Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "曾臣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 曾臣 EN CHINOIS

zēngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 曾臣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «曾臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 曾臣 dans le dictionnaire chinois

Zeng Chen Min-min Chen. Anciens princes autoproclamés mots de l'empereur Qian Zi. 曾臣 犹末臣。古代诸侯对天子自称的谦词。

Cliquez pour voir la définition originale de «曾臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 曾臣


不按君臣
bu an jun chen
不臣
bu chen
办事大臣
ban shi da chen
包世臣
bao shi chen
北面称臣
bei mian cheng chen
参赞大臣
can zan da chen
宝臣
bao chen
宾臣
bin chen
才臣
cai chen
材臣
cai chen
柄臣
bing chen
波臣
bo chen
背臣
bei chen
草茅之臣
cao mao zhi chen
草莽之臣
cao mang zhi chen
表臣
biao chen
边臣
bian chen
部臣
bu chen
鄙臣
bi chen
霸臣
ba chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 曾臣

不惨然
参杀人
大父
国藩
国荃
几何时
纪泽

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 曾臣

厨养
楚逐
草土

Synonymes et antonymes de 曾臣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曾臣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 曾臣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 曾臣

Découvrez la traduction de 曾臣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 曾臣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曾臣» en chinois.

chinois

曾臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zeng Chen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zeng Chen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेंग चेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسنغ تشين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзэн Чен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zeng Chen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেং চেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zeng Chen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zeng Chen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeng Chen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

曽チェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쩡 첸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zeng Chen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zeng Chen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெங் சென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zeng चेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zeng Chen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zeng Chen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zeng Chen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзен Чен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zeng Chen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζενγκ Τσεν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zeng Chen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zeng Chen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zeng Chen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 曾臣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «曾臣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «曾臣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 曾臣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曾臣»

Découvrez l'usage de 曾臣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曾臣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代學術硏討會論文集 - 第 21 页
似不應以形式害文意,而且月末容亦有通押之可能,所以維持原文不改,僅以校記說明。二、義雖可通然改文較佳例如梁德裕〈投人夜光賦〉,《全唐文〉原作「士有作吏,君之曾臣」,「曾臣」,《賦彙〉、《集成〉作「具臣」。「曾臣」見《左傳,襄公十八年〉:「曾臣彪將率諸侯 ...
謝海平, ‎逢甲大學 . 中國文學系, ‎逢甲大學. 唐代研究中心, 2008
2
Ji wei ju du shu ji
楊樹逹 諫左傳五】左驂迫還亍東門中以枚數闔襄十八年杜、孔拘於王制之說,遂致糾結不通。王制多稱般鱧,豈春秋時榔大夫所當遵用者乎!訓爲重。蓥天子祀河當稱臣,諸侯則臣於天子;諸侯於河祌稱曾臣,猶大夫於天子稱陪臣也。^河祌之辭,非對天子爲言, ...
楊樹逹, 1971
3
積微居讀書記
曾臣,猶未臣」。正義云:「王制云:「五嶽視三公,四瀆視諸侯」,則諸侯於河神,其辭不得稱臣,故解其意,稱臣者,以明上有天子;言己基天子之臣,以謙告神也。曾祖、曾孫者,曾為重義,諸侯之於天子無所可重,曾臣,猶未臣,謙卑之意耳」。樹達按:杜、孔意謂晉君不當 ...
楊樹逹, 1962
4
全唐文新編 - 第 4 卷 - 第 289 页
... 荊州大都督府長史上柱國燕國公張說,謹以清酌之奠,敢昭告於城祭城隍文 2 液,旨酒獻誠,神其尚餐^命,三臣當咎,足謝天責,萬姓何辜,俾失農望,今因夏享,展禮既終^上杼聖衷,懇祈人命,至誠必感,佇流嘉诓惶,莫知啟處^曾臣等若上無補衮,下不利人,妨功害 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
5
全唐文 - 第 2 卷 - 第 38 页
董誥, 孫映逵 曾臣乾曜等同力聖日,無敢怠荒,薄才^政,多所不及。神則不雨,或盛,是憂黎庶。仁旨之勤已極,兆人之感未通。何辜於天,而此不惠?至兹夏首,宿麥將秀,時雨未洽。皇帝降服滅麿,避正廢懸,恐害粢曜、中書令張嘉貞、兵部尚書張説,謹以清酌昭告於 ...
董誥, ‎孫映逵, 2002
6
左传选 - 第 129 页
夙沙卫连大车以塞隧而殿,殖绰、郭 3 曾臣,封神称曾臣,犹对祖先称曾孙,孙之孙为曾孙,故臣之臣为曾臣。彪.晋平公名。 3 官臣,负具体职责之臣。先后,辅佐。 3 无敢复济,不再渡河回国,表示不惜一死以祈战胜。 3 溴音洫(〜( ! )。溟梁之言,指襄公十六年诸侯 ...
徐中舒, 2009
7
朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 78 页
0 ^十八年^ ^ ^ ^〇晉伐鄭,楚子救鄭,遇於鄢陵。楚子登巢車以望晉軍,巢車,扶又反。 0 ^信巫言,故以死自誓。唯爾有神裁之!」沈玉而濟。沈,音鴆,或如字。濟,子禮臣。名。 0 守,手又反,又如字。苟捷有功,無作神羞,羞,耻也。官臣^無敢復濟,復,所可重。曾臣,種末 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
8
皇权、礼仪与经典诠释: 中國古代政治史硏究 - 第 177 页
陈群解释说,他们二人"曾臣汉朝" ,故不可为禅代之事而面露喜悦之色^。若按照一般所认识的君臣理论,在汉魏禅代之前,所有的官员都应是"曾臣汉朝"。可是这里的君臣关系是指严格意义下的关系。只有那些曾在汉朝中央朝廷任职者且由皇帝亲任册命者 ...
甘怀真, 2008
9
左传全译 - 第 2 卷 - 第 877 页
穀 0 ^觉)本作珏或珏,双玉。 7 齐环 I 齐灵公名环,此是斥呼齐灵公。负:倚仗。神主:此指百姓。杜预注: "神主,民也。" 8 曾臣:末臣。杜预注, "曾臣,犹末臣。"天子对神称臣,诸侯为天子之臣,故诸侯对神称曾臣,官臣,守官之臣,指诸侯之臣。先后之:在前后辅佐他。
左丘明, ‎王守谦, ‎金秀珍, 1990
10
人龍人: 溥儀畫傳 - 第 23 页
... 在民囤赏官的曾臣粉粉叩昆皇帝,小朝廷照常封官赐爵。宗室、曾臣的腹辟萝因此日益酣迷,袁世凯俗帝失改,更出现"人心思清、物蹄原主"的舆蒜。身篇民团高极将镇的俱辟急先链振勋,一九一也 ...
孫仲毅, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曾臣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曾臣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
图文: 世界上被遗弃的6所豪宅
这些豪宅曾臣门如市,而今只剩颓败。 11. 1. 维奇的乡村别墅(意大利). 坐落于意大利科莫湖旁的山区中。贵族Felix de Vecchi在作为士兵服役并游历了世界之后,回到 ... «株洲新闻网, sept 15»
2
明朝与缅甸的战争:缅甸入侵中国夺取大片土地
... 治所在今缅甸兴威)、缅甸军民宣慰司(即阿瓦王朝,曾臣属于明王朝,其地在木邦以西、孟养以南,今缅甸曼德勒为中心的伊洛瓦底江中游地区)、八百大甸军民宣慰 ... «中华网, mars 15»
3
梅贻琦-- 清华的终身校长
梅贻琦,(1889-1962),字月涵,为梅曾臣长子。自1914年由美国吴士脱大学学成归国,即到清华担任教学和教务长等多种职务。1931年,梅贻琦出任清华校长,自此后 ... «商业评论网, avril 11»
4
清华财富报告(9)
字月涵,为梅曾臣长子。 1904年南开中学第一期学生,1908年梅贻琦入保定高等学堂,“庚子赔款”留学美国,获电机工程硕士学位,回国后于1916年担任清华大学物理 ... «新浪网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 曾臣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ceng-chen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur