Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "对偶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 对偶 EN CHINOIS

duìǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 对偶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «对偶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dualité

对偶

Le terme du poème chinois est le même que la structure grammaticale du poème chinois et la structure grammaticale des poèmes chinois. "Verbe" dans ce verbe, ce qui signifie que les deux paires de choses ensemble. Le mot «bataille» vient des anciens rituels, qui sont souvent tenus par un groupe de deux personnes. La bataille est parfois appelée dualité. La dualité se réfère généralement à la rhétorique de deux phrases ou phrases qui sont relatives les unes aux autres, avec un nombre égal de mots, syntaxiquement similaires, à plat, relatif. Du point de vue formel, avant et après les deux parties soigneusement uniforme, l'harmonie syllabique, avec un sens de la discipline. La dualité stricte aussi prêter attention à plat, utiliser pleinement le ton chinois. ... 對仗是中國詩的術語,也就是中國詩的創作手法與修辭規則,前後兩句(即出句和對句)語法結構相同。「對」字在此做動詞,意謂著將兩兩一對的東西放在一起。「仗」字則來自古代儀式往往由兩人一組來舉行,有「儀仗」的「仗」意。對仗有時也稱為對偶對偶通常是指文句中兩兩相對、字數相等、句法相似、平仄相對、意义相关的两个词组或句子构成的修辭法。对偶从意义上讲前后两部分密切关联,凝练集中,有很强的概括力;从形式上看,前后两部分整齐均匀、音节和谐、具有戒律感。严格的对偶还讲究平仄,充分利用汉语的声调。...

définition de 对偶 dans le dictionnaire chinois

La double rhétorique utilise des mots symétriques pour renforcer l'effet du langage. Tels que: écris mille mots, à des milliers de kilomètres de là. Des milliers ont navigué sur le côté du bateau qui coule, et Wan Muchun était en avant de l'arbre malade. Voir \u003c\u003c Poésie \u003e\u003e, \u003c\u003c Wen wen \u003e\u003e. 对偶 修辞方式,用对称的字句加强语言的效果。如:下笔千言,离题万里。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。参看〖律诗〗、〖骈文〗。
Cliquez pour voir la définition originale de «对偶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 对偶


不偶
bu ou
仇偶
chou ou
会偶
hui ou
伴偶
ban ou
党偶
dang ou
卜数只偶
bo shu zhi ou
参偶
can ou
合偶
he ou
寡偶
gua ou
布袋木偶
bu dai mu ou
按偶
an ou
敌偶
di ou
曹偶
cao ou
桂偶
gui ou
比偶
bi ou
畴偶
chou ou
获偶
huo ou
订偶
ding ou
辈偶
bei ou
非偶
fei ou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 对偶

面不识
面襟
牛弹琴
牛鼓簧
撇子
青竹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 对偶

流落不
落魄不
迷途失
齐大非

Synonymes et antonymes de 对偶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对偶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 对偶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 对偶

Découvrez la traduction de 对偶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 对偶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «对偶» en chinois.

chinois

对偶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dualidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Duality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्वंद्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двойственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বৈত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dualiti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dualität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

双対性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이중성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính đối ngẫu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwoistość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двоїстість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η δυαδικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dualiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dualitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duality
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 对偶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «对偶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «对偶» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «对偶» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «对偶» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «对偶» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 对偶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对偶»

Découvrez l'usage de 对偶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 对偶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国绘画对偶范畴论: 中国绘画原理论稿
其他题名:中国绘画原理论稿。
董欣宾, ‎郑奇, 1990
2
数学规划 - 第 82 页
推论 3 · 5 线性规划间题( PLP )和它的对偶间题( DLP )都有最优解,当且仅当它们都是相容的·定理 3 · 10 乍 P 强对偶定理, strongduauty )吗若( PLP )和( DLP )中任何一个问题存在有限的最优解,则另一个问题也存在有限的最优解,并且它们的目标函数 ...
黄红选, ‎韩继业, 2006
3
运筹学基础 - 第 115 页
... 十 u ;休十...十 u :九· ( 4 · 3 · 1 )其中 X " , W "分别为原问题与对偶问题的最优解,且 W "二彻卜 u ; · " , u : ) ·现考虑在最优解处,右端项切的微小变动对目标函数值的影响(在不改变原最优基情况下) ·则可由( 4 · 3 · 1 ) ,将 2 "对切求偏导数:兰二二 u ...
何坚勇, 2000
4
数字设计基础与应用 - 第 20 页
逻辑代数有 3 个重要的运算规则:代入规则、对偶规则和反演规则。(提取公因子) (吸收) 1 ·代人规则代入规则:对于任何逻辑等式,以任意一个逻辑变量或逻辑函数某个变量后,等式仍然成立。对于一个逻辑等式,其中任何一个逻辑变量的两种取值( 0 和 1 ...
邓元庆, ‎关宇, ‎贾鹏, 2005
5
运筹学: - 第 55 页
置, "左、右"换位指的是用矩阵形式描述对称形式对偶关系的式子中,原问题约束条件的 AX 所在位且,到对偶问题中表现为 YA ,变量与约束系数矩阵的位鼻左右互换,如果用线性规划的一般形式进行描述,就是对偶问题中的系数矩阵恰为原问题中系数矩阵 ...
徐渝, ‎贾涛, 2005
6
公共衛生學 中册(修訂五版): - 第 189 页
親代將 M1 對偶基因與 M 2 對偶基因傳遞給罹病子代的比率= [(a+b)/2n] / [(c+d)/2n] =(a+b) /(c+d),不傳遞 M 1 對偶基因與 M 2 對偶基因給罹病子代的比率= [(a+c)/2n] / [(b+d)/ 2n] =(a+c)/(b+d),則 M 1 對偶基因的單套型相對危險性= [(a+b) /(c+d)] ...
王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015
7
管理数学: 运筹学. 下 - 第 65 页
2.3 对偶解的经济解释与对偶理论在线性规划中的重要性一样,对偶解在线性规划问题的解中也占有重要的地位。理解和掌握对偶解的经济含义是深入学习线性规划和经济学理论的一把钥匙。在这一小节中我们讨论对偶解和与其相关的检验数的经济 ...
蓝伯雄, 1997
8
实用线性规划方法及其支持系统 - 第 45 页
很容易求出问题的最优解为第 3 章线性规划的对偶原理及其应用叫瓜 2 享。 45 1·4 叫二了,九二百; Z 二 200 显然·上述的后一个问题就是前一个问题的对偶问题。在一般涉及经济问题的线性规划模型中,对偶变量具有价格的量纲,通常称它为"影子价格"。
江道琪, ‎何建坤, ‎陈松华, 2006
9
计算几何/算法设计与分析/中国计算机学会学术著作丛书: 算法设计与分析
... 如图 4 - 3 中虚线所示。对偶图的顶点是 S 中的点,边被 Vorono ... 图与其直线对偶图的边是惟一对应的,即两者边的数目相等。对偶图是一个平面图,其结点数为 n @依据欧拉公式,对偶图至多有 3n 一 6 条边和 2n 一 4 个面(即三角形) ,所以 Vorono ...
周培德, 2005
10
逻辑设计与数字系统 - 第 11 页
在一般情况下,户和 F "不相同,仅在某些特殊情况下, F @和芦相等。一一[例 3 · 3 · 7 ] F = A · B 十 A · B -一 F - = ( A 十 B ) · ( A 十 B ) F = (芦十 B ) , ( A 十 B ) = ( A 十 B ) · ( A 十 B ) F=F"一一有些对偶 ...
刘宝琴, ‎王德生, ‎罗嵘, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «对偶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 对偶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016考研管综大纲发布与模态命题的复习方法
做模态命题习题都遵循模态命题的推理规则,根据以往的经验来看,主要是抓模态关键词,注重对偶关系,熟练掌握模态等值关系,具体要求如下:. 牢固掌握不必然A= ... «搜狐, sept 15»
2
全息超导:连接黑洞和超导的桥梁
导读: 引力全息对偶为研究强耦合量子体系提供了一种新的有效途径。基于该对偶性的全息超导,为我们研究强相互作用下的超导现象提供了新的视角。 OFweek光学 ... «光电新闻网, juin 15»
3
无锡市锡达摩擦材料厂专业供应对偶片摩擦片等(图)
无锡市锡达摩擦材料厂创办于1999年,是一家从事双金属摩擦材料、减摩材料生产的专业厂家。其中柱塞泵、马达用双金属缸体(转子)的市场占有率达60%以上。 «慧聪网, mai 15»
4
数学家如何看热力学(热学)
1910年,H.Poincare 在分析力学中引入了对偶原理(duality principle)。研究在李变换群作用下的拉格让日不变量。到了1909年,E.Cosserat 和 F. Cosserat兄弟发现 ... «科学时报, avril 15»
5
对偶句大全精选106句
16.独立小桥人影不流河水去/孤眠旅馆梦魂曾逐故乡来. 17.谁曾将此楼一拳打破/我也在上头大胆题诗. 18.青山原不老为雪白头/绿水本无忧因风皱. 19.君子之交淡 ... «搜狐, févr 15»
6
叶嘉莹谈杜甫祖父杜审言:曾豪言“诗是吾家事”
因为杜审言的诗在对偶之间,其句法的结构更细腻更复杂了。王绩的诗当然很好:“树树皆秋色,山山唯落晖”,就是说每一棵树都呈现出凄凉而美艳的秋色,每一个山头 ... «人民网, févr 15»
7
浓浓年味添墨香书法家进古村写春联送农家
对联又称、对偶、门对、春贴、春联、对子、桃符、楹联(因古时多悬挂于楼堂宅殿的楹柱而得名)等,是一种对偶文学,起源于桃符。是写在纸、布上或刻在竹子、木头、柱子 ... «中国网, févr 15»
8
俞挺设计作品:私人会馆里的长生殿
既然我无法纯粹的实,那就决定在这个庭院当中做到纯粹的虚,这是一个非常的中国人的思维,对偶。自然而然的把庭院原来的现状一丝不变地保留下来作为上句,把 ... «焦点房地产, nov 14»
9
数学家丘成桐谈文理共通:续《红楼梦》数学能帮忙
比如在中国阴阳观念与西方对偶思想中就孕育着射影几何的概念元素,数学中的庞卡莱对偶性质、粒子物理中极小空间和极大空间的相同现象都与之联系密切。 «中国新闻网, nov 14»
10
戚薇《静距离》首度公开恋情撒娇只对偶
搜狐娱乐讯6月19日《爱情回来了》主创戚薇、乔任梁、王传君、毛晓彤、姜妍做客《非常静距离》,因网友日前拍到戚薇和韩国艺人李承铉在巴西观看世界杯时在看台激情 ... «福建东南新闻网, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 对偶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dui-ou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur