Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "赤伏符" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 赤伏符 EN CHINOIS

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 赤伏符 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «赤伏符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 赤伏符 dans le dictionnaire chinois

Le personnage de volt rouge a été créé dans la dernière année du Nouvel An. On a dit que Liu Xiu-hseng devrait être destiné à servir d'empereur. Plus tard, il se réfère également à Veri qui a été commandé par l'empereur. 赤伏符 新莽末年谶纬家所造符,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。

Cliquez pour voir la définition originale de «赤伏符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 赤伏符

峰市
凤皇
凤皇来
凤凰
凤来
佛堂
赤伏
根菜
骨肋
骨立
骨力

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 赤伏符

催命
催生
尺竹伍
尺籍伍
表里相
赤灵
辟兵

Synonymes et antonymes de 赤伏符 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤伏符»

Traducteur en ligne avec la traduction de 赤伏符 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 赤伏符

Découvrez la traduction de 赤伏符 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 赤伏符 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赤伏符» en chinois.

chinois

赤伏符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Símbolo V Rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Red V symbol
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाल वी प्रतीक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأحمر رمز V
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Красный символ V
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Símbolo V Red
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেড ভী প্রতীক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Symbole rouge de V
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simbol V merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Red V Symbol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レッドV記号
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레드 V 기호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simbol V Red
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Red biểu tượng V
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெட் வி சின்னமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाल व्ही प्रतीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırmızı V sembolü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rosso simbolo V
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czerwony V Symbol
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Червоний символ V
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Roșu simbol V
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κόκκινο σύμβολο V
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rooi V simbool
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Röd V symbolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Red V symbol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 赤伏符

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «赤伏符»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «赤伏符» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 赤伏符 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤伏符»

Découvrez l'usage de 赤伏符 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赤伏符 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
經學研究論叢 - 第 16 卷 - 第 229 页
同年秋,王莽遣五威將率十二人「頒《符命》四十二篇於天下」,使之成為定本。 ... 讖緯的命運在東漢初年能出現如此轉機,固然與《赤伏符》等為劉秀稱帝所做的貢獻有關,但主要原因還在於讖緯的主體思想和基本主張是為漢朝服務的,是站在漢朝立場上試圖 ...
林慶彰, 2009
2
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
秀尚未及答,忽有軍吏入報道:「有一儒生從關中來,自稱為大王故人,願獻祥符。」秀問及姓名, ... 強華從袖中取出一函,雙手捧呈,秀接過一閲,封面上標明赤伏符三字,及被閲內文,開首有三語云:劉秀髮兵備不道,四夷雲集龍鬥野,四七之際火為主。秀看這三語, ...
蔡東藩, 2015
3
東漢讖緯學新探 - 第 46 页
武「夢乘赤龍上天」,又得彊華奉《赤伏符》至,始藉口「受命之符,人應爲大」,於六月一一十一一日即位鄗縣。夢乘赤龍之事,又見於《東觀漢紀》,載事相同,可信爲真。至若彊華奉符至,則《東觀》敘述較爲曲折,曰:時傳聞不見《赤伏符》,文軍中所,上未信。到鄗,上所 ...
黃復山, 2000
4
後漢書:
〔一五〕〔一〕偷忍猶盜竊也。淵囿謂秦中也。〔二〕卒音倉忽反。〔三〕莽居攝篡位十八年,公賓就始斬之也。〔四〕畀,與也。言更始不能持其綱維,故致敗亡。 〔五〕易曰:「慢藏誨盜。」又曰:「負且乘,致寇至。」言更始為赤眉所破也。〔六〕赤伏符曰:「四夷雲擾,龍鬥于野。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
先秦文化史論集 - 第 586 页
尤可注意的是,後來光武帝劉秀初起兵時所得的赤伏符赤伏符是天鳳二年光武就學長安時得於同舍生疆華,其上載云: ^劉秀發兵捕不道,卯金修德爲天子:四夷雲集龍門野,四七之際火爲主 1 。正是這樣,光武劉秀也才榮登上帝位,詔命漢應火德。雖然,《赤伏 ...
杨希枚, 1995
6
元功之首:邓禹:
正巧这时刘秀当年长安太学的同学疆华,千里迢迢从关中赶来奉献所谓的《赤伏符》,上面写道:刘秀发兵捕不道,四夷云集龙斗野,四七之际火为主。这是一则典型的谶语。其第一、二句不难理解,是说刘秀举兵捕捉(或引申为征伐)不道之人,四面八方豪杰云集, ...
姜正成, 2015
7
中國史新論:宗教史分冊: - 第 206 页
月光童子當於佛法末世於「大隋」作「大國王」,預言的清楚直接大概可與劉秀的「赤伏」相婚美了(赤伏符的第一句即「劉秀發兵捕不道」) "。預言說得如此明白,隋文帝當然得努力奉行,總計他在位期間( 581 - 604 ) ,「一百餘州,立舍利塔,度僧尼二十三萬人, ...
林富士, 2011
8
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 915 页
会诸生駕华自长安奉赤伏符诣郞,群臣复请曰, '受命之符,人应为大, ... ... '六月 3 未,即皇帝位于 V 。 11 《后汉书》卷一上《光武帝纪上》, "行至# ,光武先在长安时同舍生 31 华自关中奉《赤伏符》曰, ' ^秀发兵捕不道,四夷云集龙斗野,四七之际火为主' , ― , .
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
9
朝制考 - 第 177 页
《資治通鑑,漢明帝永平十七年》: "秉、張皆去符傳以羼固。"胡三省注: "符傳皆合以爲信。符,兵符也... ...如淳曰: '兩行書繒帛,分持其一,出入關合之,乃得過,謂之傳。此傳,蓋亦行兵所用以爲信,非度關所用之傳也。"赤伏符 0 ^ 11 ^化省稱"赤符"。兵符之類。
周玉山, 2004
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[3]《赤符》:即赤伏符。[4]臣妾:作动词用,意为统治、役使。亿兆:指广大百姓。[5]加:超过。[6]以节高之:谓光武即帝位,天下慑伏,只有严光以气节相高,保持独立的人格。[7]归江湖:指严光离开洛阳后去富春江畔隐居。[8]泥涂轩冕:谓视官爵如同粪土。泥涂,污泥。
盛庆斌, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赤伏符»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赤伏符 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
敬天信命的光武帝(圖)
劉秀先前在長安時,與劉秀住在同一個屋裡的一個叫“強華”的人,獻上《赤伏符》,說:“劉秀髮兵捕不道”、“四七之際火為主”。“四”乘以“七”,是“二十八”。自漢高祖到光武帝 ... «看中國新聞網, juil 15»
2
难得此人不官迷
及陛见帝廷,党不以礼屈,伏而不谒”。 ..... 说的是,刘秀与严光的另一同学叫强华,伪造了一个叫做“赤伏符”的谶语,宣称刘秀是“上当天地之心,下为元元所归”的真命 ... «凤凰网, juin 15»
3
古代四大神獸之一玄武的傳說?
王梁傳》:「《赤伏符》曰:「王梁主衡作玄武。''李賢注雲:「亡武,北方之神,龜蛇合體。'「玄武'為水神、北方之神。《後漢書.王梁傳》:「玄武,水神之名。'《重修緯書集成》卷 ... «NOWnews, nov 14»
4
东汉统一时的“精神战”:刘秀和公孙述的正统之争
行至鄗,光武先在长安时同舍生强华自关中奉《赤伏符》,曰:“刘秀发兵捕不道,四夷云集龙斗野,四七之际火为主。”群臣因复奏曰:“受命之符,人应为大,万里合信,不议 ... «中华网, sept 14»
5
年号:帝王意志的体现
王莽依据《金匮图》把卖饼郎王盛委任为“立国将军”,刘秀则根据《赤伏符》“王梁主卫作玄武”一语拜县令王梁为三公。列举以上两个例子是想说明,王莽推行的各种制度 ... «腾讯网, mars 14»
6
历史原来这样之两汉之间(六)
原来,当时比较热门的“符命”中,有一篇叫《赤伏符》,在这篇符命里,却指名道姓的赫然写着“刘秀发兵捕不道,四夷云集龙斗野,四七之际火为主”(《后汉书‧光武帝纪》), ... «大纪元, janv 14»
7
情场失意刘秀大姐河南方城建行宫
后赤眉军打过来了,知道他贤能,就把他和另外一些没民愤的官员留下,令他们 ... 刘秀登基后,按《赤伏符》所记载谶语“王梁主卫作玄武”,拜野王令王梁为大司空,位在 ... «商都网, août 10»
8
学术与政治之间:今古文之争
起兵之后,经过多年的奋斗,刘秀在当时诸多军事集团中逐步拥有相当的势力,又有人自关中奉《赤伏符》建议刘秀称帝。谶记曰,"刘秀发兵捕不道,卯金修德为天子。 «凤凰网, janv 10»
9
三国圣兽玄武即将登陆《征战》战争
王梁传》:'《赤伏符》曰:'王梁主衡作玄武。''李贤注云:'玄武,北方之神,龟蛇的合体。''玄武'为水神、北方之神。 《后汉书.王梁传》:'玄武,水神之名。'《重修纬书集成》卷 ... «腾讯网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 赤伏符 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-fu-fu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur