Signification de "草鞋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 草鞋 EN CHINOIS

草	鞋
cǎo	xié

QUE SIGNIFIE 草鞋 EN CHINOIS

Sandales de paille

草鞋

Les sandales sont faites de sandales de paille, souvent avec des quenouilles, de la paille et d'autres matériaux tels que tissés. Comme le matériel est bon marché, les gens antiques portent souvent des chaussures. ...

草鞋是用草繩編成的涼鞋，常以香蒲、稻草等作為編織材料。由於材料價格低廉，是古代老百姓常穿的鞋子。...

définition de 草鞋 dans le dictionnaire chinois

Chaussures de paille 1. Paille avec de la paille ou autre préparation de chaussures. 2. se réfère aux sociétés secrètes civiles Qing une partie du personnel de la police du pirates de la circulation et d'autres.

草鞋 1.用稻秆或草茎等编制的鞋。 2.指清代民间某些秘密社团内司交通p谍报等职事的人员。

TRADUCTION DE 草鞋

Découvrez la traduction de 草鞋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 草鞋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «草鞋» en chinois.

• chinois: 草鞋
• Traducteur Français - espagnol: Sandalias
• Traducteur Français - anglais: Sandals
• Traducteur Français - hindi: सैंडल
• Traducteur Français - arabe: صنادل
• Traducteur Français - russe: сандалии
• Traducteur Français - portugais: sandálias
• Traducteur Français - bengali: স্যান্ডেল
• Traducteur Français - français: sandales
• Traducteur Français - malaisien: Sandal
• Traducteur Français - allemand: Sandalen
• Traducteur Français - japonais: サンダル
• Traducteur Français - coréen: 샌들
• Traducteur Français - javanais: sandals
• Traducteur Français - vietnamien: Sandals
• Traducteur Français - tamoul: மிதியடிகள்
• Traducteur Français - marathi: वहाणा
• Traducteur Français - turc: sandalet
• Traducteur Français - italien: sandali
• Traducteur Français - polonais: sandały
• Traducteur Français - ukrainien: сандалії
• Traducteur Français - roumain: sandale
• Traducteur Français - grec: Σανδάλια
• Traducteur Français - afrikaans: sandale
• Traducteur Français - suédois: sandaler
• Traducteur Français - norvégien: sandaler

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草鞋»

Découvrez l'usage de 草鞋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 草鞋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尋百工：四個年輕孩子與一百種市井職人相遇的故事 - 第 68 页

草鞋原料是沾了水的藺草,編織時較不易斷裂,師傅編織時會選拿一支像雞腿形狀的木槌敲打編好的藺草索,使空隙更為緊密不容易散開,因此師傅的草鞋從頭到尾沒有綁死的結,只將多出的藺草頭塞到編好部分的空隙中『草鞋依然能持久完整 o 一雙草鞋的 ...

祁台穎；林品儀；紀岱昀；廖祿禎, 2010

中学生必读的心灵故事 · 亲情卷：回回头看见爱 - 第 12 页

几十双草鞋终于化成了一堆灰烬。爷爷一边清扫着草灰,一边说: “幸好外边树上还挂着一双,明天还有得穿! ”我问: “你辛辛苦苦了几个月编的草鞋一下子全烧没了,一点儿不心疼吗? ”爷爷拍着我的头说: “心疼什么?甸子上有那么多草,还怕没有草鞋吗? ”果然 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水門世相: 樊健軍短篇小說集 - 第 124 页

樊健軍短篇小說集 樊健軍 水門世相一樊健軍短篇小說集 124 當然村子裏的人也很和善,陳老四賣草鞋的事他們不可能不知道,大家都睜隻眼閉隼又眼,一個瘸子養著一家人,著實也不容易,人心都是肉長的,不少人遺同陳老四油親帶故,更放不下這份臉面。

樊健軍, 2013

哲理荟萃（最受学生喜爱的哲理美文）:

风中的草鞋从记事起,就看见爷爷常常坐在院子里编草鞋,他身旁的那一堆草在午后的阳光下闪着细密的光。爷爷皇村里唯一穿着草鞋的人,每年天气一转暖他便把草鞋拿出来放在阳光下晾晒。穿上草鞋的爷爷精神焕发,就像他当红军过草地的时候,穿着 ...

苗桂芳, 2013

午夜的独身女人:

原来刘备队伍成立的晚,家底薄弱,不光没有统一的服装,就连布鞋都没有一双,穿的都是打的草鞋,这种草鞋是用稻草打成,穿着干农活还行,可行军打仗,有时每天都要走上几百里地,草鞋将脚磨出了水泡,再走下去水泡就被磨碎了,此时别说是打仗,就是走路就 ...

林华玉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中文之美书系：重建 - 第 103 页

免不了宠一宠家人的双脚,她们以麻绳为经,草索为纬,编成鞋脚,再用绳子将前头的鞋鼻和后面的鞋跟串起,一双草鞋就大功告成了。可惜草鞋不耐磨,一月穿几双,但这样也增多了人们和稻草科开的亲密接触。客家地区的老人和女人们在闲碎时间里辛勤地 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

飛龍全傳:

正在疑惑,看見前面有個賣草鞋的人,鄭恩趕上幾步,叫道:「賣草鞋的,樂子問你路兒,要往木鈴關,投首陽山去的,可從這裏走麼?」那賣草鞋的回頭一看,見是個凶相的人。又想:「他既問路,也沒有甚麼稱呼。」心內先有幾分不喜。又想道:「他要往首陽山去,該向東 ...

朔雪寒, 2015

消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 63 页

我整自定,能夠讀到我這篇文章的人,一定沒由牙過草鞋。我泗遮止口訴你,寫這篇文章的人是穿過草鞋的。你當然不知道草鞋是什麼樣子,那麼我問你,你穿過涼鞋嗎?那種用熟牛皮做成的由幾根襟子擰著的皮涼鞋,就有草鞋的影子,或者乾脆說,皮涼鞋抄蕓了 ...

胡祖義, 2013

飘逝的歌谣:

鞋子的诉说草鞋冬天,忙完了农活,爷爷就会坐在屋檐下,偎着一个火炉,编织草鞋。草鞋都是用上等的稻草编织的,那些稻草,经过一个夏天,再经过一个秋天,又经过一个冬天,质地就特别柔软。用这样的稻草编织出的草鞋,耐穿,贴脚,透汗。挑到集镇上,一般都 ...

吴佳骏, 2015

改变女人一生的100个习惯

新闻讲述的是一位在鞋业公司做设计师的女职员,在研究市场时发现现在流行休闲的服饰,于是建议开发草鞋,这种草鞋既美观又舒适,集休闲和保健于一体。然而,当她把这个想法汇报给老总时,却被骂了个狗血淋头,说她头脑发昏,谁现在还穿草鞋?但这位 ...

梁胜洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «草鞋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 草鞋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

草鞋岭：长沙会战的最前沿阵地

【地址】草鞋岭居于笔架山以北“5公里”(直线距离)，东西两边是山峦，中间一条峡谷，一条古营道顺着峡谷一直延伸到了新墙河方向。旧时临湘经草鞋岭、笔架山过墙河可 ... «华声在线, août 15»

保健医生忆江青在延安：草鞋上系粉红线头像刀

核心提示：她脚上穿着一双白布条打成的新布草鞋，鞋尖上还各系着一个粉红色的毛绒线头，像京剧里的刀马旦。那时候，江青也不担任什么职务，大家对她除了有几分 ... «凤凰网, juil 15»

传800年前一姑娘终身不嫁卖草鞋建造石塔（图）

她用藤条、麻线编织各色器物，尤以草鞋居多，每天拿到墟上变卖挣钱，积累财富后请来工匠，建造了这座石塔。 石山方圆二十余里，人们都为符氏姑娘的“事迹”感动，称 ... «中国新闻网, juil 15»

从油条店学徒到新四军战士背上草鞋赴山东缴枪

那时，我参军才不过半年，还不会打草鞋，我边学边打，但老是找不到窍门，三天过去了，一双草鞋都没打出来，会打草鞋的老战士见我笨手笨脚，也没笑话我，还把自己 ... «中国新闻网, juil 15»

冯茗惊《生死连》四川热播一双草鞋闯天下

顺子整部剧下来穿的全是草鞋，这也算是这个人物有代表性的地方吧。”演员冯茗惊笑着介绍，“而且因为剧中老是穿草鞋，片场拍摄的时候，老是被笑称顺乞儿。 «北青网, juin 15»

笋壳鞋、竹筒饭新四军苏浙军区司令部里故事真不少

在这次活动里，小记为同学们准备了三种动手的活动——编草鞋、推石磨、做竹筒饭。 ... 在司令部旧址，看到一位老奶奶正在现场教学打草鞋，孩子们的问题就“啪啪”甩 ... «浙江在线, juin 15»

76岁达人曾编50余双草鞋送渡江解放军耗时月余

今年76岁的高崇樑家住东西湖区恋湖社区，他从小就会一手编草鞋的好手艺。高崇樑介绍，1946年解放军过大江时就住在自己家，他看到很多解放军穿着的鞋子都很 ... «中国新闻网, juin 15»

山乡土货重放光彩磐安草鞋迎来“花样年华”

草鞋历史之久远，可以追溯到华夏先祖。但在工业化滚滚车轮的碾压下，渐渐难觅草鞋踪迹。 这一农耕时代的传统物件，在磐安却重放光彩，迎来“花样年华”，不仅让人 ... «浙江在线, mai 15»

岳阳县草鞋岭抗日战壕遗址修复加设指路地标

红网岳阳站5月6日讯（分站记者黄梅）4月16日，《草鞋岭上种油茶，抗日战壕遗址“很受伤”》一文刊出后，引起较大的社会反响。5月4日，在岳阳县筻口镇政府的组织下， ... «红网, mai 15»

南充一路段突现大量"蜈蚣" 专家:系草鞋虫不袭击人类

昨日，华西城市读本记者就此采访了相关专家，据了解，这些虫子是草鞋虫，因为连日的高温，草鞋虫受不了热，于是从它们居住的地方爬了出来。 百米路段爬满大量似 ... «新华网, mai 15»