Signification de "侧目" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侧目 EN CHINOIS

侧	目
cè	mù

QUE SIGNIFIE 侧目 EN CHINOIS

définition de 侧目 dans le dictionnaire chinois

Les yeux ① les yeux ne se font pas face. Décrit la crainte: regarder de côté, écouter et écouter. ② regardant obliquement les gens. Décrit comme le ressentiment: toute l'ouverture des yeux |

侧目 ①眼睛不正视对方。形容敬畏：侧目而视，倾耳而听。 ②斜着眼睛看人。形容愤恨：人皆侧目｜上不损朝廷事体，下不避怨仇侧目。

TRADUCTION DE 侧目

Découvrez la traduction de 侧目 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侧目 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侧目» en chinois.

• chinois: 侧目
• Traducteur Français - espagnol: vistazo lateral
• Traducteur Français - anglais: Sidelong glance
• Traducteur Français - hindi: ढालू नज़र
• Traducteur Français - arabe: النظرة غير المباشرة
• Traducteur Français - russe: косой взгляд
• Traducteur Français - portugais: olhar de soslaio
• Traducteur Français - bengali: অক্ষিবিকূর্ণন
• Traducteur Français - français: regard oblique
• Traducteur Français - malaisien: lirikan
• Traducteur Français - allemand: Seitenblick
• Traducteur Français - japonais: 流し目
• Traducteur Français - coréen: 곁눈질 눈
• Traducteur Français - javanais: Mirit sidelong
• Traducteur Français - vietnamien: liếc xéo
• Traducteur Français - tamoul: Sidelong பார்வையில்
• Traducteur Français - marathi: तिरपा दृष्टीक्षेपात
• Traducteur Français - turc: yan bakışta
• Traducteur Français - italien: un´occhiata di sbieco
• Traducteur Français - polonais: ukosa
• Traducteur Français - ukrainien: косий погляд
• Traducteur Français - roumain: ochire piezișă
• Traducteur Français - grec: λοξή ματιά
• Traducteur Français - afrikaans: sydelingse blik
• Traducteur Français - suédois: sidoblick
• Traducteur Français - norvégien: sidelengs blikk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侧目»

Découvrez l'usage de 侧目 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侧目 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

必懂的常用词语:

苏秦的全家人都万分震惊。父母闻讯后赶紧收拾房舍,安排酒宴,亲自到30里外去迎接。妻子见到苏秦后,都不敢正眼相视,只是斜眼偷看,支着耳朵偷听。嫂子见到苏秦更是吓得趴在了地上,爬行到苏秦的面前,连连磕头请罪(原文是“妻侧目而视,侧耳而听; ...

冯志远 主编, 2014

现代训诂学导论 - 第 283 页

(工)柳宗元《童区寄传》:乡之行劫缚者,侧目莫敢过其门,皆曰: "是儿少秦武阳二岁,而讨杀二康,岂可近耶? " ,几乎各种古文选本都将"侧目莫敢过其门"连缀成文。甚为不妥。"侧目"是动词,它是"侧目而视"之省。例如《战国策,秦策一》: "妻侧目而视,倾耳而听。

黎千驹, 2008

红楼梦鉴赏词典:

(第七十四回)同寅皆侧目而视同寅:即同僚。典出《尚书∙虞书∙皋陶谟》:“百僚师师,百工惟时......同寅协恭,和衷哉。”寅时是朝臣上朝之时,故称。侧目而视:斜着眼看。语出《战国策∙秦策 一》:“(苏秦)将说楚王,路过洛阳。父母闻之,清宫除道,张乐设饮,郊迎三十里; ...

裴效维, 2015

现代汉语语病例析 - 第 14 页

4 我们现在的广告,大多只研究消费者、读者心理,研究怎样引人侧目。这自然是好事,但如果走向极端,就会产生副作用,引起读者、观者的反感以至恶感。(《光明日报》 1985 年 12 月 28 日第三版)例中"侧目"使用不当,应改"侧目"为"注目"或"喜欢"之类的词。

薄剑锋, 2005

安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾

收获,也在侧目转身处“人生,如一段旅程;风景,不一定在前方,侧目、转身的一刹那所见,或许就很赏心悦目。做人,放下执念,可能会收获更多。” ——作者题记一位老和尚嘱咐他的弟子每人去南山打一担柴。弟子们纷纷前去,行至离南山不远处,一条河流挡住 ...

韦丽伶, 2014

徐悲鴻研究 - 第 67 页

过不几天,他又在教室画(侧目 b 他自己认为(侧目) G 得较好,我们也都特别喜爱,大家竞相临摹,但因当时的重庆买不到高丽皮纸,只能临它的局部。我记得所临的(侧目)头部在重庆抗战义卖画展上很快就被买去。(侧目)的内容意义自明,不用赘述,我要说的是 ...

艾中信, 1981

汉语成语考释词典 - 第 137 页

又作〔莺飞草长〕。《两当轩集-七,春风怨》:啼莺枉自思公子,香草何省见美人;莺飞草长谁为主?渺渺春江作歌苦。侧目而视 06 1710 & 5^1?斜着眼睛看,不敢认正面看。形容敬畏的神态。《战国策,秦一》三 90 : ( :苏秦)妻侧目而视,倾耳而听。|《史记,汲黯传》一 ...

刘洁修, 1989

常用词语误用评改词典

空调"在运转时的声音,可把"细沙沙"改为呻侧目( 1 )在美国媒体介绍改编的《我的妻子是大佬》时,这部电影被称之为"女性版的《其实谎言扩,一时引起好莱坞电影圈内外的侧目。(《扬子晚报》 2002 年 7 月 1 日第瑚版) ( 2 )陈久霖只读了一年高中,却以高分考 ...

周俊生, 2006

毛泽东著作辞典 - 第 479 页

重足而立,侧目而视"这句话,出于《史记,汲郑列传》: "黯时与汤论议,汤辩常在文深小苛,糖伉厉守高不能屈,忿发骂曰?天下谓刀笔吏不可以为公卿,果然。必汤也。令天下重足而立,侧目而枧矣! ,西汉时代,汉武帝的臣子汲 8 和廷尉张汤辩论法律时.汲翻曾气忿 ...

向潜, ‎王华斌, 1991

新编成语辨析词典 - 第 48 页

两者都有愤怒或不满地看人的意思,但意义上有区别: 0 "侧目而视"偏重在不满,语意较轻; "怒目而视"偏重在愤怒,语意较重。 0 "侧目而视"可以形容内心畏惧,不敢正视; "怒目而缘 1 . 0 阿珠颇有目迷五色之感;顾上不顾下,高一脚,低一脚地不小心踩着了一块 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «侧目»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 侧目 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

习近平军改引美军侧目海军上将一语中的？

近日，有美国军方人士在评论中国裁军时称，习近平宣布中国30年来最大规模的军队改革方案，基本上是要摆脱中国军队建立的基础——老旧的苏联军事结构和战略。 «多维新闻网, sept 15»

何炅儿时张艺兴合影曝光童颜逆生长引侧目(图)

何炅一直是娱乐圈童颜逆生长的代表，从出道到现在，容颜几乎未曾变过。昨天，有网友在微博晒出一张何炅和儿时张艺兴的合影，照片中，小时候的张艺兴虽然脸蛋圆 ... «人民网, sept 15»

广州情侣在地铁站大尺度亲热路人无不侧目(图)

最近有段视频在网络上疯传，一对情侣在广州某地铁站候车的时候，做出不雅行为，除了搂抱亲热，男子还对女朋友上下其手。 视频中，两人当周围的人透明，有街坊说 ... «搜狐, août 15»

原标题：2015年多地高考分数线揭晓状元出炉引侧目

各省的高考状元纷纷出炉，成众人侧目的焦点，让我们来看看这些状元学霸都是谁？ 2015年浙江省高考成绩和首批控制分数线揭晓. 6月22日晚，浙江省高考成绩和首 ... «人民网, juin 15»

马雅舒与老公逛超市产后丰腴混血宝宝引侧目(图)

洋老公全程抱着孩子，混血宝贝模样十分可爱，引得路人纷纷侧目。进入超市后，马雅舒在冲洗照片的地方停留许久，似乎在为孩子洗照片。今年2月马雅舒努力“造人”喜 ... «国际在线, juin 15»

Gaga携托尼-班奈特慈善演出深V礼服引哈利王子侧目

Gaga携托尼-班奈特慈善演出深V礼服引哈利王子侧目. 2015年06月10 ... 当天，Lady Gaga穿着深V礼服十分性感，在和哈里王子聊天时，引得王子频频侧目。 张园园 ... «凤凰网, juin 15»

让人侧目！小米宣布第六款销量破千万机型

就在刚刚，小米又宣布了旗下一款销量破千万的机型，加上之前的5款，这已经是第6款了。 小米官方宣布，红米2系列出货量突破1300万台，成为小米第六款出货破千万 ... «驱动之家, juin 15»

原标题：高速交警跨省做起“赶牛娃” 过路驾驶员纷纷侧目

在找到牛群后，在场的交警耍起了扫把，将五头大水牛赶拢到一起，做起了赶牛娃。“后方警车预警，前方交警赶牛”的画面令过路驾驶员纷纷侧目。 15时30分许，经过半 ... «人民网, mai 15»

周冬雨秀小蛮腰引侧目买情侣杯似送男友

腾讯娱乐讯（赵阳阳/图文）自从公开恋情之后，周冬雨每次出现在机场，必然都是抱着手机聊不停的身影。日前她再次现身首都机场，不出意外地依然是在煲电话粥。 «腾讯网, mai 15»

苹果侧目：索尼的产品是何等的牛

苹果侧目：索尼的产品是何等的牛. 2015-05-12 06:47:27 出处：威锋网 作者： 编辑：雪花 人气： 12731 次 评论(61) 点击可以复制本篇文章的标题和链接 ... «驱动之家, mai 15»