Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "草茅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 草茅 EN CHINOIS

cǎomáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 草茅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «草茅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 草茅 dans le dictionnaire chinois

Kusabu 1. Aussi comme "Kusanagi". Aussi comme "Kau Mao". Les mauvaises herbes 3. Kusano, folk. Plus et "tribunal" par opposition. 4 sur le terrain n'est pas une carrière officielle, les civils. La métaphore est humble. 6. Métaphore peu profonde humble personnes. 草茅 1.亦作"草茆"。亦作"艹茅"。 2.杂草。 3.草野;民间。多与"朝廷"相对。 4.在野未出仕的人;平民。 5.比喻鄙陋微贱。 6.比喻浅陋微贱的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «草茅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 草茅


分茅
fen mao
包茅
bao mao
寒茅
han mao
封茅
feng mao
拔茅
ba mao
放茅
fang mao
楚茅
chu mao
汇茅
hui mao
焦茅
jiao mao
独茅
du mao
班茅
ban mao
白茅
bai mao
笆茅
ba mao
结茅
jie mao
缚茅
fu mao
苞茅
bao mao
茨茅
ci mao
藉茅
ji mao
衡茅
heng mao
黄茅
huang mao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 草茅

绿
满囹圄
莽英雄
莽之臣
草茅之产
草茅之臣
靡风行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 草茅

三脊
列土分
名列前
日居衡
林宗过
牵羊把
裂土分
裂地分

Synonymes et antonymes de 草茅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草茅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 草茅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 草茅

Découvrez la traduction de 草茅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 草茅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «草茅» en chinois.

chinois

草茅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hierba Mao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grass Mao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास माओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب ماو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трава Мао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grama Mao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাও ঘাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbe Mao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput Mao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grass Mao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草真央
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디 마오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suket Mao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grass Mao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாவோ புல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माओ गवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mao çim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba Mao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa Mao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трава Мао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă Mao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grass Μάο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras Mao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs Mao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress Mao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 草茅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «草茅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «草茅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 草茅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草茅»

Découvrez l'usage de 草茅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 草茅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我到美国种荸荠:
这天杨宁正午睡呢,忽然门口传来了一阵刹车的声音,来的竟是纽约一家中国餐馆的老板,他是到这里收购鲜草茅来了。橡树庄园那一亩多的水田里生长着不少草芋,每到 8 月中旬,纽约几家中式餐馆的老板都会登门抢着收购的。杨宁一问草茅的价格,竟比他 ...
李洪文, 2015
2
九转混沌诀(三):
茅祯纵然在炼丹之道上如何厉害,没有材料给他,他什么都炼制不出来。“其实这些材料之中,除了一样外,其他的老夫都有。”茅祯却是开口言道。“若有什么条件,直管说。”萧凌宇很直接地道。“我这些材料都是许多年来精心收集的,个个都是宝贝,自然不能白白 ...
飞哥带路, 2015
3
Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷
ll 五季經春王: ]月辛亥}朔圖唷潛之公扣一千伯王芷月 m }』) " I 【釋例長歷:一月主素期且合〕則八^羊伯【旺鴨者謂梁)草茅案孟子狂野田草莽感臣載師職陣從草茅尸!陣】崗復報也觀巾伸包青日子能復比}俄必能與三則僅覆義大湖 l,"lii′′2l}l= )l,【, ′_ 朕篇 ...
Guangxu Jiang, 1837
4
說苑:
齊客茅焦乃往上謁曰:「齊客茅焦願上諫皇帝。」皇帝使 ... 使者問茅焦,茅焦曰:「臣聞之天有二十八宿,今死者已有二十七人矣,臣所以來者,欲滿其數耳,臣非畏死人也。」走入白之,茅 ... 吾聞之,說人主者,皆閒暇之人也,然且至而死矣;今子特草茅之人耳。」諸御己 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
5
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 215 页
穎此多也,彷。道,果止"。 1 0 "唯才山岳之宙,句臥"此數句, (校讀記)作□□□□)" "雖在山岳之中,苟賢( □ □ □ □ □ □ □ □ □ □簡文寫于簡 12 ,全簡殘缺過甚,僅剩 8 字。文義不全, (校讚 IB )當作一獨立拼聯組。陳偉(零釋)作"雖在草茅之中,苟賢.
原植·丁, ‎丁原植, 2004
6
植物园的大影展:
植物舞蹈家葵花的向阳舞,睡莲花在夜幕降临前的闭合舞,含羞草不但在黑夜到来的时候会自动闭上羽状的叶子,就是在白天,只要你轻轻碰它一下,它的叶子也会很快闭合。触动它的力量大一些,连枝干都会下垂,就像一位含羞的少女一般。在这批植物舞蹈 ...
何香春, 2014
7
蔡策勳:策勳吟草第三集: 蔡義方 字 策勳 - 第 130 页
迎春戶戶情何爽黑帝殘威辭舊職鑿鑿臘鼓催人老甲申元旦試筆新春醉寫感無窮柏酒同清添壽算淋滴筆墨開元旦八八退齡漸我拙八八誕辰書懷松鶴為盟隱草茅精神瞿錄情懷爽天錫退齡詩酒會逍遙卻比神仙府其二半世種桃興不窮修身養性追彭祖弧設蔡門 ...
蔡義方, ‎蔡策勳, 2005
8
Chinese Characters Dictation Super Notebook (Chinese Edition)
中国人在追求味觉和视觉享受的同时,也注重中医的营养理念,膳食注重草素结合,营养均衡。欧阳修在《醉翁亭记》中 ... 瓜、雪里葛莱( hóng )。生活中还有一些水果名很难写,比如“番石榴、橄榄、槟椰、鳄梨、猕猴桃、杜比枢、膀齐橙、草茅、桑甚、覆盆子、蝠 ...
Su YunSheng, ‎Yang WenMei, 2015
9
新疆通志: 畜牧志 - 第 34 卷 - 第 64 页
草、短芒鹅冠草、新疆鹅冠草、曲芒鹅冠草、狭颖鹅冠草;僵麦草属的僵麦草、费尔千僵麦草;冰草属的扁穗冰草、沙生冰草;早麦草属的东方旱麦草;小麦居的节节麦;披碱草属的垂穗披碱草、披碱草、老芒麦;羊草属的羊草;赖草属的大药赖草、多枝赖草、丛生 ...
新疆维吾尔自治区地方志编纂委员会. 《新疆通志・畜牧志》编纂委员会, 1996
10
Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu
蕭統, 何焯, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 李善, Zhuo He. 一君曰土八朧,服鹽車上太行中扳遷延裔轅不能上伯鹹叭岫俎之下車摯而衊之騏守見析而鴨者晌一也彼見伯樂之知已令僕居椰俗之日扒山矢 ...
蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «草茅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 草茅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘包拯:弹劾30余名重臣唾沫星子溅皇帝一脸
包拯后来说他“生于草茅”,指的是他降临在今肥东县一农家。但其父包令仪考中进士做了知县后不久,便把家迁到合肥城内。合肥研究包拯资深专家程如峰说,包拯从小 ... «中华网, août 15»
2
包拯曾弹劾三十余名重臣
包拯后来说他“生于草茅”,指的是他降临在今肥东县一农家。但其父包令仪考中进士做了知县后不久,便把家迁到合肥城内。合肥研究包拯资深专家程如峰说,包拯从小 ... «星岛环球网, août 15»
3
包拯不畏皇权,唾沫星子溅皇帝一脸
包拯后来说他“生于草茅”,指的是他降临在今肥东县一农家。但其父包令仪考中进士做了知县后不久,便把家迁到合肥城内。合肥研究包拯资深专家程如峰说,包拯从小 ... «央视国际, août 15»
4
檢座引「韓非子」利姦邪害善人求處龔重安死刑
中國「韓非子」書中提及「夫惜草茅者耗禾穗,惠盜賊者傷良民。今緩刑罰,行寬惠,是利姦邪而害善人也,此非所以為治也。」此段檢方也引用進起訴書內,意即「若緩 ... «自由時報電子報, juil 15»
5
谴责女童割喉案凶嫌台检方引韩非子论述
起诉书中还特别引用先秦时期的法家代表韩非子论述,“夫惜草茅者耗禾穗,惠盗贼者伤良民。今缓刑罚,行宽惠,是利奸邪而害善人也,此非所以为治也”,藉此谴责龚嫌 ... «大纪元, juil 15»
6
台湾永和保福宫
当时村内人口尚稀,不足百户,经济薄弱,无力隆建,只把竹草当建材,兴建草茅之庙,略砌神社一间,终告落成,供庄民祈福膜拜。 后经多次改建,始有今日规模:. «海都资讯网, nov 14»
7
真实的朱熹:向皇帝承认曾引诱尼姑为小妾
宋宁宗降旨要贬朱熹的官,朱熹吓得赶紧上表认罪,不仅承认了纳尼做妾等事,连几十年“正心诚意”的大学问也不讲了,说自己是“草茅贱士,章句腐儒,唯知伪学之传, ... «凤凰网, juil 14»
8
寒夜微醺,作歌一首咏京城2012初雪
却见那襄阳城西妆粉簇,卧龙生高枕南阳旧草茅。【2】. 更那堪霜风凄 ... 【2】《三国演义》中刘备三顾诸葛亮于草庐之中,皆大雪天,孔明高卧隆中而不应,以试刘备诚意。 «科学时报, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 草茅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cao-mao-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur