Signification de "苍黄反复" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 苍黄反复 EN CHINOIS

苍	黄	反	复
cāng	huáng	fǎn	fù

QUE SIGNIFIE 苍黄反复 EN CHINOIS

définition de 苍黄反复 dans le dictionnaire chinois

Cang à plusieurs reprises Cang: Cyan. À plusieurs reprises: à l'envers. Lorsque le jeune devient jaune, le jaune devient vert. La métaphore est volatile, capricieuse. Aussi comme "complexe jaune pâle".

苍黄反复 苍：青色。反复：颠过来倒过去。青的一会儿变成黄的，黄的一会变成青的。比喻变化不定，反复无常。亦作“苍黄翻复”。

TRADUCTION DE 苍黄反复

Découvrez la traduction de 苍黄反复 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 苍黄反复 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苍黄反复» en chinois.

• chinois: 苍黄反复
• Traducteur Français - espagnol: amarillo verdoso en repetidas ocasiones
• Traducteur Français - anglais: Greenish yellow repeatedly
• Traducteur Français - hindi: हरे पीले बार-बार
• Traducteur Français - arabe: أصفر مخضر مرارا وتكرارا
• Traducteur Français - russe: зеленовато-желтый неоднократно
• Traducteur Français - portugais: amarelo esverdeado repetidamente
• Traducteur Français - bengali: সবুজাভ হলুদ বারবার
• Traducteur Français - français: jaune verdâtre à plusieurs reprises
• Traducteur Français - malaisien: kuning kehijauan berulang kali
• Traducteur Français - allemand: grünlich-gelb wiederholt
• Traducteur Français - japonais: 緑がかった黄色の繰り返し
• Traducteur Français - coréen: 녹색 노란색 반복
• Traducteur Français - javanais: Cang kuning diulang
• Traducteur Français - vietnamien: màu vàng hơi xanh nhiều lần
• Traducteur Français - tamoul: பச்சை மஞ்சள் மீண்டும் மீண்டும்
• Traducteur Français - marathi: हिरवट-पिवळी वारंवार
• Traducteur Français - turc: Cang sarı tekrarladı
• Traducteur Français - italien: giallo verdolino ripetutamente
• Traducteur Français - polonais: zielonkawo-żółte wielokrotnie
• Traducteur Français - ukrainien: зеленувато-жовтий неодноразово
• Traducteur Français - roumain: galben verzui în mod repetat
• Traducteur Français - grec: πρασινοκίτρινο επανειλημμένα
• Traducteur Français - afrikaans: herhaaldelik groengeel
• Traducteur Français - suédois: gröngult upprepade gånger
• Traducteur Français - norvégien: grønnaktig gul gjentatte ganger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍黄反复»

Découvrez l'usage de 苍黄反复 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苍黄反复 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古琴清英

而广陵琴派传人、上海音乐学院教授戴晓莲女士所弹奏的《广陵散》,指法轻盈优美,忽而如好鸟鸣春,忽而如洪钟大吕,将当年聂政刺韩侯和魏晋时期风云变幻、时局苍黄反复和文士们愤懑与无奈的心绪演绎得恰到好处。最后龚一先生以一曲委婉悲凉的文姬 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

岭南历代诗选 - 第 601 页

孔稚圭《北山移文》亦云, "岂期终始参差,苍黄反复,泪霍子之悲,恸朱公之哭。"两句指出,世事人情,苍黄反复,随时发生变化,的确是很令人痛心的。这正是刘华东"佯狂"的原因。〔世乂二句〕"要知道,世人也是会体谅正直的思想和行为的,这个人怎算得是佯狂 ...

陈永正, 1985

李慎之文集 - 第 1 卷 - 第 3 页

四十年来,真是风狂雨暴、苍黄反复,不知有几个人曾经预见到。现在是又十年过去了。国家似乎又繁荣起来了。为准备这次大庆,据说就花掉了上千亿的钱,一切的一切都是踵事增华。希特勒死了,斯大林也死了,世界上追求这种壮观的场面的国家应该是不多 ...

李慎之, 2004

王禹偁诗文选 - 第 63 页

除三字,王禹偁被除名。指被貶官。〔 181 〕"南山"句,谓其被貶为商州团练副使。南山,终南山,在商洛一带。佐,辅助。一麾,见前《赠采访使間门穆舍人》注〔 14 〕。〔 182 〕苍黄,比喻极大的变化。'孔稚圭《北山移文》: "岂期终始参差,苍黄反复,泪翟子之悲, ...

王禹偁, 1996

蔡锷集 - 第 1 卷 - 第 650 页

综核梁某生平,小有才,毫无实学,贪#狡诈,惟利是視。始则挟窜逐之愤,丑诋清后,继则冀清帝复位,摇尾乞怜。迨明知无可希望,犹复藉行将召用为词,诈取财物,任情挥霍,苍黄反复,小人之尤。党中人 58 [知其奸,遂至纷生内讧,自相残杀。刘士讓之案尚在,并非虚 ...

蔡锷, ‎曾业英, 2008

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

【注释】[1]兔丝:一种蔓生草,必须寄生在别的植物身上。蓬麻:蓬草和苎麻,都是低矮的植物。[2]与:给予。[3]无乃:恐怕、只怕、只是。[4]河阳:指黄河南面一带,当时正是打击安禄山叛军的前线。[5]姑嫜:公婆。[6]将:将就,跟随。[7]苍黄:比喻事情变化反复,由《墨子∙ ...

盛庆斌, 2015

辞海: - 第 1280 页

比喻变化不定·反复无常·孔稚圭< db 山移文卜"岂期终始参差·苍黄反复,泪翟子之悲,切笨公之哭· "旦子·量望;笨公,杨朱· ○同 ̈伞皇" ·悦张;匆忙,杜茧(新婚别)诗: "誓砍随君去,形势反苍黄· "菇材龟郡名·西汉元鼎六年(公元前 1T1 年)贯·治所在广信(今广西 ...

辭海編輯委員會, 1979

苍黄

本书是一本中国当代长篇小说。乌柚县有两个刘星明:一个是人称“刘半间”的县委书记,一个是李济运的同学“刘差配”。李济运身为县委常委、县委办主任 ...

王跃文, 2009

菩提烟魂:

拿着那封信,反复地读着里面的每一个字。他发现信封里似乎还有什么没有倒出来,于是他把信封倒了倒,却并 ... 少年一定以为这个有着一脸苍黄颜色的人出了什么毛病,少年惊恐地跑开了。苇英回来了,他大声地叫着:“苇英,你快到镇上去,替我配一副眼镜来 ...

黄复彩, 2015

父母锦囊：教你养个壮小孩

一位来自济宁的患儿因为反复感冒来看我的门诊。据家长说,患儿每半个月就发生一次感冒,发热、咳喇,扁桃体肿大。大便经常干结难下,多数 2 - 3 天一次。患儿口唇干红,舌质红,苍黄厚,咽部充血,口腔内有溃病点与水瘤应。当时正是手足口病的流行季, ...

苑嗣文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苍黄反复»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苍黄反复 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

百年浙大沧桑如斯

他反复告诫一年级新生：“诸君到大学里来，万勿存心只要懂了一点专门技术，以为日后谋生的 ..... 五十年苍黄反复，浙大又成为竺可桢老校长掌校时期的综合型大学。 «搜狐, août 15»

中共为六十年折腾民怨沸腾一触即发

四十年来，真是风狂雨暴、苍黄反复，不知有几个人曾经预见到。 现在是又十年过去了。国家似乎又繁荣了。就为准备这次国庆，据说就花掉了起码是上千亿的钱，一切 ... «大纪元, sept 09»

乔冠华马立克1971年在联合国唇枪舌剑(图)

世界大势苍黄反复，时过境迁，回首往事，也许见仁见智。但是，无论如何，乔冠华在联合国的不俗表现，形象地说明站起来的中国人民有自立于世界民族之林的能力，由 ... «搜狐, févr 09»