Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "澄神离形" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 澄神离形 EN CHINOIS

chéngshénxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 澄神离形 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «澄神离形» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 澄神离形 dans le dictionnaire chinois

Le dieu de la dévotion de la forme Décrit les intentions de la personne qui est trop spécialisée et stupide. 澄神离形 形容用心太专,如痴如呆。

Cliquez pour voir la définition originale de «澄神离形» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 澄神离形

清堂帖
清天下
沙汰砾
水帛
思寂虑
思渺虑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 澄神离形

八边
兵无常
案牍劳
离形
避影匿
长方

Synonymes et antonymes de 澄神离形 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «澄神离形»

Traducteur en ligne avec la traduction de 澄神离形 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 澄神离形

Découvrez la traduction de 澄神离形 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 澄神离形 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «澄神离形» en chinois.

chinois

澄神离形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cheng forma de Dios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cheng shape from God
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान से चेंग आकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكل تشنغ من الله
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Форма Чэн от Бога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cheng forma de Deus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বরের আকৃতি থেকে চেঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cheng forme de Dieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cheng dari bentuk Tuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cheng Form von Gott
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

神からのチェン形状
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님의 쳉 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cheng saka wangun Allah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cheng hình dạng từ Thiên Chúa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் வடிவில் இருந்து செங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवाच्या आकार पासून चेंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı´nın şeklinden Cheng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Forma Cheng da Dio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cheng kształt od Boga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Форма Чен від Бога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cheng formă de Dumnezeu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cheng σχήμα από τον Θεό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cheng vorm van God
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cheng form från Gud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cheng form fra Gud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 澄神离形

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «澄神离形»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «澄神离形» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 澄神离形 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «澄神离形»

Découvrez l'usage de 澄神离形 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 澄神离形 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愙齋自省錄 - 第 105 页
滴于大海,無以異也,孔子曰,「地戴 5 :氣,神氣&8 ,風 8 流形,庶物 8 生,』光寬能無所不夫株浩元氣,造起天地。 ... 耳聞皆勃谿之聲,目 0 皆困苦之形,或寡 95 思夫之夜哭,或孤子窮蛾之長啼,或老害于蕞, ^ 18 仰思,澄神離形, ^對妻兒,塾(愁)然若非人,維然,籌人之 ...
吴大澂, 2002
2
道家金石略 - 第 176 页
坐忘论敕赠贞一王屋山玉溪道士张弘明书余闻之先师曰,坐忘者,长生之基地,故招真以炼形,形淸则合于气,含道以炼气,气淸则合于神。体与道冥,谓之得道,道固无极,仙岂有终。夫真者,道之元也,故澄神以契声。庄子云:隳支体,黜聪明,离形去智,同于大通,即其 ...
陈垣, ‎陈智超, ‎曾庆瑛, 1988
3
古汉语神祀类同义词研究 - 第 197 页
也,神大用则竭,形大用则敝,形神离则死。"《淮南子,原道》: "招之而不能见也,呼之而不能闻也,耳目非去之也,然而不能应者何也?神失其守也。"髙诱注: "精神失其所守。 ... 曹植《七启》: "玄微子隐居大荒之庭,肥〔飞〕遯离俗,澄神定灵"。《文选^成公绥〈啸赋〉》: ...
曾昭聪, 2005
4
中国哲学史 - 第 1 卷 - 第 366 页
在《答朝士访仙佛两法体相书》中,他还尝试分析了三教在形神关系上的客观依据:凡质像所结,不过形神。形神 ... 以善德解其缠,众法共通无碍无滞"的神形双修的为仙之道中,实际上已经涵括了将道教的炼形、佛教的澄神与儒家的养德融为一体的义理内容。
刘文英, 2002
5
中国宗教哲学史 - 第 217 页
在《答朝士访仙佛两法体相刊中,他还尝试分析三教形神关系理论之异同。 ... 偏执龙的主张(授弟子陆敬游叭十责文》) ,并在实践中身体力行三教合一毫无疑问,陶弘景神形双修的为仙之道,实际上涵括了道教的炼形、佛教的澄神与儒家的养德的义理内容。
麻天祥, 2006
6
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
陶弘景对道教的贡献有以下几点:第一,在肯定服药、房中、引导、神丹诸修道方法的同时,更突出诵习道经的神奇作用,把神丹和读真经并列。 ... 第三,融儒援佛,主张三教均善说,力促三教会同,企图将道教的炼形,佛教的澄神,儒家的养德融为一体。第四,编造 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
全唐文補編 - 第 2 卷
養神而不養形。猶毁宅而露居也。則神安附哉。則識随境存。性無所存。則於我何有。故所以貴乎形神俱全也。若獨蕴。乾坤毁則 ... 離形去智。同於大通。即其道。道固無極。仙豈有終。夫真者。道之元也。故澄神以契則合於氣。含道以煉氣。氣清則合於神。
陳尚君, 2005
8
夏商野史:
西王母生得形如人貌,後生豹尾,口生虎齒,而善嘯,樂蓬頭髮戴玉,勝主天災厲之事、五形殘殺之氣。舜初攝位,西王母遣使獻玉環。至是 ... 帝江曰·:「你這鉞只可伐委形,不可伐天真,聽我歌來:側耳澄神聽我歌,我歌惟時舞惟儺。七情不生因無相,到得無相聽 我 ...
鍾惺伯, 2015
9
中華道藏 - 第 23 卷
夫人得神而生,不知神之所在,惟聖人藏神於内而魄不出矣,守其母則其子全而民熾盛矣。治身之道,通玄元之混 ... 身之天下之上孝,可謂能養其母者也。同,更相生,更相和,成斯可矣。神不得其形,斯不能自成矣。形神合者也。故形不得其神,斯不能自生矣,長存 ...
張繼禹, 2004
10
養生秘旨:
欲求長生須戒性,火不發兮心自定,木能去火不成灰,人能戒性還延命,貪欲無窮忘卻精,用心不已失元神,勞形散卻中和氣,更仗何因保此身。心若太費費則竭,形若太 ... 一神去,百神離,百神去後人不知,幾度欲說不欲說,臨時一點泄天機。一神離,百神悲,日後形 ...
馬齊, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 澄神离形 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-shen-li-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur