Signification de "嘲哂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嘲哂 EN CHINOIS

嘲	哂
cháo

QUE SIGNIFIE 嘲哂 EN CHINOIS

définition de 嘲哂 dans le dictionnaire chinois

Ridicule moqueur.

嘲哂 嘲笑。

TRADUCTION DE 嘲哂

Découvrez la traduction de 嘲哂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嘲哂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘲哂» en chinois.

• chinois: 嘲哂
• Traducteur Français - espagnol: desprecio ridículo
• Traducteur Français - anglais: Ridicule contempt
• Traducteur Français - hindi: उपहास अवमानना
• Traducteur Français - arabe: السخرية الاحتقار
• Traducteur Français - russe: Насмешка презрение
• Traducteur Français - portugais: ridículo desprezo
• Traducteur Français - bengali: উপহাস অবমাননার
• Traducteur Français - français: ridicule mépris
• Traducteur Français - malaisien: ejekan penghinaan
• Traducteur Français - allemand: Spott Verachtung
• Traducteur Français - japonais: 冷やかしの軽蔑
• Traducteur Français - coréen: 조롱 의 경멸
• Traducteur Français - javanais: guyonan enyekan
• Traducteur Français - vietnamien: nhạo báng khinh
• Traducteur Français - tamoul: ஏளனம் செய்யும் அவமதிப்பு
• Traducteur Français - marathi: उपहास
• Traducteur Français - turc: alay hor
• Traducteur Français - italien: ridicule disprezzo
• Traducteur Français - polonais: ośmieszanie pogardy
• Traducteur Français - ukrainien: насмішка презирство
• Traducteur Français - roumain: ridicol dispreț
• Traducteur Français - grec: γελοιοποίηση περιφρόνηση
• Traducteur Français - afrikaans: bespotting minagting
• Traducteur Français - suédois: förlöjliga förakt
• Traducteur Français - norvégien: latterliggjøring forakt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘲哂»

Découvrez l'usage de 嘲哂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘲哂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 48 页

嘲忸疑池鍎岭儒訓獷憩之暟旺八事之儀熨理之節,吸.床如此~ ~沃嘲哂衽吻加胍旌腺柄跏咡咖其在身.則是先窮在物之理稷獲.莊身恅腫.隄嚥洧咖.厂~一~怔珪~啜恐朓 A ,咖燃仳~砱呾~岫~礙牠惝呔壹道貴咖呠.挾~昍咡啣所冼腦惻醚屾妲矣郟寸.坵屾呔~嫵 ...

黃宗羲, 1821

Yesu Jilishidu wo zhujiuzhe xin yi zhaoshu

... 故亂不嚨踫七起常存又若幟咀逐嗷咀則分臼攻而厥國豈立起乎又我若以此勸哂咘唔而琢、鬼′飼于葷以誰而逐^ 0 二十六得講得見也東民奇自此豈非大五得之子毛幅呿琍哂.嘩聞此時覃此人勿逐鬼。乃以眈嘲哂咘咁鬼之君屾瞞屾鯨知伊心念謂伊等曰。

Robert Morrison, ‎Endl. no. CIII. ZALT, ‎Hefte mit hs. Titelschildern: Vol. 1st. Containing St. Matthew's Gospel ; Vol. 2nd St Mark ; Vol. 3d St. Luke ; Vol. 4th St. John ; Vol. 5th The Acts ; Vol. 6th Rom. to 2nd Corinth ; Vol. 7th Gal. to Philemon ; Vol. 8th Heb. to Revelations ZALT, 1813

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

一一'_〞′′' pp 則.一 p 沼」徹大貌融裔聲長鵜讒交日泓下唰也荳何尚獠生洗〔皓齒說文日哇諧聲也疫溼聲也楚辭曰鵑雞嘲一'、)弛叭頤胑謂冼 w 【主吶例也梢蠶'妻一晰 p 而點瞧四哇壤嘲哂磬螫細貌址趴厲悄胛力/何殼相押折言茸一聲薑屠形之曲折也′ ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

Zhuzi wenji daquan leibian

/ˊ '一‵燻眈 ˊ |鯽 II ^〝 H 一 H ‵一【蚳 I |廿前沮」 III ‵」‵‵‵峋〝{ _ 璋′ m 測}堤 _ }叭蓮炯脯〕隨椎嘲哂呔有刪於沾族忌苴^過槁垂」後練迎江潮而出故役有似於拆而察之不審致此謬誤〈『人〝一 IIL _l 仆 _ Ii l]′又、】 i _ (〔」m 一'似是而哉孟子是艾誤 ...

朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 150 页

啁哂上陟交反,下磔夏反,顧野王云:嘲哂,大鳥鳴也。《考聲》:嘲哂,鳥聲兒也。啁或作嘲,哳或作哂,並通用。伶俜上音靈,下匹丁反,或從立,作玲塀,前釋訖。判巌上離紙反,下移汆反,《字指》:夠巌,卑而長也。《爾雅》云:通迤沙丘。郭注云:謂旁行速延也。或從走,作通 ...

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

一切經音義三種校本合刊 - 第 3 卷 - 第 18 页

集從糸作姮,古文字也。聲。 V 音逞尺反也。列 58 提音池^。^注云:言提,行兒也。^ :從^是廣廡無甫反。堂下周屋也。從广無聲。广,嚴舟反。通用。徵:嘲哂,鳥聲兒也。啁或作嘲,晰(哳) 82 或作哂, ^啁哂上陟交反,下磔戛反。顧野王云:嘲哂,大鳥鳴也。^非蟬義。

徐時儀, 2008

Zhizhai shulu jieti

... 年止哮世搏〝顓屾咪'似不得顒修晝敝瀹毗一許昌【‵‵′ :棚叩 u " '一!I' '〝′ˋ W 钀遞 r 渺... u ‵鑼莘‵ {【 Iˊ 一蜊 _ _ 酣 ll|~|4 wu 憫阯嘲哂 _ 屾′ `叭,叫~阱沸【卜」'川嫩唔」'啡賦^即佛飆“ p 攪艦 w ) h 加 II||I [一 l -一^」'二〉...,

陳振孫, ‎6 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, 1800

桂留山房詩集: 12卷, 附桂留山房詞集 : 1卷 - 第 59 页

... し^ヒ^上主闩お 1 賤戎等蝶^伹亂首斗量寄音 1 ^ ^ ^ ^ ;窮且^市逭屋評量荼泉山厳酎嘲哂貴方竽鱭鰣 1 1 ^梅,夢搪. #舆槺花準當其早^珍に 1 俾魂则割, ,称千美逢茅荣^ ?リ毘賓,柳鼻生^一.

沈學淵, 1844

趙太祖三下南唐:

銀屏允從,進寓內也說明緣故,馮茂喜悅稱奇,一刻隨到。三少年相見,各述所遇相同,喜之不勝,皆因禍得福,即於此言談。男女分坐,復倒金樽,三人弟兄難中途吉,正樂飲,不知不覺五鼓中天,此是別中逢喜故態。有郁佳人自恃得了俊郎名王似玉,嘲哂著銀屏曰:“賢 ...

好古主人, ‎朔雪寒, 2014

Sichuan tong zhi - 第 19 卷

Fangcan Yang (Qing). ' ' ' , ˊ h、、' _ "悽,〝—— " ˋ )〝〝〈 _ 戊‵ `-隆和岱及〕首'妻子剉賁弓甌守狗荳力先招萱肝獸被一 _ ‵狂臟 __ __ . - '〝〝{ }一〔'】「〕 _ {』 n ... _ `H‵、明奧滕謁』一執曹《吸皿陌嘲哂咿一 wl 遜愫岱慚蹦巿阪人曉勇善戰王珍弟畜之 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嘲哂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嘲哂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

專文/新訓雜記:金六結-昴星下-蘭陽雨/作者:子澗

夜空在上，星圖燦爛明迷、澄澈透藍，嘲哂下界油光滿盤。洗滌畢，送剩果殘肉上路，執餿桶相看淚眼 – 此淚，乃菜湯噴灑，滴於眼下之淚 – 廚餘場邊，詭異地，真能拂 ... «臺灣新浪網, sept 15»

东方朔以直言极谏为务曾当面评价武帝用人不当

东方朔因直言切谏和嘲哂卿相而得罪了朝中的权贵们，无人说他的好话，皇帝也时常不满他。虽然东方朔曾“上书陈农战强国之计”，但终不得重用。因此，东方朔写下了 ... «中国质量报, févr 12»