Signification de "变形" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 变形 EN CHINOIS

变	形
biàn	xíng

QUE SIGNIFIE 变形 EN CHINOIS

Déformation

变形

«Déformation» (allemand: Metamorphosen, une autre traduction de «transformation» ou «capacité variable») est le compositeur allemand Richard Strauss a fait ses dernières années, est un instrument à 23 cordes pour jouer de la musique. Cette chanson pour la première fois avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, en 1946, la première performance en Janvier. Cette chanson est le compositeur pour rendre hommage à la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne a subi de grands dommages - en particulier les salles culturelles de l'Opéra de Munich, Goethe House et Dresde et d'autres détruits par la guerre. Le motif musical de base de cette chanson est tiré de la "Symphonie des héros" de Beethoven dans le deuxième mouvement (marche funèbre). À la fin, vous pouvez entendre la marche funèbre dans le département de la basse. A la fin de la partition, le compositeur note également "In Memoriam". Musicologue Michael Kennedy (Michael Kennedy) publié en 1999, raconte l'histoire de Richard Strauss légende a mentionné, le compositeur néerlandais Fermolian sentir «déformation» impliqué dans le vrai sens, en fait, Mémorial de Richard Strauss sur le déclin et la fin de Hitler et de l'Allemagne nazie - bien que l'explication généralement admise soit que Richard Strauss a été déploré par la guerre et la destruction de la culture et de l'art allemands. ...

《變形》（德语：Metamorphosen，另亦有譯作《蛻變》或《變容》）是德國作曲家理查·史特勞斯晚年所作，乃一首以23件弦樂器演奏之樂曲。此曲作於第二次世界大戰結束前數個月，在1946年1月首次演出。本曲是作曲家悼念二戰時，德國受到的巨大破壞而作——尤其是文化殿堂慕尼黑歌劇院、歌德故居及德累斯頓等所受到戰火之摧毀。 本曲的基本音樂動機乃取材自貝多芬的《英雄交響曲》中第二樂章（葬禮進行曲）。在結尾部份，可以在低音部聽到葬禮進行曲。而樂譜的結尾，作曲家亦註上「悼念」（In Memoriam）。音樂學者米高·甘乃廸（Michael Kennedy）在1999年出版，講述理查·史特勞斯傳奇的書籍中曾提及過，荷蘭作曲家費莫連覺得《變形》所隱含的真意，其實是理查·史特勞斯對希特勒及納粹德國沒落與末路的一種悼念──縱然普遍較接受的解釋，是理查·史特勞斯對戰火令德國的文化、藝術受到重大摧毀而感到痛惜。...

définition de 变形 dans le dictionnaire chinois

Déformation Déformation 1 forme, le format change: Cette partie a été ~ une maladie grave, les gens minces ~. Transfiguration 2 [biàn ∥xíng] Les contes de fées ou les mythes dans l'histoire se réfèrent aux gens dans une sorte de forme animale ou d'animal dans une forme humaine.

变形 变形1形状、格式起变化：这个零件已经～ㄧ一场大病，瘦得人都～了。 变形2 [biàn∥xíng]童话或神话故事中指人变成某种动物的形状或动物变成人的形状。

TRADUCTION DE 变形

Découvrez la traduction de 变形 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 变形 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «变形» en chinois.

• chinois: 变形
• Traducteur Français - espagnol: deformar
• Traducteur Français - anglais: Deform
• Traducteur Français - hindi: ख़राब करना
• Traducteur Français - arabe: تشوه
• Traducteur Français - russe: деформировать
• Traducteur Français - portugais: deformar
• Traducteur Français - bengali: আকৃতি বিকৃত করা
• Traducteur Français - français: déformer
• Traducteur Français - malaisien: berubah bentuk
• Traducteur Français - allemand: verformen
• Traducteur Français - japonais: 変形します
• Traducteur Français - coréen: 변형
• Traducteur Français - javanais: deform
• Traducteur Français - vietnamien: làm hư
• Traducteur Français - tamoul: உருச்சிதைவாக்கலாம்
• Traducteur Français - marathi: विरूप
• Traducteur Français - turc: çirkinleştirmek
• Traducteur Français - italien: deformare
• Traducteur Français - polonais: deformować
• Traducteur Français - ukrainien: деформувати
• Traducteur Français - roumain: deforma
• Traducteur Français - grec: παραμορφώνεται
• Traducteur Français - afrikaans: vervorm
• Traducteur Français - suédois: deformera
• Traducteur Français - norvégien: deformeres

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «变形»

Découvrez l'usage de 变形 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 变形 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

变形记:

同样,我们也不要想一下子就读懂他的作品,也许你读了几遍也感到莫名其妙,一片懵懂,说不出所以然;但是,你在阅读中间,在掩卷之后,你定会产生某种情绪,你的感官必会有所反应:或者惊愕(如读《变形记》),或者恐怖(如读《在流放地》),或者悲哀(如读《城堡》) ...

卡夫卡, 2015

变形蟹阿圆/“大嘴鸦”书系

... 8 1 ·变-皿·车· , · m ·童话一中国一当代 W。I287。7 中国版本图书馆 CBF 数据核宇( 2006 )第 045099 号责任编辑美术编辑王广存赵艺"大嘴鸦"书系·长篇动物科学童话丛书变形蟹阿圆车培晶著福建教育出版社出版发行(福州梦山路 27 号邮编, 35 叨 01 ...

车培晶, 2006

钢筋混凝土原理和分析 - 第 9 页

所有这些都说明,从微观上分析混凝土,必然是一个非常复杂的、随机分布的三维应力(应变)状态,对于混凝土的宏观力学性能,如开裂,裂缝开展,变形,极限强度和破坏形态等,都有重大影响。 2 ·变形的多元组成混凝土在承受应力作用或环境条件改变时都将 ...

过镇海, ‎时旭东, 2003

岩石试样的强度及变形破坏过程

焦作工学院重点学科建设基金资助出版。

尤明庆, 2000

基础工程 - 第 268 页

我国《湿陷性黄土地区建筑规范》( GBJ25 一 90 ) (以下简称《黄土规范》) ,给出了我国湿陷性黄土工程地质分区略图,简化后见图 7 - 1 .二、黄土湿陷性原因及其影响因素(一)黄土的湿陷变形特性在讨论湿陷性黄土为什么会发生湿陷以前,有必要进一步说明 ...

周景星, 1996

材料力学 - 第 7 页

1.5 弹性体受力与变形特征材料力学分析问题的方法 1.5 . 1 弹性体受力与变形特征弹性体受力后,由于变形,其内部将产生相互作用的内力。这种内力不同于物体固有的内力,而是一种由于变形而产生的附加内力。根据连续性假定,一般情形下,杆件橫截面 ...

任文敏, 2004

高层建筑结构设计 - 第 157 页

A 一, 1 一一(倒三角荷载) (均布荷载) (顶部集中力) (4-3-27) 4-4 关于墙肢剪切变形和轴向变形的影响以及各类剪力墙划分判别式的讨论一、关千墙枝剪切变形和轴向变形的彬响 E 刀正在上节的公式推导中, G ( A + 名)反映墙肢的剪切刚度 1 计算结果中 ...

包世华, ‎方鄂华, 1990

Zhong wen ban CorelDRAW 12 & Illustrator CS shi yong pei ... - 第 38 页

用这几种变形效果时,首先在工具箱中的“交互式”工具组中选择“交互式变形”工具员后,下。在属性栏中选择 3 种变形方式中的一种,然后将鼠标移动到需要变形的对象上,按住左键并拖动鼠标到适当位置,此时可以看见蓝色的变形提示虚线,释放鼠标即可 ...

李宛新, ‎胡竹青, ‎曹红建, 2005

塑性成形原理 - 第 30 页

( 4 )新的塑性变形方式热塑性的发生。温度升高时,原子的热振动加剧,晶格中的原子处于一种不稳定的状态。此时,若晶体受到外力的作用,原子就会沿着应力场梯度方向,由一个平衡位置转移到另一个平衡位置,使金属产生塑性变形,这种变形方式称为 ...

闫洪, ‎周天瑞, 2006

CorelDRAW中文版平面设计教程 - 第 234 页

推"指将变形图形的中心节点推离变形; "拉"指将变形图形的相关节点拉近变形图形的中心。[ 0u ] 0 - 20 ]使用交互式变形工具选中如图 10 - 145 所示的圆形,再将其分别进 4 尹'推"和"拉"的变形操作。操作步骤如下: ( 1 )单击工具箱中的交互式变形工具泣, ...

周健, ‎武艳茹, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «变形»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 变形 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《变形计》高畅林子濠杨奥真实家庭背景曝光林依轮多有钱？

变形计林子濠杨奥高畅资料背景曝光信息量颇深，林依轮豪宅曝光惊呆众人！日前，湖南卫视播出的变形记引发热议，其中林子濠、杨奥、高畅更是引发不小话题，特别 ... «人民网, sept 15»

林依轮儿子读国际学校上变形记被赞素质高

《变形记》只有问题少年才会上吗？可能在以前回答是肯定的，但是如果在看了最近的节目的话，想法可能会转变。林子濠，这个在1999年出生，只有16岁的小鲜肉在上了 ... «新浪网, sept 15»

林依轮儿子落难《变形计》 林子濠遭网友起底

可是这个当时被很多观众花痴过的小男神近日却被爸爸林依轮送上了《变形计》的节目，随着昨晚“云端王子坠入尘间”，网络上也炸开了锅，“高冷王子”林子濠瞬时遭到 ... «国际在线, août 15»

特困群体“保命钱”调查：救助政策遭遇变形记

变形记一——“空城计”。即通过虚报五保人员基数，套取国家资金。记者采访时注意到，有两个经济发展水平、人口基数接近的相邻县，其农村五保人员数量却相差一倍。 «人民网, juil 15»

8岁男孩沉溺iPad致颈椎变形与五十岁人相似

脖子突然“歪”了不能动，前两天，在武汉市中医院推拿科做颈椎牵引治疗的8岁男孩军军(化名)，引得诊室一片哗然：怎么还有这么小的娃？ 昨天，武汉晚报记者从市内多 ... «腾讯网, juin 15»

《速7》狂卷20亿元票房超昔日冠军《变形金刚4》

尚在热映的《速度与激情7》卷起票房狂飙：4月12日首映当天，该片就斩获3.91亿元票房，打破了中国电影票房首日最高票房纪录；截至昨日，该片已在中国内地狂 ... «人民网, avril 15»

王思聪变形记网友P图恶搞王思聪的芒果台之旅

摘要： 王思聪变形记；国民老公王思聪自称参加芒果台的变形记，取名《漂泊在黄土高坡的霸道总裁》，某微博号放出一组图，“证明”王思聪的确参加了变形记。 «南方网, avril 15»

中国研制出世界首台自主运动可变形液态金属机器

此项研究于世界上首次发现了一种异常独特的现象和机制，即液态金属可在吞食少量物质后以可变形机器形态长时间高速运动，实现了无需外部电力的自主运动，从而 ... «凤凰网, mars 15»

湖南农民父子用废旧汽车做变形金刚年入百万(1/4)

2015年3月16日消息，湖南衡阳一对农民父子，利用废旧汽车零件和网络上下载的图片，在乡间废弃的厂房内拼接起一个个“变形金刚”。这些变形金刚不仅引来了络绎 ... «中国新闻网, mars 15»

《变形金刚4》内地最终票房19.7亿成破纪录之王(图)

7月27日，上映一个月的好莱坞科幻巨制《变形金刚4：绝迹重生》（以下简称《变形金刚4》）正式收官，据初步统计，影片在内地的累计票房约为19.7亿。虽然最终未能 ... «国际在线, juil 14»