Signification de "曾城" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 曾城 EN CHINOIS

曾	城
zēng	chéng

QUE SIGNIFIE 曾城 EN CHINOIS

Étoiles tombantes

落星墩

Star Star, également connu sous le nom Star Star Pier, également connu sous le nom de Star Mountain, a une longue histoire. Situé dans la digue de Ziyang du comté de Xingzi au sud du lac Centre, les monuments du comté de Starzi et les vestiges culturels symboliques, et le comté de Hukou Dagushan (également connu sous le nom de Shoushan) font écho. ...

落星石，又名落星墩，亦称德星山，历史悠久。位于星子县紫阳堤南二里湖中心，是星子县地标性建筑和象征性文物古迹，与湖口县大孤山（又名鞋山）遥相呼应。...

définition de 曾城 dans le dictionnaire chinois

Zengcheng 1. noms de lieux légendaires. Se réfère également à Xianxiang. 2 se réfère à la grande ville.

曾城 1.传说中的地名。亦泛指仙乡。 2.指高大的城阙。

TRADUCTION DE 曾城

Découvrez la traduction de 曾城 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 曾城 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曾城» en chinois.

• chinois: 曾城
• Traducteur Français - espagnol: Zeng City
• Traducteur Français - anglais: Zeng City
• Traducteur Français - hindi: जेंग शहर
• Traducteur Français - arabe: تسنغ مدينة
• Traducteur Français - russe: Цзэн Город
• Traducteur Français - portugais: Zeng Cidade
• Traducteur Français - bengali: জেং সিটি
• Traducteur Français - français: Zeng Ville
• Traducteur Français - malaisien: Zeng City
• Traducteur Français - allemand: Zeng Stadt
• Traducteur Français - japonais: 曽市
• Traducteur Français - coréen: 쩡 시
• Traducteur Français - javanais: Zeng City
• Traducteur Français - vietnamien: Zeng phố
• Traducteur Français - tamoul: நகரம் உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: Zeng सिटी
• Traducteur Français - turc: Zeng İl
• Traducteur Français - italien: Zeng Città
• Traducteur Français - polonais: Zeng Miasto
• Traducteur Français - ukrainien: Цзен Місто
• Traducteur Français - roumain: Zeng Oraș
• Traducteur Français - grec: Ζενγκ Πόλη
• Traducteur Français - afrikaans: Zeng City
• Traducteur Français - suédois: Zeng Ort
• Traducteur Français - norvégien: Zeng by

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曾城»

Découvrez l'usage de 曾城 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曾城 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陶淵明全集 註譯: 歸去來兮,桃花源記 - 第 19 页

傍無依接:形容曾城高聳獨立,無所依傍。[ 12 .獨秀中皋) :秀麗挺拔地獨立在澤中高地。皋:近水處的高地。晉代廬山諸道人《游石門詩序》說:章山「基連大嶺,體絕眾皇,此雖盧山之一隅,實斯地之奇觀」。( 19 靈山:指崑崙山最高處的曾城,又叫層城。古代神話 ...

陶淵明, 2015

文學研究新途徑

李辰冬 麼?蒲溪「灣流入彭螽湖」,不就是斜川麼?由此,更可知道這首詩是陶淵明家住在上京時所寫。這府西七里,曾城在府西五里,二地相去也不過兩里。「亭然獨秀」不就是陶淵明說的「獨秀中皐」這不是上^與曾城的地理形勢麼?曾、本一作層,曾城卽層城。

李辰冬, 1972

陶渊明集校笺 - 第 50 页

陶潜 龚斌 ^淵明集卷之二八七十:謂五十歲。按,「五十」還是「五日」,自&迄今,莫衷一是。^寫本作五十,蘇轼郑滞詩〔 11 〕開歲:猶始歲,始春。 81 ! ^ :「開歲發春兮,百卉含英。」,注:「開、發,皆始也。」五〔 10 〕疏:記。 2 〕嘉名:淵明所望曾城的名稱與神仙所居的 ...

龚斌, ‎陶潜, 1996

淡新檔案: 財政類 - 第 199 页

光緒十四年三月十六日訊〔堂論〕訊得曾城違禁摱用小錢,固屬不法,本應律究。姑念俯首認罪,從輕枷號,發往四城示眾,以儆效尤。此諭。 I 三六 0 二,五【口供】(曾城私摟呆錢之口供)據曾城供:「年一不六歲,原籍晉江縣,現住西門街開橄仔店爲活。因此次憲禁姓 ...

吳密察, 1995

陶渊明诗笺证稿/王叔岷著作集

本作『昆侖墟有云:『曾城,落星寺也。』然云『獨秀中皋,』則是指山,非指寺矣。」』城。觀上文『臨長流,望曾城』句,當是斜川有山,名曾城,故愛其嘉名,與崑崙同耳。駱庭芝丁箋注:『曾國藩曰:「淮南子:『崑崙山有曾城九重。』陶公丙目中所兑之層城,而遙想崑崙之層 ...

王叔岷, ‎陶潛, 2007

陶潛詩箋註校證論評

方祖燊, 陶潛 曾城」到底在哪裏?宋湯漢注;「(楚辭)天問;「崑崙縣圃夕其屁安在。培城九重夕其高幾里 0 」淮南子;「豈崙中有增城九重 0 」注云:「中有五城十二樓 OJ 故云「靈山嘉名匕也 0 」(曾、增、層同) 0 湯注曾城夕指崑崙山的增城。清駱庭芝斜川辨;「曾城 ...

方祖燊, ‎陶潛, 1971

历代山水小品 - 第 51 页

:庐山南麓的一条小溪,流经陶渊明的上京故居后注人鄱阳湖中。 2 辛酉:东晋义熙十年( " ^。 3 澄和:清朗和暖。 4 闲美:闲静秀美。 5 邻曲:邻居,这里指友人。 6 曾城:层城。这里指庐山北面的禅山,彭蠡湖西面的天子鄣。 7 鲂:一种身体宽扁, ...

宁希元, 1994

唐前志怪小说史 - 第 371 页

文中曾城夫人、京兆君即杜兰香,《类说》便作曾城夫人杜兰香。曾城又作增城,相传西王母所居之昆仑山有曾城九重 3 ,而杜兰香乃西王母养女,故以曾城为号。至于称京兆君者,则取杜姓郡望。假托遇合古美女仙妹以逞文人风流是唐宋人惯技,贾知微遇合 ...

李剑国, 2005

增城县志 - 第 76 卷 - 第 49 页

增城市地方志编纂委员会. 前汉,增城属南海郡番禺县,后汉始设增城县。据明清两代《增城县志〉载: "后汉建安六年^ ( ^ ) ,析番禺地置增城县"。自乾隆起,多部县志按语均说: "《后汉书,郡国志〉曰: '明帝置郡一,章帝置郡国二,和帝置三,安帝又命属国比领郡者 ...

增城市地方志编纂委员会, 1995

陶淵明評傳

劉維崇 斜川在上京附近,東有曾城。曾城也就是增城,在今星子縣西五里。屈原天問中說:「崑崙縣斜川序乂愛嘉名。欣對不足,率爾賦詩。悲日月之遂往,悼吾年之不留,各疏年紀鄉里,以紀其時日。」(遊乘和以翻飛。彼南阜者,名實舊矣。不復乃爲嗟歎。若夫曾城 ...

劉維崇, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曾城»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曾城 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东纵夜袭巽寮哨所挖日军监视大亚湾“眼睛”

日军进驻稔平半岛，并在巽寮油甘埔的军事哨所，被东江纵队视为威胁游击队在大亚湾行动的一只眼睛。1945年农历三月初二的早上，东江纵队第七支队大队长曾城与 ... «南方网, sept 15»

唐代诗人钟情成都众多名家留作蓉城

当时的成都经济较富庶，杜甫在《成都府》一诗里描述了他对成都的第一印象：“曾城填华屋，季冬树木苍。喧然名都会，吹箫间笙簧。”诗人萌生了定居安身的愿望。 «成都全搜索新闻, juin 15»

你吃的蔬菜安全吗？——山东"双菜篮"如何保障京沪市民吃上放心菜

４月１６日，兰陵县向城镇曾城后村村民胡英国在华凯蔬菜市场卖掉了２４８斤青椒，现场领到１０１６元现金。收购方表示，经检测，胡英国的蔬菜质量完全合格。憨厚的 ... «新华网, mai 15»

卡帅证实阿兰重伤曾诚待查要帮恒大延续冠军

比赛结束之后，媒体关心曾诚的伤情胜过比赛结果，新闻发布会上率先就问到了曾城和阿兰的伤势，卡纳瓦罗也坦言：阿兰的伤比较严重，具体需要的恢复时间还不 ... «新浪网, mars 15»

王大雷新手套暗藏小秘密豪言带国足赢得胜利[图]

接受国际足联专访时，佩兰曾说，他对这支亲手打造的23人团队非常满意，唯一感到有所欠缺地方是太温柔，这正是他放弃曾城，选择王大雷的主要原因。 王大雷拥有 ... «东方网, janv 15»

上海市质监局通报:四家快递违法使用电子秤被查

东方网7月1日消息：据《青年报》报道，日前，上海市质监局通报：上海快捷快递有限公司、上海曾城速递有限公司、上海汉林物流有限公司、上海静安红楼国通快递有限 ... «东方网, juin 14»

杜甫曾两度在成都居住留下200多首描写成都诗词

成都很大，不仅有秦时所建的大城、少城，还有隋代建的州城，真可谓“曾城” 。成都气候宜人，到了岁末，树木仍然苍绿。成都人流熙攘，市井热闹，各种娱乐声不绝于耳， ... «中国新闻网, avril 14»

哈特落难获曼城队友声援:全队都拥戴他担纲主力

网易上海市手机网友[土村拓哉] 的原贴： 1. 曾城很强的，建议曼城挖过来，接班中国孙！ 网易湖北省武汉市手机网友[雷锋喜欢写日记] 的原贴： 2. 刘垫坐都比哈特强. «网易, nov 13»

国脚联赛成绩单：孙祥金左脚发威杨智悲催染红

畅言网友. 玩去，别打击杨智了，曾城是不错，可杨智也没差到哪去！杨智加油，挺你. 08月02日17:48 顶+1(0) | 回复(0). 看不懂8888|TA的微博北京市. 那脚球是蒙的， ... «搜狐, août 13»

珠三角中小企业订单剧降库存增加货难卖问题突出

曾城錡是一名台商,1992年去到东莞开办了大新彩印纸品有限公司,制造纸箱、纸盒,然后通过转厂出口到海外市场,一做就是21年。如今他最大的感受就是,外销市场越来 ... «中国经济网, juil 13»