Signification de "赤手" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赤手 EN CHINOIS

赤	手
chì	shǒu

QUE SIGNIFIE 赤手 EN CHINOIS

définition de 赤手 dans le dictionnaire chinois

Mains vides, mains nues.

赤手 空手，徒手。

TRADUCTION DE 赤手

Découvrez la traduction de 赤手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赤手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赤手» en chinois.

• chinois: 赤手
• Traducteur Français - espagnol: manos desnudas
• Traducteur Français - anglais: Bare hands
• Traducteur Français - hindi: हाथों
• Traducteur Français - arabe: بأيديهم العارية
• Traducteur Français - russe: Голыми руками
• Traducteur Français - portugais: mãos
• Traducteur Français - bengali: খালি হাতে
• Traducteur Français - français: mains nues
• Traducteur Français - malaisien: tangan kosong
• Traducteur Français - allemand: bloßen Händen
• Traducteur Français - japonais: 素手
• Traducteur Français - coréen: 맨손
• Traducteur Français - javanais: Bare tangan
• Traducteur Français - vietnamien: tay trần
• Traducteur Français - tamoul: வெற்று கைகளை
• Traducteur Français - marathi: फक्त हात
• Traducteur Français - turc: Çıplak eller
• Traducteur Français - italien: mani nude
• Traducteur Français - polonais: gołe ręce
• Traducteur Français - ukrainien: голими руками
• Traducteur Français - roumain: mâinile goale
• Traducteur Français - grec: γυμνά χέρια
• Traducteur Français - afrikaans: kaal hande
• Traducteur Français - suédois: bara händer
• Traducteur Français - norvégien: bare hendene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤手»

Découvrez l'usage de 赤手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赤手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東度記:

貧漢答道:「小子名姓叫做赤手,看將來,小子卻是老兄一姓同宗。你向鎮借糧,必是貧乏,與我小子無策資生,總又一般。」大王道:「我尚有借貸之處,雖貧猶可。老兄資生無策,也該設法一個資生。」赤手答道:「小子計策也設了千千萬萬,資生的買賣,也做了萬萬千 ...

朔雪寒, 2014

明代小說輯刊

义想道他既無^本,我又無金帛,怎生助他?也罷!不免説富資之家,算利的算利, 81 人的糖人,卻未#他説父母。這|個贫漢,到有如此良心。我既與人報是有個八十歲老母。何如忍的他受 38 餓?」赤手只這一句,便動了赤風的哀憐之意。説道,「我兩走人説的好,餓死 ...

侯忠義, 1993

东度记 - 第 382 页

大王说罢,赤手只是嗟叹呻吟。大王便知他心情,乃故意说道: "老兄,我小子说便如此,只是也想人生都是命运,真不由人,命该显达,便肯上进,运当富足,便计策顺。我小子也是贫无所措,向远镇借贷,不遇主人空回,岂不是命!如今实不瞒说,正在资身无策,不知老兄 ...

清溪道人, 1996

东游记 - 第 460 页

长老方才要回庵而去,只见赤手汉子走近前来,一手扯住长老说道: "赤风大王因怜我家贫,无以养母,显此神灵,是何人说他妖怪,请长老到此驱他?他若真是妖怪,便不该与你僧道认弟兄,既认是弟兄,便该留在此受祭祀,为何把他三言两语说了去?他去了,却教我 ...

方汝浩, 1998

四川客家“崇文重教”的历史重构 - 第 203 页

如广东客家钟宏予赤手入川,途中在浏阳观察到当地人懒惰, “盖此地颇丰,人皆游手好闲。若能出力,无有不赚钱者”。于是靠卖柴营生积累了入川盘费。后钟宏予勤俭起家,人丁兴旺,成为简阳的望族。正如钟氏祠堂榴联上联所书: “赤手成家,岂伊异人,不过 ...

严奇岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西方互文性理论对中国的影响

钱先生举了他的《湖上》一诗:“浪汹涛翻忽渺漫,须臾风定见平宽;此间有句无人得,赤手长蛇试捕看。”钱先生不无幽默地说,史尧弼说自己赤手空拳,其实两手都拿着向古人借来的武器,那条长蛇也是古人弄熟的、养家的一条烂草绳似的爬虫。且看钱先生举出 ...

赵渭绒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

玉釵盟 - 第 1-2 卷

卧龍生 赤手老者道:「楊兄不必客氣,兄弟雖然得到了劍匣,但破除這古墓機關一事,全憑楊兄大力,二添楊文堯笑道:「金兄費了半生心血,好不容易找到這戮情劍匣,兄弟怎能坐享其成?」古墓機關,不管墓中有什麼珍貴之物,咱們一律平分^」赤手老者沉忖了一陣 ...

卧龍生, 1976

闽浙赣党史文件资料选编 - 第 1 卷 - 第 264 页

论"自力更生与赤手成家"口号~ ^张同志在干部会议上的报告 1 (一九四五年六月六日) -关于"自力更生"与"赤手成家"口号,经过大家反省并把意见写出之后,我现在把它总结起来, "自力更生"与"赤手成家"这个口号是这一时期思想改造与整风的口号。

福建省档案馆, ‎中共福建省委党史征委会闽浙贛办公室, 1987

成语例示 - 第 70 页

山上,一条条河流上,躭是这些人,赤手空桊创造了全部的生活 I 方纪散文集勾,例 4 、例 5 用作状语。[提示] 1 联合式结构,赤手,空桊。 2 "赤手空桊"跟"白手起家,、"赤体上阵"、"手无寸铁"等意义相近。 8"赤手空桊"的"赤, ^ "赤胆忠心"、"赤心报国"的"赤" (忠诚^ ...

倪宝元, 1984

竜神飛翔 5 〈赤手〉軍出撃!: 時の車輪第11部 - 第 5 卷

大道芸人一座を離れ、ムランディ国をめざすマット一行。偶然にもタルマネス卿とめぐりあい、アルタラ国にいた“赤手”軍と合流した。だが、周囲はすべてショーンチャン軍。 ...

ロバート・ジョーダン, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赤手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赤手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

赤手搏匪救全车美英雄淡然述经历: 不想死(视频)

【新唐人2015年08月24日讯】（新唐人记者任浩编译报导）被法国誉为〝高铁英雄〞的美国游客，赤手肉搏持重枪械的匪徒，救下高速列车上的整车乘客，8月23日，在 ... «NTDTV, août 15»

做饭引着了火居民赤手拽下油烟机

今日13时40分许，在兴华西街某小区内，住在四楼的阎先生匆忙赶到楼下邻居家，发现户主正赤手往下拽着火的油烟机。等把拖到楼道内的油烟机扑灭，户主的手竟被 ... «新浪网, août 15»

GC2015《刺客信条枭雄》新演示女主赤手战群雄

GC2015《刺客信条枭雄》新演示女主赤手战群雄. 2015-08-06 10:48:17 来源：新浪游戏 · 刺客信条：枭雄专区. 自动播放. 刺客信条枭雄GC演示 play 刺客信条枭雄GC ... «新浪网, août 15»

护女心切印度母亲赤手斗花豹

... 【新唐人2015年7月24讯】一位年轻的印度母亲，为了保护孩子不被花豹伤害，赤手空拳地与花豹激战，终于成功地等到救援，女儿平安无事，母亲的腿部却严重受伤。 «NTDTV, juil 15»

美女交警赤手举起出租车恶作剧视频走红网络

视频中，美国纽约市的一位女交警不费吹灰之力，赤手将一辆1.5吨重的出租车举过头顶，令人瞠目结舌。 据悉，这段宣传视频名为“抬汽车的美女交警”(Car Lister)。 «东北网, juin 15»

昆仑决周日呈现赤手大战图文详解凶狠缅甸拳赛

即将于北京时间6月14日15:30在江苏卫视上演的《昆仑决•斯洛伐克站》赛事上，将会上演中国职业搏击界首场原汁原味的缅甸拳激战，缅甸搏击名将图图（Too Too）将 ... «搜狐, juin 15»

昆仑决周日呈现赤手大战图文详解凶狠缅甸拳

即将于北京时间6月14日15:30在江苏卫视上演的《昆仑决•斯洛伐克站》赛事上，将会上演中国职业搏击界首场原汁原味的缅甸拳激战，缅甸搏击名将图图（Too Too）将 ... «腾讯网, juin 15»

揮棒不戴套郭岱琦當赤手大仙

獅隊外野手郭岱琦是不使用打擊手套、徒手握棒揮擊的「怪咖」。 （獅隊提供）. 中職各隊打者出賽，無不緊戴打擊手套，甚至保護手掌的指套都用上，只有統一獅野手 ... «中時電子報, mai 15»

韩国儿童节士兵表演“特技” 赤手劈砖威武霸气(1/4)

韩国儿童节士兵表演“特技” 赤手劈砖威武霸气 (1/4) ... 年5月5日，韩国首尔，韩国陆军特种部队的士兵在儿童节当天在战争博物馆前展示技能，图为士兵赤手劈碎砖板。 «中国新闻网, mai 15»

美国73岁硬汉为救爱犬赤手揍狗熊(图)

美国73岁硬汉为救爱犬赤手揍狗熊(图). 来源：环球网. 2015-05-05 第055期. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 据英国《镜报》5月3日报道，美国加州一位老汉 ... «凤凰网, mai 15»