Signification de "琛缡" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 琛缡 EN CHINOIS

琛	缡
chēn	lí

QUE SIGNIFIE 琛缡 EN CHINOIS

définition de 琛缡 dans le dictionnaire chinois

Chen 缡 ceinture de jade.

琛缡 玉带。

TRADUCTION DE 琛缡

Découvrez la traduction de 琛缡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 琛缡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琛缡» en chinois.

• chinois: 琛缡
• Traducteur Français - espagnol: Chen velo de novia
• Traducteur Français - anglais: Chen bridal veil
• Traducteur Français - hindi: चेन दुल्हन घूंघट
• Traducteur Français - arabe: تشن الحجاب زفافي
• Traducteur Français - russe: фату Чен
• Traducteur Français - portugais: Chen véu de noiva
• Traducteur Français - bengali: চেন দাম্পত্য অবগুণ্ঠন
• Traducteur Français - français: Chen voile de mariée
• Traducteur Français - malaisien: Chen tudung pengantin
• Traducteur Français - allemand: Chen Brautschleier
• Traducteur Français - japonais: 陳ブライダルベール
• Traducteur Français - coréen: 첸 신부의 베일
• Traducteur Français - javanais: Chen kudung pengantin
• Traducteur Français - vietnamien: Chen mạng che mặt cô dâu
• Traducteur Français - tamoul: சென் திருமண முக்காடு
• Traducteur Français - marathi: चेन विवाह पडदा
• Traducteur Français - turc: Chen duvak
• Traducteur Français - italien: Chen velo da sposa
• Traducteur Français - polonais: Chen welon
• Traducteur Français - ukrainien: фату Чен
• Traducteur Français - roumain: chen voal de mireasa
• Traducteur Français - grec: Τσεν νυφικό πέπλο
• Traducteur Français - afrikaans: Chen bruid sluier
• Traducteur Français - suédois: chen brudslöja
• Traducteur Français - norvégien: Chen brudeslør

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琛缡»

Découvrez l'usage de 琛缡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琛缡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语词族丛考 - 第 59 页

張衡《南都賦〉: "珍羞琅圩,充溢圓方。"琛,珍寳:《爾雅,釋言〉: "琛,寳也。"《詩,魯頌,泮水〉: "憬彼淮夷,來獻其琛。"毛傳: "琛,寳也。"釋文引舍人云: "美寳曰琛。"張衡《東京賦〉: "藩國奉聘,要荒來質,具惟帝臣,獻琛執贄。"又指美玉:張衡《思玄賦〉: "獻環琨與琛缡兮, ...

张希峰, 1999

中外學者文選學論集 - 第 2 卷 - 第 903 页

明州、袁二本"驚雉也"下有"鷀音儀" 3 字, "白豹"下有"音陌" 2 字, "居也"下有"巢抉沸切" (正文"笑而被格"的音釋) 4 字。卷一五《思玄賦》(善注) "白虎通击二...尚書曰,厥篚玄黄,琨音昆" ,明州、袁二本"音昆"下有"缡音離" (正文"獻環琨與琛缡兮"的音釋) 3 字。

俞紹初, ‎許逸民, ‎鄭州大學. 古籍所, 1998

全漢賦校注 - 第 2 卷 - 第 26 页

費振剛, 仇仲謙, 劉南平 《文選》李善本作『皓』。『盪』,標點本校勘記曰,汲本、殿本作『蕩』,《文選》同。嘉:讚許。這兩句説,女、宓妃二女)容貌美展。賂:贈送。此指二女所贈。『賂』,李賢注曰,或作『貽』。浩盪:廣大。『浩」,軎默。玄# :謂繪綺。以上兩句説,玉女、宓妃 ...

費振剛, ‎仇仲謙, ‎劉南平, 2005

中华传世文选: 昭明文选 - 第 277 页

《尔雅》曰:妇人之徽谓之缡。郭墣曰:即今香缕也。 1 少,音眇。《说文〉曰:婧,妍婧也,財性切,一音精。离朱唇而微笑兮,颜的砾以遗光。离,开也。的砾,明貌。善曰:《神女賦》曰:朱唇的其若丹。(上林赋》曰:宜笑的砾。砾,音历。献环琨与琛缡兮,申厥好以玄黄。环,珠也 ...

任继愈, 1998

新譯古文辭類纂 - 第 6 卷 - 第 4077 页

姚鼐, 黄钧. 響聲騷騷。玄武&I 蜷縮在牠的甲殼之中啊,騰蛇蜷曲署而自我纗繞。魚竦蒈鳞而聚積冰凌之中啊,鳥樓在樹上也抓不住枝條。坐在北方的隱敲之室啊,概歎箸含著抽咽而增添了憂愁。歎息高陽氐的察看住所啊,輕視顓頊住在^極的幽都。勞苦地在 ...

姚鼐, ‎黄钧, 2006

騷體的發展與衍變: 從漢到唐的觀察 - 第 126 页

從漢到唐的觀察 蘇慧霜. 浦宓妃一段:載太華之玉女兮,召洛浦之宓妃。咸姣麗以蠱媚兮,增摴眼而蛾眉。舒妙婧之織腰兮,揚雜錯之褂徽。離朱唇而微笑兮,顏的礪以遠光。獻環琨與琛缡兮,申厥妤以玄黃。色豔而賂美兮,志浩蕩而不嘉。雙材悲於不納兮,并詠詩 ...

蘇慧霜, 2007

全元文 - 第 13 卷

不嫌盜跖,不慕仲尼。是吾吾是,非吾吾非。熙熙宴大和之春色,四序寒暑之推移。予乃周覽既畢,體舒神怡。駕混沌之游軏,追烏有之同嬉。簸日月之雙丸,眇天洛浦之宓妃。垂環琨之的墚,裼雜錯之琛缡。詠來思之什,哀黄竹之詞。皆山之通乎升降之氣,合穉。

李修生, 1999

全明詩話 - 第 6 卷

... 琨與琛缡音離兮,申厥好勝慜其既歡兮,又誚余之行遲。載太華之玉女兮,召洛浦之虑妃。咸姣麗以齒媚兮,增锊音户眼而娥眉。速燭龍令執炬兮,過鐘山而中休。瞰瑶谿之赤.岸兮,弔祖江之見劉。聘王母於銀臺兮,羞玉芝以療餓。戴音林經重陰乎寂寞兮,慜墳 ...

周維德, 2005

经史百家杂钞 - 第 222 页

载太华之士女兮,召洛浦之宓妃。咸姣丽以蛊媚兮,增摴眼而蛾眉。舒炒婧之纤腰兮,扬杂错之桂徽。离朱唇而微笑兮,颜的 95 以遗光。献环琨与琛缡兮,申厥好以玄黄。虽色艳而赂美兮,志浩荡而不無。双材悲于不纳兮,并咏诗而清歌,耿曰: "天地烟塩,百卉含 我 ...

曾国藩, 1987

六十种曲评注: Yu he ji - 第 134 页

【前腔】(丑)捧琛缡人峒欢输 3 ,仗蛮威拒六师,诱他掳掠。逼众流离,吾军深人,庶几无虑。〈合前)【前腔】(众)喜主帅威赛熊罴,况将军贾勇余。溪蛮助势,如獯棄攻歧^。纵晋多骁勇,也须回避。(合前) (净)猎猎旌旗拂汉江 0 , (丑)累累珍费动蛮方。(众)全凭舌战求多 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001