Signification de "抄家" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抄家 EN CHINOIS

抄	家
chāo	jiā

QUE SIGNIFIE 抄家 EN CHINOIS

Confisqué

沒收

La confiscation de l'intention est d'enlever la propriété gratuitement, souvent dit de forcer les biens privés en tant que public, donc confisqué confisqué des mots similaires, et le contraire de la réédition. L'histoire de la Chine depuis les temps anciens, il ya des peines confisquées, toute la famille confisquée, connue sous le nom de la ruée. La confiscation de la loi de la République de Chine et de la République populaire de Chine peut être utilisée comme sanction ou comme sanction administrative mais la loi de la République de Chine sera considérée comme une confiscation des sanctions administratives. La loi de la République populaire de Chine n'utilise pas le mot qui n'est pas entré et la confiscation des biens est une peine supplémentaire. ...

沒收的本意就是無償取走財產，常表示強制將私有物充爲公有，所以充公是沒收的相似詞，與發還相反。中國史上自古以來就有沒收的刑罰，將全家所有家產沒收，稱為抄家。在中華民國和中華人民共和國法律上的沒收，可能用作刑罰，也可能是一種行政處分，但中華民國法律將作爲行政處分的充公稱作沒入。中华人民共和国法律不使用没入一词，而没收财产是一种附加刑。...

définition de 抄家 dans le dictionnaire chinois

Les pirates ont fouillé et ont confisqué des biens.

抄家 搜查并没收家产。

TRADUCTION DE 抄家

Découvrez la traduction de 抄家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抄家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抄家» en chinois.

• chinois: 抄家
• Traducteur Français - espagnol: Raid
• Traducteur Français - anglais: Raid
• Traducteur Français - hindi: छापा
• Traducteur Français - arabe: غارة
• Traducteur Français - russe: рейд
• Traducteur Français - portugais: incursão
• Traducteur Français - bengali: উপদ্রব
• Traducteur Français - français: Raid
• Traducteur Français - malaisien: Raid
• Traducteur Français - allemand: Überfall
• Traducteur Français - japonais: 急襲
• Traducteur Français - coréen: 레이드
• Traducteur Français - javanais: Raid
• Traducteur Français - vietnamien: bố ráp
• Traducteur Français - tamoul: ரெய்டு
• Traducteur Français - marathi: रेड
• Traducteur Français - turc: baskın
• Traducteur Français - italien: razzia
• Traducteur Français - polonais: nalot
• Traducteur Français - ukrainien: рейд
• Traducteur Français - roumain: raid
• Traducteur Français - grec: Raid
• Traducteur Français - afrikaans: Raid
• Traducteur Français - suédois: Raid
• Traducteur Français - norvégien: raid

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抄家»

Découvrez l'usage de 抄家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抄家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

盛清社會與揚州研究 - 第 175 页

君主專制中央集權制度實行的是奉上安下的體制,在奉上的環節常常會出現欺騙上、蒙蔽上、取悅上等變數,這一點在抄家案件中表現得尤為明顯。從大量的抄家單來看,雖然是大如金銀、土地、房產、商店、放債的借券,小到鍋碗瓢盆、布衣碗筷之類,無不 ...

馮明珠...等, 2011

肝胆相照：邓文钊与饶彰风合传:

邓文钊遭到过几次抄家。所谓抄家,就是闯进被挂以资产阶级头衔人士的家中,将他们家中所收藏的字画、古董等等属于“四旧”的东西一一搜出来没收。第一次是广州华南师范学院高干子弟组成的红卫兵。一日清晨,邓文钊如往常一样坐在客厅看报,突然 ...

谭元亨 敖叶湘琼, 2015

沈沛霖回憶錄: - 第 389 页

我的一本大相冊本,內有我自赴法國起各個歷史時代的留影,彌足珍貴,在顛沛流離的八年抗戰中,一直隨帶身邊,未曾丟失,是次抄家,卻被紅衛兵以「四舊」為名,投入火中,化為灰燼。劫後餘生,我感慨萬千:長期以來的「階級鬥爭」教育貽害青少年,使其喪失理智, ...

沈沛霖, 2015

悦读MOOK（第三十八卷） - 第 22 页

在破“四旧”过程中,北京市有十一点四万多户被抄家,粗略统计,仅抄走古旧图书就达两百三十五万多册,瓷器、字画、古典家具三项诉四百万件” ,大批字画、古籍被焚烧; “北京一九五八年第一次文物普杏中保存下来的六千八百四十三处文物竟有四千九百二 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

沒有告別的歷史 - 第 59 页

這種抄家,既沒打人也沒砸搶東西,比社會上傳說的抄家要文明得多了。由於紅衛兵是由「紅五類」組成的,首先是幹部 T 弟,所以和我年齡差不多的李世濱也成了紅衛兵來到我家,只是顯得有點尷尬,結結巴巴說了一句「何方,你是怎麼搞的」,就再沒話說了。

邢小群, 2008

文化评论与中国情怀 - 第 2 卷 - 第 202 页

大观园的幻灭和贾府被抄家之间有密切的关系,这一点在今天是人人都承认的事实。但是抄家,是否如赵冈兄所了解的那样,在"盛衰论"中便使全书"结构完整一致,紧凑有力" ,而在"理想世界论"中则成为"蛇足"呢?我想,这是很成问题的。抄家当然是《红楼梦》 ...

余英时, ‎沈志佳, 2006

《名星》第6期: 溫家寶出賣趙紫陽利用胡耀邦

在“破四舊”已經形成大勢的情況下,我希望在學校裡大家不要這樣對待所謂出身不好的同學,並要求我們班的同學和年級的同學,對出身不好的同學的家庭採取有組織的保護性抄家。我有個同學叫周雪中,他家就住在我家的對面。他學習也很好,我們初中、 ...

《名星》編輯部, 2014

海外紅學論集 - 第 80 页

之由興而衰也同樣不是非經過抄家不可。事寞上考證派紅學家之所以特別看重抄家之事,最初並不是從《紅樓夢》的情節和結構上看出了它有任何"必要性"。相反地,他們是因爲後來發現曹家曾有抄家的史跡,才從自傳說的基礎上肯定了《紅樓夢》中的賈府也 ...

胡文彬, ‎周雷, 1982

紅樓夢八十回後真故事: - 第 93 页

生不如死的抄家實況惜春和尤氏請話當中,有]句話值得細讀| |惜春堅決要把入畫退回寧國府,她說:「嫂子來的恰好,快帶了她去,或打,或殺,或賣,我一概不管。」「或打、或殺、或賣」?怎麼這麼排列呢?按說對於一個生命而言,最恐怖應該是被殺,排列方式應該 ...

劉心武, 2011

《匯報》第12輯: 周永康家族暴發史

兩次抄家,一病不起在西前頭村生活了這麼多年,村民們感受到了一個顯著的變化,以往每天都有幾部不同的轎車到周元興家裡拜訪,據說前來拜訪周元興的基本是官員或商人。但過去幾個月,持續多年的拜訪車輛突然消失。周永康老家四周的牆上,也被裝上 ...

《匯報》編輯部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «抄家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 抄家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

王默、王芳见律师郑恩宠、徐琳、刘涛遭抄家“喝茶”

据参与网9月18日报道，因声援香港“占中”，在广州市第一看守所已被刑拘长达近一年的南京公民王默星期四得以会见律师。据覃臣寿律师介绍，王默在会见中就大 ... «自由亚洲电台, sept 15»

北京律师李春富被警方抄家带走

北京律师李春富的嫂子王峭岭8月1日晚发布网络消息：“李春富律师（李和平的弟弟）刚刚被警方抄家，带走！”。据海外的维权网披露，李春富曾于当日中午发出信息：“ ... «自由亚洲电台, août 15»

北京税务师杜延林六四被抄家及刑拘

在北京，曾代理发课公司税务的注册税务师杜严林六四周年日在社交网站“推特”发布十多张他在天安门广场及周边的照片，当晚被公安刑事拘留及抄家。杜严林的女友 ... «自由亚洲电台, juin 15»

溥任抄家后向溥仪借钱被拒与溥杰手足情深（图）

十年浩劫”抄家之风猖獗时，溥任家被抄，文物书画扫荡一空不说，连存折也被抄走了。溥任有5个子女：长子金毓嶂、二子金毓峑、大女儿金毓琨、二女儿金毓珵、幼子 ... «中国新闻网, avril 15»

交友不慎! 国企老总担心被抄家请朋友转移财产朋友帮忙后全部失踪

交友不慎! 国企老总担心被抄家请朋友转移财产朋友帮忙后全部失踪. 老公被抓后,阿玲也是惊慌不知所措,便找来朋友阿仁商量对策。 2015-04-12 09:09来源: 羊城晚报. «大洋网, avril 15»

中国古代的反腐皇帝：雍正抄家最多

雍正处理腐败分子的手段也算是独辟蹊径，他不像以往的其他皇帝抓到贪官就入狱或者杀头，而是先抄家，要钱。所以，后来历史界有一种说法，如果谁欠了雍正的钱是 ... «新浪网, mars 15»

古代官员财产公开：严嵩抄家清单达6万字

此外，历史上还有一些官员在抄家后，留下了比较详细的财产清单，明朝的严嵩便是 ... 对于严嵩家的抄家工作前后持续了二十余年，严嵩在被抄家后，其部分家产被 ... «腾讯网, févr 15»

原标题：古代官员财产公开:严嵩抄家持续20年财产记录6万字

原标题：古代官员财产公开:严嵩抄家持续20年财产记录6万字. “官员财产 .... 贪官的身后财产一般均为抄家所得，历史上这样的官员财产公开方式也具有一定的典型性。 «人民网, févr 15»

贵州人权成员声援王藏被传唤抄家

周四遭国保带走和抄家，并警告他春节期间不许离开贵州省。 ... 人权研讨会”成员一直受到当局监控，其中居住在贵阳市的莫建刚，周四遭国保到其寓所带走，并抄家。 «自由亚洲电台, févr 15»

唐荆陵妻遭警传唤抄家

就在退回补充侦查快2周时间，其妻子汪艳芳周一遭抄家和传唤。 汪艳芳对记者表示，近十名国保来到她家，在无出示有关的法律文件下，把家里的一些如电脑等通讯 ... «自由亚洲电台, janv 15»