Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "尺籍伍符" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 尺籍伍符 EN CHINOIS

chǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 尺籍伍符 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «尺籍伍符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 尺籍伍符 dans le dictionnaire chinois

Le dirigeant Wu Fu se réfère au code qui enregistre l'ordre militaire, l'appartenance au livre de l'officier militaire et la protection mutuelle des sergents. 尺籍伍符 指记载军令、军功的簿籍和军士中各伍互相作保的守则。

Cliquez pour voir la définition originale de «尺籍伍符» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 尺籍伍符

幅千里
规作图
规作图不能问题
豁头童
尺籍
尺籍短书
颊生香
缕斗粟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 尺籍伍符

伍符
催命
催生
尺竹伍符
表里相
赤伏
赤灵
辟兵

Synonymes et antonymes de 尺籍伍符 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尺籍伍符»

Traducteur en ligne avec la traduction de 尺籍伍符 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 尺籍伍符

Découvrez la traduction de 尺籍伍符 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 尺籍伍符 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «尺籍伍符» en chinois.

chinois

尺籍伍符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chijiwufu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chijiwufu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chijiwufu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chijiwufu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chijiwufu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chijiwufu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chijiwufu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chijiwufu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chijiwufu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chijiwufu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chijiwufu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chijiwufu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chijiwufu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chijiwufu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chijiwufu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chijiwufu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chijiwufu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chijiwufu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chijiwufu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chijiwufu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chijiwufu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chijiwufu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chijiwufu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chijiwufu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chijiwufu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 尺籍伍符

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «尺籍伍符»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «尺籍伍符» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 尺籍伍符 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «尺籍伍符»

Découvrez l'usage de 尺籍伍符 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 尺籍伍符 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐代军费问题研究 - 第 20 页
一唐代尺籍伍符及其申报、勘简唐人在不同的场合对军籍有不同的称谓,如《李卫公会昌一品集》卷 7 《赐缘边诸镇密诏意》: "卿宜选练师徒,多蓄军食,使器甲犀利,烽火精明,尺籍伍符,尽无虚数。"此密诏意在敦促边镇练兵备防,内容尽关军事,但"尺籍伍符, ...
贾志刚, 2006
2
二十等爵制 - 第 80 页
安知尺籍伍符,终日力战,斩首捕虔,上功莫府,一言不相应,文吏以法绳之,其赏不行。而吏奉法必用。臣愚以为,陛下法太明,赏太轻,罚太重。且云中守魏尚,坐上功首虏差六级。陛下下之吏,削其爵,罚作之。由此言之,陛下虽得廉颇、李牧,弗能用也。臣诚愚触 ...
西嶋定生, 1992
3
孫子兵法: 十家註
籍,謂調兵之符籍。故漢制有尺籍伍符,言一舉則勝,不可再籍兵役於國也。糧始出則載之,越境則掠之,歸國則迓之,是不三載也。此言兵不可久暴也。(取用於國,因糧於敵,故軍食可足也。)曹操曰:兵甲戰具,取用國中,糧食因敵也。李筌曰:具我戎器,因敵之食, ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
4
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
夫士卒盡家人子,起田中從軍,安知尺籍伍符!終日力戰,斬首捕虜,上功幕府,一言不相應,文吏以法繩之,其賞不行;而吏奉法必用。臣愚以為陛下賞太輕,罰太重。且雲中守魏尚坐上功首虜差六級,陛下下之吏,削其爵,罰作之。由此言之,陛下雖得廉頗、李牧, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
Tang Taizong Li Weigong wen dui jin zhu jin yi
Zhen Zeng, Jing Li, Tang Taizong (Emperor of China) ,漠制有尺籍伍符,後世符籍,以紙為之,於是失其制矣。臣酌其法,自五人而理為二十五人,自二十五人而憂為七十五人,此則步卒七十二人,甲士三人之制也。舍車用騎則二十五人當八馬,此則五兵五當之 ...
Zhen Zeng, ‎Jing Li, ‎Tang Taizong (Emperor of China), 1975
6
唐太宗李衛公問對: 唐李問對 - 第 22 页
大將軍察此三等之教,於是大閱,稽考制度,分別奇正,誓眾行罰。陛下臨高觀之,無施不可。」 5 太宗曰:「伍法有數家,孰者為要?」靖曰:「臣案《春秋》左氏傳云:『先偏後伍。』,又《司馬法》曰:『五人為伍。』,《尉繚子》有〈束武令〉,漢制有尺籍伍符;後世符籍,以紙為之, ...
李世民, ‎李靖, ‎朔雪寒, 2014
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[B17]支:援助。[B18]云中:当时郡名,辖地大约为今山西省西北部和内蒙古西南部一带。[B19]私养钱:私人的薪俸,即私人应得的生活费。[B20]椎:宰杀。[B21]家人子:老百姓人家的子弟。[B22]尺籍伍符:尺籍,官府往来的文书。伍符,军中编制(五人为伍)的花名册 ...
盛庆斌, 2015
8
史记鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 薪俸,即私人应得的生话费。〔B20〕椎二宰杀。〔 B2 二〕家人子二老百姓人家的子弟。〔B22〕尺籍伍符二尺籍,宫府往来的文书。伍符,军中编制(五人为伍)的花名册。〔B23〕坐上功苜虏差六级二获罪缘由是报功册上所报俘虏的数目与实际数差了六个苜级。
盛庆斌, 2013
9
中国古代帝国的形成与结构: 二十等爵制研究 - 第 109 页
但士卒都是庶民出身,都是农民被征发而出来从军的人,不懂尺籍伍符的制度。他们终日力战,或斩敌首,或捕虏敌人;当把他们的军功报告给幕府之际,有一丁点儿不符,则文吏以法考审,不实行对军功之赏了。但是,吏奉法而必须行罚。我的想法是,陛下的法 ...
西嶋定生, 2004
10
汉代风俗制度史
史記^或曰以尺簡昏故 II :尺氣索隱^尺籍者書其斬首無尺籍氍下縣移亂令. ^故行不&奪勞一一歳。伍符亦什伍之符以書軍么伍符軍士伍伍相保之符佾 I 如^ 1 ^漢軍法 01 ,吏卒斬馮唐^夫士本盡家起田^安知尺籍伍符。住李奇&尺籍所軍尺有伍佤相保之制。
Tuiyuan Qu, 1991

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «尺籍伍符»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 尺籍伍符 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汉代名臣冯唐鄙视下层民众不懂文字文书
... 子,起田中从军,安知尺籍伍符?”“家人子”就是下里巴人,鄙视他们不懂文字和文书,我们知道在汉代人眼中,从农村来的这些士兵,他们的基本程度是什么样子? «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 尺籍伍符 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-ji-wu-fu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur