Signification de "痴思妄想" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 痴思妄想 EN CHINOIS

痴	思	妄	想
chī	sī	wàng	xiǎng

QUE SIGNIFIE 痴思妄想 EN CHINOIS

définition de 痴思妄想 dans le dictionnaire chinois

Illusions: Illusions: Aléatoire, Faux, Illusion: Idée absurde. Se réfère à penser que quelque chose ne peut pas être atteint.

痴思妄想 妄：胡乱，虚妄；妄想：荒唐的想法。指一门心思想着无法实现的事情。

TRADUCTION DE 痴思妄想

Découvrez la traduction de 痴思妄想 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 痴思妄想 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «痴思妄想» en chinois.

• chinois: 痴思妄想
• Traducteur Français - espagnol: Pensamiento delirante loco
• Traducteur Français - anglais: Crazy delusional thinking
• Traducteur Français - hindi: पागल हो गयी सोच
• Traducteur Français - arabe: تفكير مشوش مجنون
• Traducteur Français - russe: Сумасшедший бредовый мышления
• Traducteur Français - portugais: Pensamento delirante louco
• Traducteur Français - bengali: ক্রেজি ভ্রমাত্মক চিন্তা
• Traducteur Français - français: La pensée délirante fou
• Traducteur Français - malaisien: pemikiran delusional gila
• Traducteur Français - allemand: Verrücktes Wahnvorstellungen
• Traducteur Français - japonais: クレイジー妄想的思考
• Traducteur Français - coréen: 미친 망상 사고
• Traducteur Français - javanais: pikiran delusional Edan
• Traducteur Français - vietnamien: Suy nghĩ ảo tưởng điên
• Traducteur Français - tamoul: கிரேசி ஒரு ஏமாற்றுவேலை
• Traducteur Français - marathi: वेडा delusional विचार
• Traducteur Français - turc: Çılgın kuruntulu düşünme
• Traducteur Français - italien: Pazzo pensiero delirante
• Traducteur Français - polonais: Szalony urojenia myślenie
• Traducteur Français - ukrainien: Божевільний маревний мислення
• Traducteur Français - roumain: Gândire deliranta nebun
• Traducteur Français - grec: Crazy παραληρητικές σκέψης
• Traducteur Français - afrikaans: Crazy waan denke
• Traducteur Français - suédois: Galen vanföreställningar tänkande
• Traducteur Français - norvégien: Crazy delusional tenkning

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «痴思妄想»

Découvrez l'usage de 痴思妄想 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 痴思妄想 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

追忆梁启超 - 第 122 页

严命其沪上逻犬捕予,期在必得, '务获梁启超,就地正法'之'上谕'已布,上连像片,较清廷尤密。予惴惴不知死在何处,但暗中如有天神护卫,化险为夷,逢凶为吉。独自无僇,痴思妄想,岂真国运未绝,有天神呵护耶?则又哑然自笑。自是由津而沪而港,此疑谜终不能 ...

夏晓虹, 2009

可愛的仇人 - 第 116 页

徐坤泉 走入甜蜜的夢國裡去了!具,連吻數下 3 抱在自己的懐裡,閉上眼睛,痴思妄想着,她好像被催/眠也似的,潮々地發抖,又苒把綿被出^全力的緊々抱住,等了一些,又再爬起米^由書包稗拿出萍兒的寫又恨不得萍兒: : 3&把她緊々抱住^爲她拭淚,她的^吸及 ...

徐坤泉, 1943

西廂記說唱集 - 第 112 页

有情的花容月貌在那&痴思妄想心撩 I 無意趕考去求 I 老天若是慈悲^得典西廂結良 I 我張生比作劉阮【喝喝崆】我! ^本是個多佾&满懷的心事口難 I 重門掩了梨花^粉牖壁高似靑^空聞蘭恭香仍&店未遲。 11 ^師^小生不成心事了。

王實甫, 1981

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 15 卷 - 第 15 页

我不免痴思妄想一假如有一天,我能当面碰见,亲眼看见这些立功的勇敢的空军将士,那该是多么大的满足和兴奋呢!离鹏飞你从前是这样想的?陈怡仙如今呢, (媚视)我不但是亲眼看见了你,并且(眉飞色舞地)我和你可以对面讲话, (移近俱依)可以和你并肩的 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

四库禁书: - 第 9051 页

不说花云痴思妄想,却说花赛金对红花说: "此事若不早预备着,今已被她搜出了,尔的性命难保自不必说,连累我也难以做人,那屈言屈语如何听得?就是长江之水也洗不淸。"红花笑嘻喀的道: "多谢小姐莫大之恩,丫头就是碎身粉骨也难报小姐之恩。"赛金道: ...

李肇翔, 2001

中国古代珍稀本小说续: Qi Nantang jiao ping Wo kou zhi zhuan - 第 73 页

... 他要想将恩报我,便帮他做报恩人,如此的难事我也与他做了,还怕他不依从我,也不怕他不从。待成了事我去求少爷要他将红花赏我为妻,那时挽起眉毛做人家。只是今日为何不见他下来?也罢,自古 不说花云痴思妄想,却说花 道:要吃无钱酒,须要工夫守。

侯忠义, ‎李勤学, ‎董文成, 1997

中國抗日戰爭時期大後方文學書系: Xi ju - 第 1839 页

... 我不免痴思妄想假如有一天我能当面碰见,亲眼看见这些立功的勇敢的空军将士,那该是多么大的满足和兴奋 ...

林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989

辽海丹忠录 - 第 55 页

不说花云痴思妄想,却说花赛金对红花说: "此事若不早預备着,今已被她搜出了,尔的性命难保自不必说,连累我也难以做人,那屈言屈语如何听得?就是长江之水也洗不清。"红花笑喀嘻的道: "多谢小姐莫大之恩,丫头就是碎身粉骨也难报小姐之恩。"赛金道: ...

陆人龙, 1998

Xi xiang ji shuo chang ji - 第 112 页

有情的花容月貌在那劉痴思妄想心撩 I 無意趕考去求 I 老天若是慈悲^得與西廂結良 1 我張生比作劉阮【喝喝眩】我! ^本是個多情 5 满懐的心事口難言。重門掩了梨花^粉牆壁高似靑^空聞蘭麝香仍^店未運。張生^師 8 !小生不成心事了。

傅惜華, ‎王實甫, 1955

中国新文艺大系, 1937-1949: 戏剧集 - 第 1 卷 - 第 45 页

我不免痴思妄想一假如有一天,我能当面碰见,亲眼看见这些立功的勇敢的空军将士,那该是多么大的满足和兴奋呢!髙鹏飞你从前是这样想的?陈怡仙如今呢, (媚视)我不但是亲眼看见了你,并且(眉飞色舞地)我和你可以对面讲话, (移近傻依)可以和你并肩的 ...

葛一虹, 2000