Signification de "曾祖妣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 曾祖妣 EN CHINOIS

曾	祖	妣
zēng	zǔ	bǐ

QUE SIGNIFIE 曾祖妣 EN CHINOIS

définition de 曾祖妣 dans le dictionnaire chinois

Grands ancêtres cette arrière-grand-mère.

曾祖妣 即曾祖母。

TRADUCTION DE 曾祖妣

Découvrez la traduction de 曾祖妣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 曾祖妣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «曾祖妣» en chinois.

• chinois: 曾祖妣
• Traducteur Français - espagnol: GGP difunta madre
• Traducteur Français - anglais: GGP deceased mother
• Traducteur Français - hindi: GGP मृतक मां
• Traducteur Français - arabe: GGP الأم المتوفاة
• Traducteur Français - russe: ПГА покойная мать
• Traducteur Français - portugais: GGP falecida mãe
• Traducteur Français - bengali: প্রপিতামহ মৃত মায়ের
• Traducteur Français - français: GGP mère décédée
• Traducteur Français - malaisien: Zeng Zuhe
• Traducteur Français - allemand: GGP verstorbenen Mutter
• Traducteur Français - japonais: GGP亡き母
• Traducteur Français - coréen: GGP 사망 한 어머니
• Traducteur Français - javanais: Gedhe-mbah kakungipun ibu almarhum
• Traducteur Français - vietnamien: GGP mẹ quá cố
• Traducteur Français - tamoul: தாத்தா இறந்த அன்னையின்
• Traducteur Français - marathi: झेंग झू
• Traducteur Français - turc: Büyük dedesi ölen anne
• Traducteur Français - italien: GGP madre defunta
• Traducteur Français - polonais: GGP zmarłej matki
• Traducteur Français - ukrainien: ПГА покійна мати
• Traducteur Français - roumain: GGP mama decedată
• Traducteur Français - grec: GGP νεκρούς της μητέρας
• Traducteur Français - afrikaans: GGP oorlede moeder
• Traducteur Français - suédois: GGP avlidna mor
• Traducteur Français - norvégien: GGP avdøde mor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «曾祖妣»

Découvrez l'usage de 曾祖妣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 曾祖妣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太函集 - 第 2 卷

汪道昆, 胡益民, 余國慶, 予致力 祖喪葬岑嶺之右。曾祖妣不果從。彭令君雅言,方外劉真人受仙訣,旁綜形家而獨擅顧歷世滋久,無慮七八十年。迨我曾孫,更復何待。歲丁亥,道昆始帥五宗,奉曾衆則跋胡,蓋其慎也。九,終正德戊辰八月望日申時。一一柩並厝潛 ...

汪道昆, ‎胡益民, ‎余國慶, 2004

新唐書:

又設考之祔坐於曾祖室內東壁下,西向,右几。 ... 升自東階,入,開埳室,出曾祖、曾祖妣神主置於座,降,出。 ... 初,主人出,亞獻盥手,洗爵,升,酌酒入,進,北面跪,奠於曾祖,又酌酒入,進,東面跪,奠於祖神座,出戶,北面再拜訖,又入室,立於西壁下,東面再拜,出,降,復位。

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

里乘: 蘭苕館外史

是與予曾祖妣殷太君絕相類。初,曾祖父石村公,由拔貢中順天南元,大挑知縣,改就教職,官高郵州學正,嘉惠士林,州人至今稱頌。考終任所,宦橐蕭條。時先王父問鳧公尚未成童,曾祖妣殷太君扶櫬攜孤歸里,親自課讀,日僅薄飥充饑而已。以家道零落,井臼躬操, ...

許奉恩, 2014

文淵閣四庫全書補遺: 明代卷 - 第 1 卷

伯祖妣贈夫人誥命一道...伯祖贈少師兵部尚害兼華蓋殿大學士誥命一道妣再贈夫人誥命一道^考進贈少師誥命 1 道^ , ... ... -祖妣再贈夫人誥命一道^祖考進贈少師誥命一道^纖曾祖妣再赠夫人誥命一道^ :曾祖妣再贈夫人誥命一道^曾祖考進贈少師誥命 ...

