Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晨光熹微" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晨光熹微 EN CHINOIS

chénguāngwēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晨光熹微 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晨光熹微» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晨光熹微 dans le dictionnaire chinois

La lumière du matin est légèrement 熹 micro: le ciel est lumineux. Le matin est clair. 晨光熹微 熹微:天色微明。早上天色微明。

Cliquez pour voir la définition originale de «晨光熹微» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晨光熹微

炊星饭
风零雨
晨光
昏定省
昏蒙影
兢夕厉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晨光熹微

才秀人
本小利
熹微
阐幽抉
阐幽明
阐幽显
颤颤微

Synonymes et antonymes de 晨光熹微 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晨光熹微»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晨光熹微 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晨光熹微

Découvrez la traduction de 晨光熹微 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晨光熹微 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晨光熹微» en chinois.

chinois

晨光熹微
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amanecer luz temprana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dawn early light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉन जल्दी प्रकाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فجر ضوء المبكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рассвет рано свет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanhecer luz adiantada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোর প্রথম আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aube lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cahaya awal subuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Morgendämmerung Morgenlicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

夜明け初期の光
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새벽 일찍 빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lampu awal esuke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình minh sáng sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விடியல் ஆரம்ப ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पहाट लवकर प्रकाश
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şafak erken ışık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alba luce del primo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świt wcześnie światło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Світанок рано світло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina devreme zori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dawn πρόωρο φως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dawn vroeë lig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dawn tidigt ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dawn tidlig lys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晨光熹微

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晨光熹微»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晨光熹微» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晨光熹微 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晨光熹微»

Découvrez l'usage de 晨光熹微 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晨光熹微 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 字音同,但 至杜公神通廣大,壓古軟今. 字音人尤~一千尤勾入戀、望其「向」背【望其項背】範例、日出而作,日入而息,這是農人生活的寫照。每到〔晨光熹微〕的時刻,辛勤的農人便趕著老牛去田裡幹活兒,到了夜幕低垂才拖著疲備的身軀回家。以前路 ...
蔡有秩, 2014
2
e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery
(六)白天[bBi tiAn] DAYTIME (1)早晨[zCo chQn] MORNING 晨光[chQn guAng]:rays of the early morning sun [例]窗外已露出晨光。晨光熹微[chQn guAng xF wPi]:when the morning sun begins to shine [例]晨光熹微,和风轻吹。晨曦[chQn xF]:first rays ...
姜晓红, 2012
3
絕美風景這樣拍—你也能拍出大師級作品: - 第 72 页
白平衡平均測光 RAW 腳架拍攝、數位黑卡蘿:磡干怔宙看迦冱〈晨光熹微時'天空透出淡淡的藍調「呈現夢幻般的靜謐!更顯清幽。拍攝晨昏時#快門線—定要帶~電池要充飽*記憶卡多帶—片吧!拍晨昏搖黑卡時'色溫隨時在變~浪壽起起落落!在連續拍攝及 ...
楊安生, 2013
4
鬼作家:
什么东西都瞧不见,在晨光熹微中,只有白茫茫的一片。接着,就像庞大的鬼影一般,在逡巡不退的夜幕后面出现了树丛的轮廓。皮尔转向南方,沿着卡罗尔农场边上的那条直路走。他不断地 向左右探视。但是过了一阵子以后,他就把快跑的马拉住。“驭!”他叫道 ...
菲利普·罗思 艾萨克·辛格 等, 2015
5
島國情濃 - 第 104 页
據說在晨光後期,若艾君曾接手編務,獨力支撐編滿百期,後囿於時勢,急流勇退,善刀而藏。 ... 在那晨光暗淡的時日,以及其後的文藝冬眠階段,一些晨光同仁終於刀槍入庫,馬放南山,擲筆長嘆!而更多的文友 ... 遙望天際,已是晨光熹微,曙色將 轉後霍然奮起。
莊維民, 2010
6
精編國語辭典 - 第 473 页
... 人有如燕子的下巴,老虎的脖子。喻富貴帝王之相。常 12 熹義音名微弱的陽光; ˉㄒㄧ 例熹微。天亮;例晨熹。動使光亮;例星熹。形光明的;例熹微。 13 熹微 ˉㄒㄧ ˊㄨ ㄟ 12 燎常早晨光線不太明亮的樣子。例晨光熹微。義音名火炬; ˊ ㄌㄧ ㄠ 例庭燎 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
金庸小说十谈 - 第 186 页
优秀的电影从业员一定会考虑观众的反应,可说是"照顾"欣赏者。同是清晨的描述,作家可以写晨光熹微的时候,但晨光熹微是怎样,便由读者自行去感觉去领略。电影却断不会说"晨光熹微" ,而是直接映出晨光熹微的影像,映出曙光初露的天空;映出温润的枝 ...
杨兴安, 2002
8
台灣風景攝影必拍攻略指南: - 第 30 页
渺島林刀 ˊ"‵海岸晨光粉烏林位於東澳~如果從花蓮往北走'在蘇花公路~經過—連串的曲折危險路線後'到東澳開始下坡'便會 ... 晨光熹微走進這片美麗沙漢佳'大夥兒讚嘆~台瞳竟然如此美~台妻蠻近來槓極對外推廣觀光~畢竟台瞳知名景點~片大肆 ...
楊安生, 2011
9
阅读金庸世界 - 第 218 页
电影语言"是具象的、客观的、注意烘托和效果的,优秀的电影从业员都一定考虑观众的反应,可说是"照顾"欣赏者。同是清晨的描述,作家可以写晨光熹微的时候,但晨光熹微是怎样的,便由读者自行创造感觉去领略。电影却断不能说"晨光熹微" ,而是直接映 ...
金庸学术硏究会, 2000
10
小學生國語辭典(精) - 第 49 页
燒、产^ ^ ^ ^燎燎燎十一一畫 1 '入人^部 13 我們在晨光熹微中出發^-^ ^晨光線不太 ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晨光熹微»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晨光熹微 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
晨光熹微:9月2号期货操盘建议
股指:大盘继续震荡,今日两市成交量继续萎缩,大盘一度跌破3100,10点半后开始回升,截止收盘收回开盘跌幅收十字星,对应商品的分化行情,个股分化也是比较 ... «和讯网, sept 15»
2
美城|传说中的珠三角后花园,你来过没?
晨光熹微,蓝色如影随形,由惺忪渐至明朗。天水一色的北江,水面光洁如少女的脸。 图/吴明. 最标准的天蓝色,又因点缀了白云,北江边的渔女圣洁庄严而不显寂寥。 «新浪网, août 15»
3
天亮以后说快乐!快来定制你的七夕专属爱情服务
汽车编辑毛狼刚刚完成一篇试驾稿,一抬眼,窗外晨光熹微,不知不觉又是一个通宵。刚要睡倒,手机忽然响起——. “卓爷~早!”毛狼接起电话,无精打采。 “明天七夕, ... «人民网, août 15»
4
悲欣交集
每天早上,我们领了钥匙,在晨光熹微中开锁推门,同时喊一声,开门咯!有人还伴着一声咳嗽。为什么呢?大家是给宫里面那些黄鼠狼啊,刺猬啊,蛇啊,给它们提个 ... «金羊网, août 15»
5
晨光熹微:,7月28号期货操盘策略
股指:低开低走,大盘依次跌破3900,3800,跌幅逾8%,1000多只股票跌停,三大期指IF,IH,IC全部跌停,再次上演7月8号极端行情,上周五大盘回落之后我们就猜想 ... «和讯网, juil 15»
6
古代超级驴友青睐的浙江美景97%的人不知道
晨光熹微时,云雾带着轻柔与飘渺拉开一天的序幕;日暮西沉时,阳光在层层叠叠的山峦间洒下一片金辉。让李白也魂牵梦萦的地方,你一定不能错过。 孟浩然:在这里 ... «浙江在线, mai 15»
7
何传义在小卫生所干出大名堂
每天,从晨光熹微到夜幕降临,鼓楼区南苑办事处小王屯村被人叫得最多、最亲切的是“何大夫”。“何大夫”就是何传义。 何传义很忙,以至于每年五一劳动节,这位开封市 ... «开封网, mai 15»
8
深港通时代投资系列之三:晨光熹微,B股市场策略
B股市场改革隧道尽头现曙光。近期深康佳B获控股股东连续买入,新城B股开启B转A,南玻B开启B股转H股进程,一系列B股公司动作显示自下而上的改革在推动。 «新浪网, mai 15»
9
电子签证助中国游客在土“上天入地”(组图)
来自加拿大的游客朱利安和朋友不辞辛苦赶到土耳其,就是为热气球飞行,感受“空中漫步”,在晨光熹微中俯瞰卡帕多基亚“月球地貌”。对于来自北京的游客连女士来 ... «人民网, mai 15»
10
孝子每天载八旬痴呆母亲上班反哺情深感动网友
24日早晨5时许,晨光熹微,吕新财穿好衣服后就走到了隔壁房间,伺候84岁的老母亲起床。吕新财母亲自从去年患上老年痴呆症后,行为举止就仿佛回到了孩提时代, ... «南海网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晨光熹微 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-guang-xi-wei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur