Signification de "钞旁钱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 钞旁钱 EN CHINOIS

钞	旁	钱
chāo	páng	qián

QUE SIGNIFIE 钞旁钱 EN CHINOIS

définition de 钞旁钱 dans le dictionnaire chinois

L'argent à côté de l'argent L'un des impôts sévères de la dynastie des Song.

钞旁钱 宋代苛捐杂税的一种。

TRADUCTION DE 钞旁钱

Découvrez la traduction de 钞旁钱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 钞旁钱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «钞旁钱» en chinois.

• chinois: 钞旁钱
• Traducteur Français - espagnol: Notas al lado de dinero
• Traducteur Français - anglais: Notes beside money
• Traducteur Français - hindi: पैसे के बगल में नोट्स
• Traducteur Français - arabe: ملاحظات بجانب المال
• Traducteur Français - russe: Примечания рядом денег
• Traducteur Français - portugais: Notas ao lado de dinheiro
• Traducteur Français - bengali: টাকা পাশে নোট
• Traducteur Français - français: Notes de côté de l´argent
• Traducteur Français - malaisien: Nota berikut kepada wang
• Traducteur Français - allemand: Hinweise neben Geld
• Traducteur Français - japonais: お金の横にあるノート
• Traducteur Français - coréen: 돈 옆에 노트
• Traducteur Français - javanais: Cathetan jejere dhuwit
• Traducteur Français - vietnamien: Ghi chú bên cạnh tiền
• Traducteur Français - tamoul: பணம் அடுத்த குறிப்புக்கள்
• Traducteur Français - marathi: पुढील पैसे टिपा
• Traducteur Français - turc: para yanındaki Notlar
• Traducteur Français - italien: Note accanto soldi
• Traducteur Français - polonais: Uwagi obok pieniędzy
• Traducteur Français - ukrainien: Примітки поруч грошей
• Traducteur Français - roumain: Note de lângă bani
• Traducteur Français - grec: Σημειώσεις δίπλα χρήματα
• Traducteur Français - afrikaans: Notas langs geld
• Traducteur Français - suédois: Anmärkningar bredvid pengar
• Traducteur Français - norvégien: Merknader ved siden av penger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «钞旁钱»

Découvrez l'usage de 钞旁钱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 钞旁钱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

續資治通鑑長編拾補 - 第 4 卷 - 第 117 页

乙未,奉議郎舒宏中,〔案〕「舒 11.9 -」作「哿 1 曰, ,和七年六月,詔两浙條鈔旁定帖息錢並行截節,不歸應奉。 ... 緣上件鈔旁錢法行已久,難以盡行免放,欲更不印會,盡行收買,却于人户處邀求厚價,比之官價,多至數倍;兼又阻節留滯,是致有人户糴 6 己巳,講議司 ...

黄以周, ‎顧吉辰, 2004

清稗類鈔: - 第 1 卷

龍香劑,一面「十笏齋」篆書,兩旁「明萬曆甲辰年歙吳康虞造」行楷,重四錢五分。墨皇,一面「汪儒仲藏於快雪樓上己未」字,楷書,重一錢七分。方于魯瑞元極品,漆成斷文,重七錢五分。玄蟬露,一面「精一齋藏」,上「辛亥」,楷書,漱金,重二錢四分。來喜閣製墨,下「覺 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

两宋财政史 - 第 1 卷 - 第 358 页

绍兴五年|经制钱 10 文绍兴十一年增 5.05 乾道元年以后出纳钱一贯征头子钱 56 文令 28 力 5 文子钱 33 文 I 转运司移用绍兴十一年分 5.05 \钱 10.55 文文入经制 0.5 文提刑司公使钱 0.5 ... 鈔旁定帖钱与田宅牙契钱钞旁定帖钱是官府强迫百姓纳税时 ...

汪圣铎, 1995

宋代四川经济述论 - 第 219 页

头子钱。缴纳二税] ^收仓耗谓之头子钱。太祖开宝六年^ 973 ^ "令川陕人户两^以上输纳钱帛,每贯收十文,每匹收十文,丝绵一两,茶一斤,秆草一束,各一文。》其钱" ... 因而纳税人必须向官府买钞,缴纳"钞旁钱" ,其后改称"合同印记钱"和"勘合钱"。勘合钱的 ...

贾大泉, 1985

取民與養民: 南宋的財政收支與官民互動 - 第 307 页

稅鈔必須額外給付紙筆墨工費用,官府方印給稅鈔以完稅,稱爲「鈔旁(定帖)錢」。鈔旁係州郡司錄鹏印造,經過通判勾印之後,給付屬縣,專委縣丞置曆管勾,設「資鈔局」出售鈔旁,鈔旁上印有所資錢數。爲求關防,以「千文」爲字號,上添甲子字號,每一字號印造 ...

杨宇勋, 2003

中国历史大辞典: 宋史 - 第 5 卷 - 第 345 页

(汪庆正)钞旁见"税钞"和"旁"。钞旁定帖钱杂税名。钞旁即税租钞,定帖指典卖田宅牛畜的契纸。钞旁和定帖由官府印卖,除纸笔墨工费外,再量收息钱,称钞旁定帖钧窑出戟尊时,称勘合朱墨钱或勘合钱。勘合朱墨钱以钞为单位征收,每钞四纸收三十文足,不成 ...

中国历史大辞典宋史卷编纂委员会, 1984

全宋文 - 第 145 卷

又見同書食货七〇之二六(第七鈔納本色,已有見行令文該載,即無須令各買鈔條法指揮。 ... 臣今取會到本州倚郭一縣人户數内一萬四千五百四十一人户布帛不成端匹,雖以條聽與别户合鈔納本色,仍合户出買鈔旁錢,各户給鈔,謂如十户共納絹一本州先准降 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中國歷史大辞典: 音序本 - 第 1 卷 - 第 250 页

元世祖中统元年( 1z60 ) ·印造发行中统元宝文钞·以银为钞本·中统钞商贯同白银一两;各路钞库发钞若干,即随发银本,诸人持钞赴库换银·应按孜支发;各钞库抉到白镍·即堆存本库 ... 宋制·钞旁和定拈由官府印卖,除纸笔鼻工丧外·再址收息钱,称钞旁定帖钱。

郑天挺, ‎吴泽, ‎杨志玖, 2007

傳世藏書: 清稗类钞(2), 存目提要 - 第 1598 页

重一钱八分,義苍篆墨, "绂麟斋藏"篆书。"歙方于鲁仿易水法造" ,楷书。一面"龙文子封氏督制"小字。漱金嵌珠。重四钱二分。玄元灵气,下"程幼博"方印,一面程大约铭上"庚戌"字,旁"君房氏"三半字。薄甚。重二钱一分。观妙斋墨,一面"吴肇一制" ,旁"万历壬子" ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 120 页

北宋官府賣出「鈔旁」提供納稅人戶申缴各項賦稅,鈔旁即是由官方統簿計劃印造的憑據,又稱為「由子」或「憑由」。 106 主簿正是專管勾銷縣鈔業務的官員:諸縣人戶送納稅物,官司交訖合給朱鈔,縣鈔即關主簿勾銷,戶鈔即付人戶勾執照,使人戶免致重疊追呼 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005