Signification de "赤绳系踪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赤绳系踪 EN CHINOIS

赤	绳	系	踪
chì	shéng	xì	zōng

QUE SIGNIFIE 赤绳系踪 EN CHINOIS

définition de 赤绳系踪 dans le dictionnaire chinois

La corde rouge est tracée à la "ligne de corde rouge".

赤绳系踪 见"赤绳系足"。

TRADUCTION DE 赤绳系踪

Découvrez la traduction de 赤绳系踪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赤绳系踪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赤绳系踪» en chinois.

• chinois: 赤绳系踪
• Traducteur Français - espagnol: Cuerdas rojas pista
• Traducteur Français - anglais: Red ropes track
• Traducteur Français - hindi: लाल रस्सियों ट्रैक
• Traducteur Français - arabe: الحبال الحمراء المسار
• Traducteur Français - russe: Красные веревки трек
• Traducteur Français - portugais: Cordas vermelhas faixa
• Traducteur Français - bengali: রেড দড়াদড়ি ট্র্যাক
• Traducteur Français - français: Cordes rouges piste
• Traducteur Français - malaisien: trek tali merah
• Traducteur Français - allemand: Red Seilbahn
• Traducteur Français - japonais: レッドロープトラック
• Traducteur Français - coréen: 레드 로프 트랙
• Traducteur Français - javanais: tali abang trek
• Traducteur Français - vietnamien: Dây thừng màu đỏ theo dõi
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் கயிறுகள் பாதையில்
• Traducteur Français - marathi: लाल दोरी ट्रॅक
• Traducteur Français - turc: Kırmızı halatlar parça
• Traducteur Français - italien: Corde rosse pista
• Traducteur Français - polonais: Red liny utwór
• Traducteur Français - ukrainien: Червоні мотузки трек
• Traducteur Français - roumain: Frânghii roșii track
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο σχοινιά κομμάτι
• Traducteur Français - afrikaans: Rooi toue spoor
• Traducteur Français - suédois: Röda linor spår
• Traducteur Français - norvégien: Røde tau spor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤绳系踪»

Découvrez l'usage de 赤绳系踪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赤绳系踪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 964 页

钟彝镂忠勇,流芳企崇。〔合〕云龙景从,恩承帝宠,这段姻缘何胜幸孔。〔前腔〕〔老旦〕婺光喜溢门楣重,青鸾信出合欢宫。星期早传送,鹊桥可通。〔合前〕〔前腔〕〔末〕雀屏射目夸连中,不劳丝幕更牵红。蓝田璧先种,赤绳系踪。〔合前〕天然富贵逼人来,伉俪佳缘亦喜 ...

王利器, 1996

六十种曲评注 - 第 11 卷 - 第 259 页

(合前)【前腔】(末)雀屏射目夸连中气不劳丝幕更牵红气蓝田璧先种气赤绳系踪气(合前)天然富贵逼人来,伉俪佳缘亦喜谐。正是禹门三级浪 49 ,分明平地一声雷。【注释】 0 黄犮一指年老。(诗经'鲁颂,阅宫》: "黄发台背,寿胥与试。"郑玄"黄发台背,皆寿征也。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

三句不离本杭 - 第 193 页

七言律荆溪潘兆熊璜溪鸯鸳谘牒注年年,管领人间离恨天。不少朱陈谐燕婉,几家秦晋致缠绵。赤绳系处金为屋,白石贻来玉作田。别有痴情向君乞,花须长好月长圆。七言绝青浦方肇炎葆青三句不离本杭 驾誉别谱旋恨围帐,一 忆昔吴城蓦遇时,朝朝月下盼红 ...

阮毅成, 2001

历代笔记 - 第 1 卷 - 第 7 页

... 和侠义小说的交融和影响。《传奇》一书其实是短篇小说集,还记载有来无影,去无踪的昆仑奴磨勒;它和《甘 ... 唐代笔记中的爱情题材更具大观气象:柳毅传书、倩女离魂、赤绳系足、蓝桥玉杵都已成为脍炙人口的文学典故。这类爱情作品大多以奇特的 ...

鲍思陶, ‎周晓棠, 1992

汉语称谓词典 - 第 256 页

例《二刻拍案惊奇》卷十一: "死后数月,自有那些走千家、管闲事的牙婆每,打听脚踪探问消息。 ... 据《续幽怪录》:讨唐韦固旅次宋城,遇老人倚鼻坐,向月下检书,问囊中赤绳,云, " '此以系夫妇之足,虽仇 一下老人》,也简称冉月老 家异域,绳一系之,亦必好合。

王火, ‎王学元, 1988

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

刘洪仁 Esphere Media(美国艾思传媒). 险峻,请员外看这路水。”员外低头看时,被和尚推下去。员外吃一惊,却在亭子上睡觉来,道:“作怪!欲道是梦来,口中酒香;道不是梦来,却又不见踪迹。”正疑惑间,只见众员外走来道:“员外,你却怎地不来?独自在这里打磕 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

川藏游踪汇编 - 第 189 页

纳款先凭工土妇,土妇工喀,系明正司蛇蜡吧吧之去,康熙五年首先投试,赛柯争拜郭将军。柏传武侯征盂获,命将郭达在沙哇地方设炉造箭,故名打箭炉,有伺焉。船逢三渡难论价,自炉出口,由上中二波过里塘至下渡,水张时俱用皮船,索价甚昂。鼓易千牛倘策勋, ...

吴丰培, 1985

聊斋志异（中国古典文学名著）:

明日招往城外社坛,四顾无人,拈一片瓦,呵祝移时,以付山献曰:“吾去矣。尔持此,于庭壁间上下划之,当如愿矣。善藏此瓦,每念至则怀以来。”山献谨受教,划壁未几,剨然中开。竦身而入,径趋曲室内,斗帐画屏,极为华美。妇卧其中,宿酲未醒,见人惊起,赤贞颜微怒 ...

蒲松龄, 2013

孟子慷慨人生（传世名家经典文丛）:

蔡景仙. 孟子答道: “尧亦知道,倘先告舜之父母则嫁娶难成矣 o ”舜的不幸遣遇尽人皆知 o 一天,舜之父母打发舜去修缮谷仓,等舜登上了仓顶,继母撤掉了梯子,于此同时,其父琶睡放火烧那谷仓 o 幸而舜早有预料,靠两位贤妻所援之计逃离了火海免遣一死 o ...

蔡景仙, 2013

文選: 六〇卷 - 第 122 页

六〇卷 蕭統, 李善. 卷 36 玉后绅六官之人而生移牲之種面象于王鄭司 I 曰先種後织^闭之種後 8 先^ ^謂 I 之接漠专 3 曰大^令武帝更名大司 I 礼安國^語^曰具也.曰后稷接镇百省^ -安菡尚鱼。谗&播. ^乜蒼顇荔 5 殖种烬陰 211 , 41 ^ x ^ 51& ^ 39 ; ; ^ ?

蕭統, ‎李善, 1809