Signification de "嘲诟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 嘲诟 EN CHINOIS

嘲	诟
cháo	gòu

QUE SIGNIFIE 嘲诟 EN CHINOIS

définition de 嘲诟 dans le dictionnaire chinois

Ridicule moqueur.

嘲诟 嘲笑诟骂。

TRADUCTION DE 嘲诟

Découvrez la traduction de 嘲诟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 嘲诟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嘲诟» en chinois.

• chinois: 嘲诟
• Traducteur Français - espagnol: El ridículo sentido de la vergüenza
• Traducteur Français - anglais: Ridicule sense of shame
• Traducteur Français - hindi: शर्म की बात का उपहास भावना
• Traducteur Français - arabe: بمعنى السخرية من العار
• Traducteur Français - russe: Насмешка чувство стыда
• Traducteur Français - portugais: O ridículo sentido de vergonha
• Traducteur Français - bengali: লজ্জা উপহাস ইন্দ্রিয়
• Traducteur Français - français: ridicule sens de la honte
• Traducteur Français - malaisien: rasa cemuhan malu
• Traducteur Français - allemand: Spott Schamgefühl
• Traducteur Français - japonais: 恥の嘲笑感
• Traducteur Français - coréen: 수치 의 조롱 감
• Traducteur Français - javanais: raos guyonan kawirangan
• Traducteur Français - vietnamien: ý nghĩa chế giễu của sự xấu hổ
• Traducteur Français - tamoul: அவமானம் ஏளனம் செய்யும் உணர்வு
• Traducteur Français - marathi: उपहास
• Traducteur Français - turc: Utanç Alay duygusu
• Traducteur Français - italien: ridicule senso di vergogna
• Traducteur Français - polonais: ośmieszanie poczucie wstydu
• Traducteur Français - ukrainien: насмішка почуття сорому
• Traducteur Français - roumain: ridicol sentiment de rușine
• Traducteur Français - grec: γελοιοποίηση αίσθηση της ντροπής
• Traducteur Français - afrikaans: bespotting gevoel van skaamte
• Traducteur Français - suédois: förlöjligande känsla av skam
• Traducteur Français - norvégien: latterliggjøring følelse av skam

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嘲诟»

Découvrez l'usage de 嘲诟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嘲诟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语詈词研究: 汉语骂詈小史

... 如话、卷、诋、谤、訾、啐、谩、让、诮、谁、呵(诃)、喝、斥、诘,以及复合词讥讽、诽谤、呵斥、诋诟、诘诮、谩谇等,均同中有异, ... 诅让、诅咒、呵诟、呵骂、诃诋、河毁、诃诟、诃詈、诃骂、营呵、喝骂、吼骂、叫骂、漁诃、嘲诟、嘲晋、嘲骂、疑诟、讥骂、奚诟、 ...

刘福根, 2008

升菴詩話: 十二卷, 補遺二卷 ; 升菴詞品 : 六卷, 拾遺一卷 - 第 55-66 卷

十二卷, 補遺二卷 ; 升菴詞品 : 六卷, 拾遺一卷 楊愼, 李調元.

楊愼, ‎李調元, 1809

大唐遗梦（下卷）:

... 对瞧不上眼的便嘲诟其为'侍官'。”这些年,天下承平日久,中原数十年未闻战事,兵器铠甲入库 的入库,毁坏的毁坏,弃如敝屣。前几年朝廷武库大火,焚毁数十万件兵器亦不再造。应募京师禁军的都是些市井无赖,成日里游手好闲、打斗胡闹。又多被将领借 ...

廖小勉, 2014

北齊書: 五十卷

都菸鄴喁於後蠤堂把赫藏及〝撤蓮官{嘲琳、水〝似明幹見稱累遷 __ '一叭‵〔屁〞 _ 東徐州剌愧懈咖屾邈遜稱老』叛柔蕁〝沸〉〈蟬壼. '"^」孤將 _ 軍導從於圓五嘟佃仃鵜妞叭嘟醞′不潁滯瑤兩朝雖姒宿噹破〝過事即濰朝請沃鰥泗哖序〞寸訟韞誦韞無行 ...

李百藥, 1638

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 282 页

... 解蔽》: "厚颜而忍诟。"《楚辞,离骚》: "屈心而抑志兮,忍尤而擦诟。 ... II 嘲骂,辱骂。犹诟病。清,龚自珍《病梅馆记》: "予本非文人画士,甘受诟厉,辟病梅之馆以贮之。 ... 人乃以俭相诟病。" 90 / ^ .〇 90 〔部首〕 兵志》: "请令两广督臣续购大小洋 282 9011 购垢诟.

刘振铎, 2002

Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷

盃盯場邸‵爬 L 卜也叼〔捕‵ ,斌少抄珊錢欣“帆廊》棚怪卜‵ '婉無'讒吐砒'〝叩 L 乂上水抄唰嘟...l 跳 h 帕 H L 九少} ‵們晌喇釧〈- _‵‵.‵必重故杖者轄 m 盱者嘟机故云爵也三趴五日七日歷敘其王胎'〞盯考"嘲垢而已禿考禾錘驅者不祖跛者來踊蹉痼來 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Peiwen yunfu

聖票` : ˉ 二弓' _ ˉl 一二一躉鬚〔[ ] [ ‵吾言 n 壺曼薑豆董儔 i 壹吊:嘲歲馴幵′′毛刪財姑瓶堂唰唰豆岫不裊鷗嬴瞳膈『"〝" ]耘北裕老四鵝揚眥 l 唰夷雄 l 諸|楹安盛泗跚刪酒箴'[主差三長器以叉爹 _ :'.〝'芒:蔔二克 L 一壼> _ 【〝" ˋ 晝一一一二‵ ‵ .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嘲诟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嘲诟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

读《荣庆日记》:末代文人终无用

尤日与张英麟构隙，广众之前，互相嘲诟，无复大臣体统。 又八月下旬，在刑部尚书任内，以无礼之语，当堂斥辱司员，致秋审十数员，同日告假辞差。经侍郎沈家本遍诣 ... «新浪网, sept 13»