楊訥, ‎李曉明, ‎文津閣, 2005

全元文 - 第 18 卷

紹定元年戊子,祖妣又倒奩珥之餘,相先祖遷焉,力可買屋,且嘗有赢錢貸人窮,售祖妣奩珥以買田,以赢子錢。鄉人朱氏子貸以乘稃,桴漂 ... 曾祖妣生於紹興一一十五年乙亥,卒于嘉定十七年甲申十有一月一一十有三望于後之人者。嗜藏書,分析遷徙,散亡殆盡, ...

李修生, 1999

英烈傳:

追尊:高祖考德祖玄皇帝,高祖妣玄聖太皇后;曾祖考懿祖桓皇帝,曾祖妣懿聖皇太后;祖考熙祖裕皇帝,祖妣裕聖皇太后;考仁祖淳孝皇帝,批淳聖睿慈皇太后。上玉璽寶冊,行追薦之禮,因對群臣曰:「朕何蒙先德,慶及於躬,今遵行令典,尊崇先代,對越之間,若或見 ...

朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

皇曾祖府君累赠金紫光禄大夫、太师、中书令[27]。曾祖妣累封楚国太夫人。皇祖府君累赠金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令。祖妣累封吴国太夫人。皇考崇公累赠金紫光禄大夫、太师、中书令兼尚书令。皇妣累封越国太夫人,今上初郊,皇考赐爵为崇国 ...

盛庆斌, 2015

历代碑铭:

皇曾祖府君,累赠金紫光禄大夫、太师、中书令。曾祖妣累封楚国太夫人。皇祖府君,累赠金紫光禄大夫、太师、中书令,兼尚书令。祖妣累封吴国太大人。皇考崇公累赠金紫光禄大夫、太师、中书令,兼尚书令。皇妣累封越国太夫人。今上初郊,皇考赐爵为崇国 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

Journal of the Dunhuang and Turfan studies - 第 317 页

〈續表)〔 1 〕"則云適遷於祖妣(姑)夫人某氏" , ~祖妣"當作"祖姑" ,據四库本(大唐開元禮〉卷一四八及(通典〉卷一三九(開元禮纂類〉改, 3557 頁。 從祭文的使用場合上 ... 若拊母,但云曾祖妣某氏,不告曾祖)、祖某官封諡(若拊母,云祖妣某氏。以下無官封者,但云 ...

香港中華文化促進中心, 2008

宋史: 本紀

甲申,立琅琊郡夫人王氏為皇后。戊子,南唐進賀平澤潞金銀器、羅綺以千計。九月壬寅,昭義軍節度使李繼勳焚北漢平遙縣。癸卯,三佛齊國遣使貢方物。丙午,奉玉冊諡高祖曰文獻皇帝,廟號僖祖,高祖妣崔氏曰文懿皇后;曾祖曰惠元皇帝,廟號順祖,曾祖妣桑氏 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «曾祖妣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 曾祖妣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

지방쓰는법, 생존유무에 따라 달라.. "봉사자 기록도 놓쳐선 안 돼"

아버지는 '고(考)', 어머니는 '비(妣)', 조부모는 '조고(祖考)', '조비(祖妣)', 증조부모는 '증조고(曾祖考)', '증조비(曾祖妣)'라 하여 앞에 현(顯)을 써서 '顯考(현고), 顯妣( ... «코리아데일리, sept 15»

추석 지방 쉽게 쓰는 법 아십니까?

아버지는 '고(考)', 어머니는 '비(妣)', 조부모는 '조고(祖考)', '조비(祖妣)', 증조부모는 '증조고(曾祖考)', '증조비(曾祖妣)'라 하여 앞에 현(顯)을 써서 '顯考(현고), 顯妣( ... «코리아데일리, sept 15»

石达开故居遗址

... 志所言如此，而兆奇之说又如彼，且昌茂之名无考惑滋甚，辞出赴六屈村豹臣之宴行，里许乃至，席将撤，而乡人卢某适得碑石于山陬，舁至察之，赫然翼王曾祖妣黄氏 ... «桂龙新闻网, juin 15»

설 차례상 '지방 쓰는 법'…"순서만 알면 어렵지 않아"

제주의 할아버지와 할머니는 '조고(祖考)'와 '조비(祖妣)', 증조할아버지·증조할머니는 '증조고(曾祖考)'와 '증조비(曾祖妣)', 고조할아버지·고조할머니는 '고조고(高祖 ... «뉴스1, janv 14»