Signification de "抄籍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 抄籍 EN CHINOIS

抄	籍
chāo	jí

QUE SIGNIFIE 抄籍 EN CHINOIS

définition de 抄籍 dans le dictionnaire chinois

Copier des enregistrements

抄籍 查抄籍没。

TRADUCTION DE 抄籍

Découvrez la traduction de 抄籍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 抄籍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抄籍» en chinois.

• chinois: 抄籍
• Traducteur Français - espagnol: Copia de la membresía
• Traducteur Français - anglais: Copy of membership
• Traducteur Français - hindi: सदस्यता की कॉपी
• Traducteur Français - arabe: نسخة العضوية
• Traducteur Français - russe: Копия членства
• Traducteur Français - portugais: cópia da adesão
• Traducteur Français - bengali: অনুলিপি জাতীয়তা
• Traducteur Français - français: copie de l´adhésion
• Traducteur Français - malaisien: salinan kewarganegaraan
• Traducteur Français - allemand: Kopieren der Mitgliedschaft
• Traducteur Français - japonais: 会員のコピー
• Traducteur Français - coréen: 회원 의 복사
• Traducteur Français - javanais: Copy negara
• Traducteur Français - vietnamien: bản sao của thành viên
• Traducteur Français - tamoul: தேசிய நகல்
• Traducteur Français - marathi: राष्ट्रीयत्व कॉपी
• Traducteur Français - turc: Kopya Milliyet
• Traducteur Français - italien: Copia di appartenenza
• Traducteur Français - polonais: kopia członkostwa
• Traducteur Français - ukrainien: копія членства
• Traducteur Français - roumain: copie de membru
• Traducteur Français - grec: αντίγραφο της ιδιότητας του μέλους
• Traducteur Français - afrikaans: kopie van lidmaatskap
• Traducteur Français - suédois: kopia av medlemskap
• Traducteur Français - norvégien: kopi av medlemskap

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抄籍»

Découvrez l'usage de 抄籍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抄籍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國經濟史 - 第 2 卷 - 第 84 页

洪武二年籍天下户口,令"凡军、民、医、匠、阴阳诸色户,许各以原报抄籍为定,不许妄行变乱。违者治罪,仍从原籍。"凡漏口、脱户,许赴官自首, "免去本罪,收籍当差"。三年又"令户部榜谕天下军民,凡有未占籍者,许自首,军发卫所,民归有司,匠隶工部" 1 。

施正康, 2005

明清法律運作中的權力與文化: - 第 100 页

... 事實上仍有人為從中謀取政治利益。例如在正德三年六月,就有江西南康縣民吳登顯等三家因依循「江南舊俗」,製作龍舟以供端午競渡之用。當時擅權的西廠太監谷大用,曾分遣邏卒,四出刺探民間陰事,便故意以「擅造龍舟」的罪名,將吳登顯等三家抄籍。

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

明清社會史論: The Ladder of Success in Imperial China: Aspects ...

兩份資料並無上述正文所云之記載。據《皇明制書》卷一〈大明令·戶令〉:「洪武元年。凡軍、民、醫、匠、陰陽諸色戶計,各以原報抄籍爲定,不得妄行變亂,違者治罪,仍從原籍。」則此段文字之出 的特殊勞役世襲的規定要嚴格地執行 處宜改爲《皇明制書》卷一〈 ...

何炳棣（Ping-ti Ho）, 2013

中国人口史: 辽宋金元時期 - 第 260 页

《元史·地理志》于河南行省的汝宁府、归德府、襄阳路、高邮府下,均有"抄籍户(口)数拥,至顺钱粮户数若干"等字;辽阳行省的广宁府路、沈阳路、开元路的至顺钱粮户数前并无上述"抄籍户数拐"等字,然而辽阳路下的壬子年户口注明是"壬子年抄籍数"。显然 ...

葛剑雄, 2000

蜃樓志:

各大臣箝口不言,還賴皇上聖明,赫然震怒,抄籍賜死,妻子戍邊。依在下的村見,那沖抑一生干沒,半刻消亡,落得個財命兩失,就算是天理國法昭彰,分毫不爽的了。可笑那班科道,平時不見風力,到了沖抑賜死之後,拿著一張綿紙搓就的弓、燈心做好的箭,左手如 ...

庾嶺勞人, 2014

韓文公文抄: 16卷

16卷 韓愈, 茅坤. - -阿 S 員名員) -一-墓 12 . ~月日前某官某謹東向再拜寓書浙東觀察使中丞慶喜典望情詞可一、正民< s-A-L 、 T 上山|李公間籍間論者皆云方今嘉古方伯連師之職坐一方得專制於其境內者惟閣下心事摩率與俗輩不同籍固以藏之會中失逝 ...

韓愈, ‎茅坤, 1644

中國社會史: - 第 344 页

戶口一〉記洪武二年(1369)令:「凡軍、民、醫、匠、陰陽諸色戶,許各以原報抄籍為定,不許妄行變亂,違者治罪,仍從原籍。」傅維鱗《明書》卷六十八〈賦役志〉:「戶三等:曰軍、曰民、曰匠。而境內民有儒、有醫,軍有校尉、有力士、有弓鋪兵,匠有廚役、裁縫、馬船之 ...

梁庚堯 編著, 2014

天律聖典:

削其壽祿,註殺戮籍,以傾覆殺戮報。入風雷、金剛、鑊湯獄。轉世服役填還,再轉貊獀貔貅。案牽淫盜,不分皁白,縱暴殺傷之罪。削其壽祿,註傾敗籍,以禍挫傾敗,冤猝凶死報。入金剛、溟冷獄。轉世報對,再轉貑貜玁獾。讎恨怨隙,藉端陷殺,縱暴殺傷之罪。

仙佛聖真, 2015

蜃樓志全傳:

聖明,赫然震怒,抄籍賜死,妻子戍邊。依在下的村見,那沖抑一生乾沒,半刻消亡,落得個財命兩失,就算是天理國法昭彰,分毫不爽的了。可笑那班科道,平時不見風力,到了沖抑賜死之後,拿著一張綿紙搓就的弓、燈心做好的箭,左手如抱嬰兒,右手似托泰山,對著 ...

(清)庚嶺勞人, 2006

七劍十三俠:

孤想他有家屬在揚州東門之外,家財甚富,各處當鋪甚多,我欲把家屬收禁,抄掠了他家私,將他所開當鋪,盡皆封閉。一來使他無有 ... 只要明日兀歲發下旨意,著揚州府王錦文,帶同城守營、通班差役,將他奔子下在監牢,把他家財抄籍,房屋封閉。一面移文各府州 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014