Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "成双作对" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 成双作对 EN CHINOIS

chéngshuāngzuòduì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 成双作对 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «成双作对» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 成双作对 dans le dictionnaire chinois

Jumelé en paires. 成双作对 配成一对。

Cliquez pour voir la définition originale de «成双作对» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 成双作对

成双
成双成对
算在心

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 成双作对

不钉
作对
簿

Synonymes et antonymes de 成双作对 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成双作对»

Traducteur en ligne avec la traduction de 成双作对 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 成双作对

Découvrez la traduction de 成双作对 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 成双作对 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成双作对» en chinois.

chinois

成双作对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doble contra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Double against
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डबल के खिलाफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضد مزدوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Двухместный против
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contra a dupla
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোড়া মধ্যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Double contre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terhadap Double
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Doppel gegen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダブルに対する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더블 에 대하여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Double marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống lại đôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரட்டை எதிராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डबल विरुद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çiftler halinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Doppia contro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dwukrotnie przed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двомісний проти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împotriva dublu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διπλό κατά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Double teen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dubbel mot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Double mot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 成双作对

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «成双作对»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «成双作对» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 成双作对 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成双作对»

Découvrez l'usage de 成双作对 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成双作对 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
三寶太監西洋記:
叫舞劍,左右的成雙作對舞劍。叫舞刀,左右的成雙作對舞刀。又叫舞槍,左右的成雙作對舞槍。叫舞杷,左右的成雙作對舞杷。叫滾鞭,左右的成雙作對滾鞭。叫滾叉,左右的成雙作對滾叉。叫白打,左右的成雙作對白打。正是強兵門下無羸卒,養虎山中有大 蟲。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
2
西洋记 - 第 238 页
叫舞剑,左右的成双作对舞剑。叫'舞刀,左右的成双作对舞刀。又叫舞枪,左右的成双作对舞枪。叫舞杷,左右的成双作对舞杷。叫滚鞭,左右的成双作对滚鞭。叫滚叉,左右的成双作对滚叉。叫白打,左右的成双作对白打。正是强兵门下无赢卒,养虎山中有大虫。
罗懋登, 1994
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 34 页
收穫、結果:〈坐享其成、守成不易〉 3 古代稱地方十里為「一成」:〈有田一成〉 4 事情做好了,和「敗」相對:〈完成、成功〉 6 可以、 ... 成事不足敗事有餘、成事在天謀一氣呵成、大器晚成、有志竟成、效卓著、成群結隊、成雙作對、成、促成、晚成\成竹在胸、成\ ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
【注释】双竹:杭州广严寺有竹林,竹皆成双作对而生,故又名双竹寺。湛师:该寺的住持。釭:灯。 宝山新开径【题解】熙宁六年作。此诗描写宝山风景幽美,有如仙境。绘声绘色,比喻优美,属对精妙。【原文】藤梢橘刺元无路,竹杖棕鞋不用扶。风自远来闻笑语,水分流 ...
蔡景仙, 2013
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
可此刻成双作对的鸳鸯凤凰于独处的她是何等强烈的刺激,何等的鲜明对比。“羞见枕衾鸳凤”以“羞见”二字既通俗又准确地描摹出女子的内心世界,贴切之至。被玉楼深锁的独处女子,长夜无人与共,单栖孤眠的她怕见成双成偶的“枕衾鸳凤”而倍觉孤寂,不禁 ...
盛庆斌, 2015
6
雙鳳奇緣:
暗想:「無知物類尚且成雙作對,奴偏 又臨。二更裡,細思量,我二親雙雙年邁靠何人?好傷情,家鄉盼望沒音信,在家呆呆坐,每日想姣生,朝思暮想心不定,只望進京見朝廷。蒼天呀!命多苦,屈殺人。三更裡,冷宮內,半夜多,忽然想起舊當初,好悽慘:陽台得夢到京都, ...
朔雪寒, 2014
7
黑螞蟻:
... 大丈夫到處可為家,況有貪官土豪作對為害,好些危險,歸已無家,難得蠻煙瘴雨之鄉居然有此絕代佳人,與大哥正是一雙佳偶, ... 每當月明之夜,全體蠻人成雙作對山寨歌舞,也覺熱鬧好玩,照樣加入,從未以此動念,反見男女雙方親熱引逗,認作醜態,看去好笑, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
九尾狐:
慕顏請寶玉上首坐了,自己在對面相陪,寶玉一定不肯,硬拉慕顏坐在正中,執著酒壺,敬了一杯酒,慕顏一飲而盡。寶玉又連敬幾杯,說第一杯是一心奉敬,第二杯是成雙作對,第三杯是三星高照,第四杯是四季發財。說到這裡,卻被慕顏雙手推住,說道:「我(讀 ...
朔雪寒, 2014
9
反义词大辞典(新一版) - 第 149 页
鲁丑小鸭 011611X ^ 0 ^ (名)喻卑微丑陋的人:她自谦为〜 I 〜也能变成白天鵝|〜可能比白天鹅心灵美。^^^^^^白头偕老、百年之好[百年好合]、比翼双飞、成双成对[双作对]劳燕分飞〇白头偕老 661160X16 160 夫妇共同生活到老:愿你们能恩恩爱爱,〜 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
10
封神演义(中国古典文学名著):
怎见得好山,有赞为证,赞曰:冲天占地,转日生云。冲天处尖峰矗矗,占地处远脉迢迢。转日的,乃岭头松郁郁;生云的,乃崖下石磷磷。松郁郁,四时八节常青;石磷磷,万年千载不改。林中每听夜猿啼,涧内常见妖蟒过。山禽声咽咽,走兽吼呼呼。山獐山鹿,成双作对 ...
陈仲琳, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成双作对»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成双作对 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘后宫潜规则:贵妃对阉割未净太监期望很大
因为宫廷生活与世隔绝,只有宫内女官才能与太监成双作对,这样就可以相互依靠? 清末大太监 ... 如此一来,即使那个太监有凸肉长出,也可以自由发展,终至长成。 «中华网, déc 14»
2
文章恋上姚笛外遇对孩子有什么影响
在大学报到的第一天,就用他特有的魅力勾住了一个女生,上午报到,下午出门时已成双作对。两个学期将结束时,他已情逾四度,成了学校有名的情圣。 他的母亲身体 ... «搜狐, mars 14»
3
古代“筷子”文化:结婚曾陪嫁筷子银筷子受青睐
另外,结婚陪嫁筷子还有希望小夫妻以后成双成对,永不分离之意。 ... 瓶口上,递给女儿,并对女儿女婿说:“你们要像筷子一样成双作对,永不分开,'快快'活活过日子。 «凤凰网, févr 14»
4
新加坡饮茶文化:独特的拉茶
新加坡的“喝茶族”并不只是两鬓斑白的老人,似乎更多的是一些年轻人,他们常常三五成群或成双作对,借喝茶谈些公事和松弛一下自己的身心。由于到新加坡的日韩 ... «新华网, janv 14»
5
提升家居运势详解四种方位的风水布局
今年南方是桃花位,这个位置适合摆兰花,用兰花去催动这个桃花位,旁边如果摆一对娃娃,也是成双作对的意思,这个部分也是有助于桃花位的一个催动。兰花所引来 ... «海都资讯网, sept 13»
6
清宫太监娶妻之谜:变态性格致欲念旺盛
因为宫廷生活与世隔绝,只有宫内女官才能与太监成双作对,这样就可以相互依靠。 太监由于已经被阉割,身体上自然会发生很大变化。变态的身体慢慢会导致变态的 ... «中国网, juin 13»
7
探秘古代太监娶妻原因生殖器会自然再生?
因为宫廷生活与世隔绝,只有宫内女官才能与太监成双作对,这样就可以相互依靠? ... 如此一来,即使那个太监有凸肉长出,也可以自由发展,终至长成。除此之外,有 ... «中华网, janv 13»
8
罗切特:北京失利因和女友分手轮胎船链陪我苦训
一只闪蓝,一只猩红,成双作对。高帮的设计,更显张扬。率先抢占眼球的,是运动鞋。其次,才是瑞恩·罗切特(微博)加油的笑脸。美国人说:罗切特的笑容,最适合刊登在 ... «新浪网, juil 12»
9
跋涉几十里探望女知青见面两次同床共枕
树上的鸟儿,成双作对。路边的野花,散发出阵阵清香。能够在这样美好的季节里摘了帽子,放飞心情,去与深山里的采茶姑娘谈情说爱,真是心旷神怡,宠辱皆忘, ... «凤凰网, août 11»
10
两依藏主三爱好——冯耀辉先生访谈
而且“文革”扫除什么“四旧”,听说把好端端的红木客堂大椅子拆开来做成小算盘贱 .... 姚荣铨:是不是成双作对的收藏故事多了,先生才将自己的博物馆取名“两依藏”? «华夏经纬, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 成双作对 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-shuang-zuo-dui>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur