一二之四) ^ ,美召伯也。召伯之教,明於南^ ^三章,章四 ... 室」文同,「笔之以蘋藻」與經采蘋、采藻文協, ... 若礼之爲以礼教之,則「牲用魚,之於宗室」,既言礼之,即云「牲用魚,笔之以蘋藻」,是述毛,非傳旨也。何則?
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
5
春秋左傳正義(襄公):
三月教成,設祭於獨言濟者,以濟在魯國,故穆叔獨舉所見而言也。女言「濟澤之阿」者,以其亦是出菜之處,故先言之也。彼詩采蘋於澗,采藻於潦,此并言「行潦之蘋藻」,又别行潦。于以奠之,宗室牖下。誰其尸之,有齊季女。」詩也。銃云:「于以采蘋,南澗之濱。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
詩經今註今譯
馬持盈 詩經今註今譯才能平下。二囚蚵采蘋這是采蘋以供祭祀之詩。于以采蘋 Ob 南澗之濱 0 。于以采藻 Ob 于彼行潦 Q 。卜今缸] 0 蘋:音頻(女一甲) ,荐菜之類。 0 濱:水迸。目藻:音早,水草,葉如蓬高技生,故曰聚藻。回行潦:溝渠中流動的水。[今封]往那裏 ...
馬持盈, 1984
7
證類本草:
陶隱居云:生海島上,黑色如亂髮而大少許,葉大都似藻葉。又有石帆,狀如 ... 海人取大葉藻,正在深海底,以繩系腰沒水下刈得,旋系繩上。 ... 凡水中皆有藻。《周南詩》云:於以采藻,於沼於是也。陸機云:藻,水草,生水底。有二種:一種葉如雞蘇,莖如箸,長四、五尺。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
8
上海的女兒 - 第 65 页
即使是我也終歸要長大的,這件事標誌看我的童年已經結束,青春期開始了。一九四七年一月,一個晴朗的早晨,母親最美好的時刻到了,她使命的第一個階段完成了。我們看看采藻踏上跳板,登上大洋船,那船要帶她到美國去。在此之前,向來只有國內高貴門第 ...
陳鈞潤, 1989
9
禮記正義(曲禮): - 第 86 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「當有」,孫校:「『當有』,疑當作『常有』。」『上以玄爲天,下以絳爲地』,誤。」玄、下以絳。爲地者,地,猶質也。』此用其說,云「其組上以^爲地」,孫校:「^注云:『上以^者,蓋傳寫之誤。」據改。「覲禮」原作「周禮」,按孫校:「此鄭^ ^文,作帛加璧 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 143 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 0 「襌」,監、毛本作「襌」,非。下同。見^ ,凡,言「悦」者,即: ^之「率」也。』」古文『帥』作『率』。服虔云:『^有刷巾,其語亦也』,即『悦』字,古『率』、『帥』通用。故,注云 0 「率」,阮校:「案孔仲遠娱也。依^『帥,佩巾 0 「拭」,監本作「栻」, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «采藻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 采藻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奉化苔菜成日本餐桌上的“香饽饽”
眼下正是苔菜的采收季节,在海滩边又出现了当地村民忙碌的采收身影。房前屋后晾满的翠绿 ... 村民们就穿上长筒靴,带上采藻用的苔耙,摇着小船出发。滩涂上一片 ... «中国质量报, avril 13»
2
哭泣的程海湖:螺旋藻产业污染调查
云南程海湖螺旋藻年产值约4亿元,但至今,其所在的永胜县仍然是国家扶贫开发重点 ... 通常情况下,螺旋藻相关废水主要由采藻废水、报废培养基、池子冲洗水三部分 ... «一财网, avril 12»
3
京剧家周信芳之女称父亲因排演海瑞戏遭难
作为周信芳最小的女儿,13岁时周采茨就开始了一个人闯荡世界的生活,诸多苦楚与 ... 大姐采藻是家里第一个走的孩子,1947年她到美国读大学;之后是三姐采芹和小 ... «新浪网, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 采藻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cai-zao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur