Signification de "翅膀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 翅膀 EN CHINOIS

翅	膀
chì	bǎng

QUE SIGNIFIE 翅膀 EN CHINOIS

Ailes

翅膀

Les ailes appelaient aussi ailes, pour les oiseaux et les insectes et autres animaux utilisés pour voler l'organe. Dans les temps modernes, de nombreux objets mécaniques utilisent également des ailes pour voler, comme des navettes spatiales et des avions. ...

翅膀亦称翼，为鸟与昆虫等动物用来飞行的器官。在現代，许多机械物件也會使用翅膀飞翔，例如航天飞机及飞机等。...

définition de 翅膀 dans le dictionnaire chinois

Ailes 1. Le terme générique pour les ailes d'oiseaux. 2. La forme d'un objet ou la partie qui agit comme une aile.

翅膀 1.鸟翅的通称。 2.物体上形状或作用像翅膀的部分。

TRADUCTION DE 翅膀

Découvrez la traduction de 翅膀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 翅膀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «翅膀» en chinois.

• chinois: 翅膀
• Traducteur Français - espagnol: ala
• Traducteur Français - anglais: Wing
• Traducteur Français - hindi: विंग
• Traducteur Français - arabe: جناح
• Traducteur Français - russe: крыло
• Traducteur Français - portugais: asa
• Traducteur Français - bengali: গরূৎ
• Traducteur Français - français: aile
• Traducteur Français - malaisien: Wing
• Traducteur Français - allemand: Tragfläche
• Traducteur Français - japonais: ウィング
• Traducteur Français - coréen: 윙
• Traducteur Français - javanais: Wing
• Traducteur Français - vietnamien: cánh
• Traducteur Français - tamoul: விங்
• Traducteur Français - marathi: विंग
• Traducteur Français - turc: kanat
• Traducteur Français - italien: ala
• Traducteur Français - polonais: skrzydło
• Traducteur Français - ukrainien: крило
• Traducteur Français - roumain: aripă
• Traducteur Français - grec: πτέρυγα
• Traducteur Français - afrikaans: Wing
• Traducteur Français - suédois: vinge
• Traducteur Français - norvégien: fløy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «翅膀»

Découvrez l'usage de 翅膀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 翅膀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

沉重的翅膀: 中国教育忧思录

本书以纪实笔法,记述了当今教育界面临的难题,如:经费短缺、教师队伍的动荡、中小学生大流失、青少年犯罪等.

伍文, ‎罗大明, 1994

飞翔哪怕翅膀断了心

本书为首部未成年人成长危机报告文学集。作者用充满激情的真挚笔触,刻绘了当下中国社会未成年人生存状态的另一面:他们在成长道路上的矛盾、冲突、困惑、苦恼、挣扎、沉沦。

韩青辰, 2006

蜗牛的翅膀:

第四辑蜗牛的翅膀蜗牛的翅膀蜗牛博士最近发明了一种产品,一种非常神奇的药品——生翅丸。只要吞下一颗这种生翅丸,想长出一对什么样的翅膀就能长出一对什么样的翅膀。这可是蜗牛博士多年的心血啊,他早就想改变他们蜗牛那种慢吞吞的爬行 ...

吕金华, 2015

长翅膀的人:

死麻雀,有人看见你昨晚上和蝙蝠一起在村子上空飞,你的翅膀张开来有竹席那么大......”他们你推我搡,用手抓我的背,用棍子捅我的腰。我进行还击,他们就把一些鸟的羽毛插在我的身上。他们要把我从桥上推下去,我吓得要死,抱住栏杆。他们就朝我吐唾沫 ...

陈集益, 2015

黑色的翅膀: - 第 vii 页

夏曼‧藍波安 vii 黑色的翅膀 《黑色的翅膀》寫於一九九九年,一一十世配的末尾,可以靛是夏曼.蓝波安的第打開《黑色的翅膀》,一字一字讀下去,我好像回到了最親愛的大海,躺在它湛藍色的懷抱裡,寧靜安詳,但在隱約之中,卻又不知從何處脯漫出了一絲絲的 ...

夏曼‧藍波安, 2009

給天使飛翔的翅膀：作家父親寫給女兒的心靈書: - 第 142 页

原來,母鷹「殘忍」地折斷幼鷹的翅膀,正是為了讓其長出能夠適應在廣衰天空中自由郭翔的嶄新翅膀。幼鷹翅膀骨骼的再生能力極強,只要在被折斷後能忍著劇痛不停地展翅飛翔,使翅膀不斷地充血,不久便能痙癒。痙癒後的翅膀如同鳳凰涅繫,將變得更加 ...

蔣光宇, 2013

给思维一对翅膀

第三辑没有翅膀也可以自由地飞翔文/崔修建 1983年的一天,在美国亚利桑那州图森市的一家医院,一个女婴呱呱坠地,令她的父母惊愕无比的是,女婴居然一出生就没有双臂,连见多识广的医生也无法解释这个奇怪的现象。在父母的疼爱下,女婴一天天地长 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

我駕著翅膀穿透黑夜: - 第 12 页

王婉容;楊璧瑩. 麗》'由原創作者王婉容整理出來,所以上述三個劇本可以成集出版。王婉容是理性與感性兼具的表、導演老師'她常被各種奇特身份的人或團體請去教課'擔任三年多盲人劇圍的編導和藝術總監'可能是她遇到最不尋常'也挺不容易的′件 ...

王婉容；楊璧瑩, 2002

展开翱翔的翅膀（科普知识大博览）: - 第 1 页

苗桂芳. 科普知识大博览青苹果数据中心出品展开翱翔的翅膀苗桂 ...

苗桂芳, 2013

吹鼓吹詩論壇十六號‧氣味的翅膀:

台灣詩學季刊雜誌社 編. 沒有人知道我讀書時凝神看向虛無我問話時的遲疑我回答時的隨機「有時我叫。笑出聲來。心臟劇烈跳動。」 「是來自不被看見的尾巴頭上的角,手臂裡的翅膀。」詩卷一‧放「 的陳育虹那我史稱之為 手詩 吹鼓吹詩論壇十六號□28.

台灣詩學季刊雜誌社 編, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «翅膀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 翅膀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：辽西发现大型长羽毛驰龙类恐龙

这是目前发现的最大并且具有保存完美的像鸟类一样翅膀的恐龙，其发现大大增加了早白垩世时期长羽恐龙的多样性。由中国地质科学院地质研究所吕君昌研究员和 ... «央视国际, juil 15»

安以轩故地重游悼念安钧璨泪崩：翅膀被他带走了(图)

照片中那对美丽的白色翅膀不见了！翅膀被他带走了，天使是需要翅膀的，他留下给我的则是好多好多爱。”安以轩在文末也坚强表示，自己会努力生活，带着你留下的 ... «凤凰网, juin 15»

安徽高考作文引发热议：蝴蝶翅膀有无颜色

这只“蝴蝶”来源于安徽的高考作文题，题中称：原本色彩斑斓的蝴蝶翅膀在扫描式电子显微镜下竟然失去了色彩，显现出奇妙的凹凸不平的结构。原来，蝴蝶的翅膀本是 ... «搜狐, juin 15»

安徽高考作文题引发争论：蝴蝶翅膀有无颜色

题中称，原本色彩斑斓的蝴蝶翅膀在扫描式电子显微镜下竟然失去了色彩，显现出奇妙的凹凸不平的结构。原来，蝴蝶的翅膀本是无色的。这道材料作文题困扰考生的 ... «新浪网, juin 15»

肯德基里6个翅膀8条腿的怪鸡，你信吗？

肯德基使用6个翅膀8条腿的怪鸡做鸡翅和鸡腿”、“烤熟的肯德基鸡肉有活蛆”，没错，就是这些你听了N年，一直将信将疑的传言。“如果真有这种鸡，肯德基肯定可以申请 ... «杭州日报, juin 15»

肯德基反击“6翅膀8腿怪鸡”谣言索赔350万元

本报讯（记者王红梅）“肯德基使用了6个翅膀8条腿的怪鸡做鸡翅……”“千万不要买这个菜了，因为它100%致癌”……微信变成“危信”，朋友圈中耸人听闻的类似食品类 ... «搜狐, juin 15»

为儿童梦想插上飞翔的翅膀

在这个专门为孩子们设立的节日里，祈愿他们美丽的初心永在，祈愿他们的梦想丰满，企盼所有人从爱出发，为梦想、为希望、为世界的未来，给孩子们插上飞翔的翅膀。 «人民网, mai 15»

真人“芭比男友”植入人造翅膀已整形190次(图)

国际在线专稿：作为风靡全球的人物玩偶，芭比娃娃其实还有一位名为“肯尼”（Ken）的“男朋友”，早在1961年便已问世。据英国《每日邮报》5月27日报道，斯洛伐克出生 ... «国际在线, mai 15»

让“互联网＋”给消费插上翅膀

新华网北京５月１７日电（记者于佳欣）统计局近日发布的数据显示，４月份社会消费品零售总额同比名义增长１０％，增速比上月略降０．２个百分点，回落幅度比上月有所 ... «新华网, mai 15»

“大数据+” 电商腾飞的翅膀

大数据+”作为“互联网+”发展产生的大数据技术集成，实现各类数据的汇聚、挖掘和交融，是一种“了解一切”的能力，将为电商插上滕飞的翅膀。 移动互联网的迅猛发展， ... «新华网, mai 15»