Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别具心肠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别具心肠 EN CHINOIS

biéxīncháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别具心肠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别具心肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 别具心肠 dans le dictionnaire chinois

Des moyens uniques pour intenter et tenter. 别具心肠 指另有打算和企图。

Cliquez pour voir la définition originale de «别具心肠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别具心肠

径奇道
居异财
别具肺肠
别具慧眼
别具匠心
别具炉锤
别具手眼
别具只眼
开生面
开蹊径
来无恙
类分门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别具心肠

儿女心肠
别有心肠
心肠
心肠
木石心肠
柏黄
心肠
心肠
球子心肠
百结愁
心肠
菩萨心肠
心肠
蛇蝎心肠
心肠
心肠
铁打心肠
铁石心肠
锦绣心肠
心肠

Synonymes et antonymes de 别具心肠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别具心肠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别具心肠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别具心肠

Découvrez la traduction de 别具心肠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别具心肠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别具心肠» en chinois.

chinois

别具心肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón único
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unique heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनोखा दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب فريدة من نوعها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уникальный сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

original do coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি স্বতন্ত্র হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

unique coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati yang unik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einzigartige Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユニークな心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고유 마음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung unik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trái tim độc đáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனித்த இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युनिक हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benzersiz kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

unico cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unikalne serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

унікальний серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima unic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μοναδικά καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

unieke hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

unik hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unik hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别具心肠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别具心肠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别具心肠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 别具心肠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别具心肠»

Découvrez l'usage de 别具心肠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别具心肠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新时期对外宣传论稿 - 第 483 页
西方也有持这种观点的人,有的是真心觉得西方文化应当自己重新反思了,但也有别具心肠的人想以此制造一种中国威胁论, "黄祸"义要来了。国际上的事物总是很复杂的,我们要有思想准备、冷静观察。根据我个人这几年了解的情况,这几年世界上确实 ...
黄泽存, 2002
2
最精彩的名人故事全集:
最后,钱钟书引用了《湘绮楼日记》中的“上上绝句”这句话来称赞苏诗,并下了一个结论,认为毛奇龄只是错误的“会讲理学的,讲诗往往别具心肠,卑鄙可笑,不懂得东坡苦心”。实事求是,深钻细研,注意各个作品间的相互对比,有助于一个人博采众长,培养严谨 ...
王泓逸, 2014
3
中学汉语成语大全 - 第 20 页
[例句]少数别有用心的人把吴吉昌当作斗争对象。(穆青、陆拂为、廖由滨《为了周总理的嘱托... ...》) [说明]语出清,吴酐(化^检)人《二十年目睹之怪现状》第九十九回: "那里知道他是别有用心的呢"。同义:另有用心。近义,心怀叵( ( ^ )测,居心叵测,别具心肠,别有 ...
杨直培, 1988
4
鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 1 卷 - 第 21 页
... 0410〉第二十二回海阔天空郎情如水形单影只妾愿化烟^ (乂^ )第二十三回离乡背井岂有他念哀孤恤寡别具深心^ (乂" )第二 ... 明月光照爱河^ (,)第三十回别具心肠竟成好事有何面目再见旧人^ (胃)第三十一回一窗萤火万里归魂三粒金丹十年绮梦^ ( ?
廖隐村, 1998
5
大明奇俠傳
難道你畜生別具一副心腸嗎?廉恥喪盡,全不顧生生世世為人唾罵,枉在人間,何殊禽獸!」說不盡老夫人越罵越氣,只道:「你好生大膽!但看你如何處置。」雲文強顏道:「母親差矣!當日雖許鍾府,並未受聘,況今日鍾佩又無音信,將來也是不得歸家的,豈不誤了妹子 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
6
金鍾傳:
老頭子將百祿夫婦喚到,與他說了,百祿更覺如意。周氏剛過了門,也不敢多說,遂請了親友,將家產分為三分。他兄弟倆兩分,那一分與他父親養老。刁氏聽說,跑到外院喝道:「者麼著分,萬萬使不得,悍婦口脗,別具心腸。老爺子孤身一人誰打整他?似乎孝順。
朔雪寒, 2015
7
禅魄诗魂: 佛禅与唐宋诗风的变迁 - 第 305 页
佛禅与唐宋诗风的变迁 王树海. 的抵抗方式。这也许可以说明贯休诗在唐亡前后, "精" "粗"不一的某些原因。有人说: "贯休诗奇思奇句,一似从天坠得;无奈发村,忽作怒骂,令人不堪受。"〔 205 〕实际上这种忽"奇"忽"村"的怪戾,乃别具心肠,别有寄托而已。
王树海, 2000
8
香囊 - 第 1-2 卷
信口自訴男子恩情陀薄侍遇屹苛冤嘆篇別蛸耡屾愛或至嚇氣不進飲盒以耍唰男子男孑苟有箏耗躓即斥其不當唰其自己之珠圉 ... 宜姍行監護噹此篇所論惟哺常情而天下之爭則嘸奇不有喋有懼內男子遵毗趙以行而無巧吥巧榎有一不識嚥女子別具心腸一 ...
前度劉郎, 1920
9
國光國語大辭典 - 第 xliv 页
機器的貿易烃盛,又爲世界最英國第二大商港,以棉餓品和【利物浦】力【^ 1.1^61-^001 【別開生面】门一;【別具隻眼】々一^ 45 3 - & '比情乖異。 6 另外抱有私見。或作「別具肺腸」,比喩 0 性【別具心腸】勺一^ 4^1 丁 1 4 情 0 0 異志。&他人不能了解的心【別有 ...
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
10
满族说唱文学: 子弟书珍本百种 - 第 130 页
北京市民族古籍整理出版规划小组, 2000

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别具心肠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别具心肠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
儿童排便难家长焦虑是根源
... 古道热肠、别具心肠、蛇蝎心肠、锦绣肝肠、热心肠、铁石心肠等等,真的不是随意为之,而是古人超敏感的身心感觉、身心感受得出的经得起现代科学验证的结论。 «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别具心肠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-ju-xin-chang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur