Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "册祝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 册祝 EN CHINOIS

zhù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 册祝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «册祝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 册祝 dans le dictionnaire chinois

Je souhaite écrire les paroles de Dieu écrites dans le livre, lire pour souhaiter à Dieu. Se réfère également au livre écrit dans le festival au ciel et la terre au message du temple ou un message écrit de félicitations. 册祝 把告神之言写在册书上,读以祝告神。亦指写在册书上的祭告天地宗庙的祝词或写有祝词的册书。

Cliquez pour voir la définition originale de «册祝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 册祝


化祝
hua zhu
华封三祝
hua feng san zhu
卜祝
bo zhu
吉祝
ji zhu
告祝
gao zhu
呵祝
a zhu
回祝
hui zhu
大祝
da zhu
奉祝
feng zhu
封祝
feng zhu
工祝
gong zhu
暗祝
an zhu
祷祝
dao zhu
符祝
fu zhu
策祝
ce zhu
蛊祝
gu zhu
读祝
du zhu
赐祝
ci zhu
顶祝
ding zhu
饭祝
fan zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 册祝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 册祝

麦丘之

Synonymes et antonymes de 册祝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «册祝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 册祝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 册祝

Découvrez la traduction de 册祝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 册祝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «册祝» en chinois.

chinois

册祝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wish Book
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wish Book
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक काश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أتمنى كتاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Желаю книгу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desejo Livro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি বই ইচ্ছুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

livre de souhaits
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya ingin buku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wunschbuch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブックウィッシュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도서 위시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku pengin buku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúc Book
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் புத்தகம் விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी पुस्तक इच्छा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kitaba diliyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desiderio libro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Książka życzeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бажаю книгу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wish Book
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βιβλίο ευχών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wens Book
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

önska bok
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ønske Book
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 册祝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «册祝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «册祝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 册祝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «册祝»

Découvrez l'usage de 册祝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 册祝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古文字诂林/第十一册 - 第 14 页
從貞問來至殷室的卜辭較多的事實看來,扯當殷室與 2 : 6 方、土方、方、方〖方夷)等交戰之際,扯或曾奉册隨在軍中。 ... 稱爯册者雖有其他二三例外,但仍以稱扯或爯册者佔絶大多數,這正表示册祝為王使出去舉行祭祀之謂,但也含有政治與軍事的意義在内 ...
古文字诂林编纂委员会, 2004
2
中國學術思想研究輯刊: 二編 - 第 7 卷 - 第 338 页
但祝? II 未必都念念有辭,也有可能是大聲呼叫,這就叫祝號。《尙書,召誥》說:「嗚呼!皇天上帝」,《爾雅》:「號雩」,郭璞注「吁嗟」,都是利用聲音溝通人神的祝號。(註 297 !祝號又稱策祝、莢祝、祝告、冊祝、號祝。《周?豊,舂官,大宗伯》「六曰莢祝」,孫詒讓正義:〈聘 ...
林慶彰, 2008
3
徐复观文集: - 第 355 页
片,及五一九片,且"册祝"连词。"史"字较为少见,更没有发现"册史"或"史祝"连词的。""连词时,是说明在祭神时,既由册以策告,复由祝以辞告。殷代与祝同列的"册" ,周初则称为"作册"。殷代册与史的关系,我尚没有明确的了解。周初则"作册"即是史。不过在 ...
徐复观, ‎李维武, 2009
4
中山大学学报: 哲学社会科学版 - 第 127 页
史乃册祝曰, "惟尔元孙某,遘厉虐疾。若尔三王是有丕子之责于天,以旦代某之身。予仁若考能,多材多艺,能事鬼神。乃元孙不若旦多材多艺,不能事鬼神,乃命于帝庭,敷佑四方。用能定尔子孙于下地,四方之民,罔不祗畏。呜呼,无坠天之降宝命,我先王亦永有 ...
中山大学 (Guangzhou, China), 1991
5
简牍检署考校注 - 第 2 页
以见于载籍 2 者言之,则用竹者曰^册"。《书,金縢》"史乃册祝" ; 3 《洛诰》"王命作册逸祝册" ; 4 1 竹木:指用竹木为书写材料。竹木制作的书写材料,主要是简牍。《说文》:简,从竹;牍,从片(半木^一般而言,竹制、呈细长条形、可供书写一两行字、常编联使用者为 ...
王国维, 2004
6
米露露求爱记(全二册) - 第 407 页
莫菲勒 Esphere Media(美国艾思传媒). 周五快下班的时候,老妈打电话说她和老爸还有小姨、小姨夫一起去看话剧,让我自行解决晚饭。这老妈的文化生活都比我丰富,怎么觉自己现在整一个姥姥不疼、舅舅不爱呢。我坐在办公室町着墙上的挂钟,数着时间 ...
莫菲勒, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
饒宗颐二十世紀學術文集 - 第 4 卷 - 第 100 页
饒宗颐, 《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會 甲骨甲骨集林一五 0 七 3 癸亥貞:乞彭^兄「祝」在^不用。 6 : : :子卜,兄(祝) ... 按《周禮》:「大祝,掌六祝之辭以事鬼神示。六曰莢祝。」鄭注:「莢上述三辭祝字均從示作祝。《尚書,洛誥》:「王命作冊逸祝冊。」語同。
饒宗颐, ‎《饒宗颐二十世紀學術文集》編輯委員會, 2003
8
谭史斋论稿三编
周代史官虽然也参与宗教祭祀活动,但此主要因其中涉及到祈祝文字的诵读制作,如《尚书》载周公祈于先王, "史乃册祝" ;周成王丞祭于新邑, "命作册逸祝册"。所谓"册祝"、"祝册" ,乃指祈祝文字的诵读撰作。直至春秋时代仍见祝、史共同参与祈祷活动的记载 ...
葛志毅, 2006
9
《逸周书》研究 - 第 153 页
《逸周书·商誓》提到“成汤之典” ,《世俘》说文王曾“修商人典” ,《小开武》武王云: “余闻在昔,训典中规。”这都是殷商朝廷有典的证据。这些典要供奉于宗庙之中,由专门的祭司掌管。饶宗颐以为甲骨文中的册祝同于《周礼》大祝之策祝,册即典册。册祝即作典册以 ...
罗家湘, 2006
10
毛詩正義(頌): - 第 21 页
彼言正月朔一一特牛拾祭文王、武王於文王廟,使史逸讀所册祝之告周公其後。」注云:「歲,成王元年正月朔日也。用歲,文王辟牛一,武王辟牛一。王命作册,逸祝册,惟來,蓋近者至也。案 81 説周公致政之亊云:「^祭參 I 五一六 鄭於^之注以居攝六年爲年端,則此 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «册祝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 册祝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《旨阝夜》所见辛公甲与作册逸
《集注》引陈逢衡云:“史佚即上文尹逸,以其职司祝卜,故有迁巫之命。”《逸周书汇校集注・世浮解》:“武王降自车,乃俾史佚繇书于天号。”《集注》引潘振云:“徭,册祝之辞也。 «光明网, août 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 册祝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ce-zhu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur