Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蝉腹龟肠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蝉腹龟肠 EN CHINOIS

chánguīcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蝉腹龟肠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蝉腹龟肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蝉腹龟肠 dans le dictionnaire chinois

Cicada réticulée intestinal Ancienne cigale pensait seulement boire de la rosée, la tortue vient boire de l'eau. Analogie faim très. 蝉腹龟肠 古人认为蝉只须饮露,乌龟只要喝水。比喻饥饿之极。

Cliquez pour voir la définition originale de «蝉腹龟肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蝉腹龟肠

不知雪
翅拓
喘雷干
蝉腹
冠豸绣
联蚕绪
联往复

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蝉腹龟肠

冰肌雪
别具心
别具肺
别有心
别有肺
柏黄
百结愁
草腹菜
薄心

Synonymes et antonymes de 蝉腹龟肠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝉腹龟肠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蝉腹龟肠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蝉腹龟肠

Découvrez la traduction de 蝉腹龟肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蝉腹龟肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蝉腹龟肠» en chinois.

chinois

蝉腹龟肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chanfuguichang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chanfuguichang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chanfuguichang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chanfuguichang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chanfuguichang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chanfuguichang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chanfuguichang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chanfuguichang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chanfuguichang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chanfuguichang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chanfuguichang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chanfuguichang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chanfuguichang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chanfuguichang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chanfuguichang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिकाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chanfuguichang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chanfuguichang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chanfuguichang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chanfuguichang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chanfuguichang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chanfuguichang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chanfuguichang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chanfuguichang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chanfuguichang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蝉腹龟肠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蝉腹龟肠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蝉腹龟肠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蝉腹龟肠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝉腹龟肠»

Découvrez l'usage de 蝉腹龟肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蝉腹龟肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 38 页
樵「蘇」不「爨」 IX 蟬「腹」象腸。:, 3^〔〕「甑麈釜魚」中 ... 詞源《南史,檀珪傳》:「蟬烏龜的腸子。解釋腹:肚子。指像蟬的肚子,蟬腹龜腸繼的生活。範例他過得是甑塵釜魚丄二餐不用法形容久無糧食可吃的困窘 0 魚範萊蕪〔范冉的官名)。』」生塵范史雲(范冉的字) ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 333 页
蟬腹龜腸比喻挨餓。蟲沙猿鶴喻陣亡的將士。蟲臂鼠肝比喻微小卑賤的事物。覆水難收比喻事情已成定局,沒辦法挽回。也說潑水難收。覆車之鑑比喻前人失敗的經驗或教訓,可引以為借鏡。覆車繼軌比喻不知吸取教訓而繼續犯錯。覆盆之冤蒙受無處申訴 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
夢陔堂詩集: 35卷 - 第 121 页
... 锹九垓 I 弱水境祝偬茫茫 1 ^ ^ ^ 5 :安雲去青鸞白鶴閒徘徊側~身 7 回^ 0 月影相逯&谩遊^夢從天^ ^溟渤水一杯^ ^仙人 1 人: ^八仙畫障. 1111111111 蒼觀葉溯^ 1 ^相 1 倒,才^人, ^蟬腹龜腸飢艴偷爲^ ^ ^ 1 ^揚故古一 1 一友 I ^^^!^,^ III1111^11111.
黄承吉, 1832
4
汉语成语考释词典 - 第 142 页
(珪诉僧虔求禄不得,与僧虔书曰)蝉腹龟肠,为日已久, I 叶鸣鸾《南乡子,湫水暮春》( :叶恭绰《全清词钞》二) :早已弃微官,蝉腹龟肠亦自宽。 56 上欺下 0110 ^ 1 5^10119 9 了乂 16 对上奉承,对下欺压。欺也作"骄"。骄:骄横。语本汉,杨雄《法言,修不骄,则可以有 ...
刘洁修, 1989
5
范成大詩选 - 第 56 页
范成大 久。 1 ; !又从:『肠』字转到『搜索枯肠(作文没有文思、强行搜索字句〕』这 1 层,所以下句说『搜枯』。(九〕龟肠,饥肠的意思,陆龟蒙诗 II 但说漱流并枕石,不辞蝉腹与龟肠。』(《南史》:『蝉腹龟肠,为日已疾. .石湖反说『难痼』,意思是只能偶然暂游、没有恣意 ...
范成大, 1984
6
现代汉语双序词语汇编 - 第 49 页
蝉 0 ^蝉集蝉联蝉鸣蝉蜕蝉嫣蝉衣蝉翼寒蝉蝉喘雷干 1 蝉腹龟肠 2 蝉联蚕绪蝉联往复蝉蛻蛇解噤若寒蝉蝉翼为重,千钧为轻 3 1 .婵喘息,无雷声。形容酷热干旱。 2 ,蝉饮露而腹空,龟耐饥而肠细。比喻挨饿或穷困的处境。 3 ^比喻轻重倒置。蠊 0 ^ 611 II 蜍( ...
李汉威, 2003
7
冯时行及其缙云文集硏究 - 第 50 页
浊不能堪饥可忍,木强须撩天一晒[ = ]。[校勘] 0 "更" :钞本作"要"。[注释] [一]开江:今重庆市开县。绍兴十一年( 1141 ) ,冯时行自知万州任上罢官。此诗作于返居洛硕之后。[二]蝉腹龟肠:谓肠做腹小,喻迫于饥饿。[三]木强:即木僵,朴实而倔强。栖( zh 包) :笑。
胡问涛, ‎罗琴, 2002
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 504 页
意思是饮酒号呼之声如媚蝉之鸣,笑语之声又如汤之沸,羹之方熟。故"甥埔沸羹"形容喧杂之声,也比喻纷扰不宁。[掸不知雪)蝉夏生秋死,不及见雪,故不知雪,转喻见闻不广。《盐铁论·相刺》, "以所不睹不信人,若蝉之不知雪。" [蝉腹龟肠]蝉的肚子,龟的肠子, ...
杭州大学. 《古书典故辞典》编写组, 1988
9
慶湖遺老詩集校注 - 第 45 页
時將為衡陽之行〔一〕。調北隣劉生〔四〕〔長鋏〕長劍。 1151 四:「〈馮諼)倚柱彈其劍,歌曰:『長鋏歸來乎,食無魚!』」龜腸,為日已久。」〔三〕〔蟬腹龜腸〕極言腸微腹小,喻逼於饑餓。; 35 ^ 52 ^ ^ 5551 ! ! :擅珪求禄不得,與僧虔書曰:「蟬腹,慶湖遺老詩集校注三二.
贺铸, ‎王梦隐, ‎张家顺, 2008
10
实用成语词典 - 第 56 页
【蝼腹龟肠】化 9 " ! 0(1309 《南史,植珪传》: "与僧虔书曰: '蝉腹龟肠,为日已久,饥彪能赫,人遽与肉,饿骤不噬,谁为落毛。' "腹内没有食物。比喻饥饿已极。【蝤宫折桂】吐 60 9009 2^19 911!蟾宫:指月亮。科举时代比喻应考得中。[例]只要吴刚老爹修桂树的玉斧 ...
常晓帆, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蝉腹龟肠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chan-fu-gui-chang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur