Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曹偶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曹偶 EN CHINOIS

cáoǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曹偶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曹偶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曹偶 dans le dictionnaire chinois

Cao pairs même, similaire. 曹偶 侪辈;同类。

Cliquez pour voir la définition originale de «曹偶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曹偶


不偶
bu ou
仇偶
chou ou
会偶
hui ou
伴偶
ban ou
党偶
dang ou
卜数只偶
bo shu zhi ou
参偶
can ou
合偶
he ou
寡偶
gua ou
对偶
dui ou
布袋木偶
bu dai mu ou
按偶
an ou
敌偶
di ou
桂偶
gui ou
比偶
bi ou
畴偶
chou ou
获偶
huo ou
订偶
ding ou
辈偶
bei ou
非偶
fei ou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曹偶

靖华
丘生
全碑
社之谋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曹偶

流落不
落魄不
迷途失
齐大非

Synonymes et antonymes de 曹偶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曹偶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曹偶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曹偶

Découvrez la traduction de 曹偶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曹偶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曹偶» en chinois.

chinois

曹偶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cao aun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cao even
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काओ भी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساو حتى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цао даже
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cao mesmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি কাও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cao même
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun Cao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cao selbst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曹操でも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카오 도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cao et al
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cao thậm chí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட சாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी काओ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta Cao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cao anche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cao nawet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цао навіть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cao chiar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cao ακόμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cao selfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cao även
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cao selv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曹偶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曹偶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曹偶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曹偶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曹偶»

Découvrez l'usage de 曹偶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曹偶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
周清泉 五四九造,此曹爲造酒之槽,即『空桑穢飯』造化爲椹汁酒的槽器即造器,如鼈爲造熟食者一樣,曹、槽、曹,彼此相等,故一一東爲兩曹。而「曹,偶也』,『曹偶,等辈也』之義即由此引申出來的。而曹音同而是形如胖體、腹分而背連的兩個槽,故而用二東相并 ...
周清泉, 2003
2
百年記憶: 中國近現代文人心靈的探尋 - 第 154 页
中國近現代文人心靈的探尋 蔡登山. 酒杯。澆自己之塊壘。但無可否認的,它是成功的。這無疑地。在兩人的友誼上更添一筆。他們的友誼一直維持了六十餘年,直到曹偶過世後。巴金的女兒李小林,曾打電話給曹禹的女兒萬方說,巴金一直惋惜曹偶的離去,「 ...
蔡登山, 2006
3
楚辭通故 - 第 3 卷
姜亮夫 文物部第七三三三夜之镫也。上句言『蘭膏明燭』,此庭燎之設,在堂前,或階下者也。華镫則指在堂之镫言,别爲兩《招魂》『蘭膏明燭,華镫錯兮』,王逸注『言镫錠盡雕琢、錯鏤、飾設以禽獸,有英華也』,此言照爲一曹,非每邊有曹偶也。詳六簿條下。參圖。
姜亮夫, 1999
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
華镫則指在堂之镫言,别爲兩《招魂》『蘭膏明燭,華镫錯兮』,王逸注『言镫錠盡雕琢、錯鏤、飾設以禽獸,有英華也』,此言照爲一曹,非每邊有曹偶也。詳六簿條 7 。參圖。義,等輩爲引申義。《招魂》六簿言『分曹』,猶言分兩曹,博射如仇,故以分曹狀之,每邊 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
李長之和他的朋友們 - 第 83 页
1946 年,經費正清教授的介紹,應美國國務院邀請,老舍和曹偶先生赴美講學。長之先生是時已隨編譯館復員南京,住在雞鳴寺,聞訊後在 2 月 17 日深夜撰文,寫下《送老舍和曹偶》, 4 月 1 日發表於《大公報》。這篇文章可以說是用現代語言寫的古式贈序類 ...
于天池, ‎李書, 2007
6
中华亲属辞典 - 第 21 页
0 【曹偶】〔 30 , 0 , 1 曹,辈;偶,类。对同辈、同^人的泛称。《史记'黥布传》:翻山之徒数十万人,布皆与其徒长豪杰交通,乃率其曹偶,亡之江中为群盗。~亲厲称谓中" ) -用以称同辈亲属成员。多用于书面语,不适于当面对称。"曹偶" ,也作写"曹耦"。【俩房】( : "如!
许匡一, ‎王聿恩, 1991
7
上古汉语形态研究 - 第 35 页
索隐: "曹偶,犹等辈也。"《楚辞,招魂》: "分曹并进。"【注】: "曹,偶也。"剖' ! ) ^ - 6 ,普后切,《说文》: "判也。"《左传,襄公十四年》: "与女剖分而食之。"《释文》: "剖,普口反,中分也。"《战国策^赵策》: 1 吴安其, 1996 一 6 ,《与亲属语相近的上古汉语的使动形态》,《民族 ...
金理新, 2006
8
山东古代科技人物论集 - 第 78 页
止。病接^就好了,济北王召臣意诊脉诸女子侍者,至女子竖,竖无病。臣意告永巷长曰: 1 "竖伤脾,不可劳,法当春呕血死。"臣意言王曰: "才人女子竖何能? "王曰: "是好为方,多伎能,为所是案法新, 2 往年市之民所,四百七十万,曹偶四人。" 3 王曰: "得毋有病乎?
卢南乔, 1979
9
Zhu Wengong Chuci jizhu
曹偶也追亦 _ 迫扎投〈行某韓相道迫使不得擇行') J」 __ . ‵}'_ .. " _ ′ _ ` k 准〕、.們. . .、 _‵一' '. u .)' . ^. '′____ )") ) ` :卡` . " . " ' _ ~ _.篁竹名(薇字酗仇竹侮箸也捕雅云投」^著行山〞某故馮' _ ` "一.艦苦耕反〕] .作銳{』口同蘆雕雖灰摸古八庭心.
朱熹, ‎Sin 95-C: Endl. no. XV. ZALT, ‎Sin 596-C: Vier Hefte in einem Umschlag ZALT, 1800
10
打開塵封的書箱: 新文學版本雜話 - 第 193 页
全書共五題,依次是:《人的花朵》、(內合《詩人人的花朵》、《艾青論》、《田間論》、《總結> )、《魯迅的藝術方法》、《曹偶的道路》、《論《戰爭與和平》的藝術.歷史.哲學》、《昔列哈諾夫的「昔式庚為藝術而藝術論」辯正》。這部理論著作,顯示了作者中外文的功底, ...
朱金順, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曹偶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曹偶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王蘧常先生作于抗战时文数则
少游学东倭,有高誉,卒业于所谓陆军士官学校者,冠其曹偶。倭惎我华人,每靳其奥藏, 君则百计探索之,倭惮焉。归国思有所献替于当路,多不省,怏怏隸某部;遂括 ... «新浪网, sept 15»
2
欧冠解析:神锋伤缺曼城难胜摩纳哥保平争胜
记者曹偶得报道 本周中,欧冠小组赛最后一轮展开厮杀,多支球队将为出线权作殊死一搏,其中有两场强强对话尤其引人注目,尤文对马竞和巴萨对巴黎的结果都将 ... «新浪网, déc 14»
3
意甲解析:米兰防线难放心国米换帅请来最佳人选
记者曹偶得报道 国际比赛日战罢,意甲本周末重新开战,罗马将重新踏上和尤文的追逐战征程,而下周中的欧冠更将迎来生死一搏,这将对罗马本赛季的走势产生重大 ... «新浪网, nov 14»
4
“林荫道”还是“林阴道”不是小问题
... 曹禺”写成“曹偶”,把“一蹴而就”写成“一簇而就”让人哭笑不得。如果高考指挥棒不重视字形,长此以往,汉字“音形义”中“形义”的功能将衰退,届时丢失恐不仅是面子。 «北国网, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曹偶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cao-ou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur