Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "瘳疾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 瘳疾 EN CHINOIS

chōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 瘳疾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «瘳疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 瘳疾 dans le dictionnaire chinois

瘳 maladie guérir la maladie. 瘳疾 治好病。

Cliquez pour voir la définition originale de «瘳疾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 瘳疾


不徐不疾
bu xu bu ji
产疾
chan ji
伯牛之疾
bo niu zhi ji
便疾
bian ji
唱叫扬疾
chang jiao yang ji
常疾
chang ji
抱疾
bao ji
暗疾
an ji
暴疾
bao ji
残疾
can ji
畅叫扬疾
chang jiao yang ji
病疾
bing ji
百疾
bai ji
缠疾
chan ji
被疾
bei ji
谗疾
chan ji
逼疾
bi ji
采薪之疾
cai xin zhi ji
长卿疾
zhang qing ji
阿米巴痢疾
a mi ba li ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 瘳疾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 瘳疾

出丑扬
吊死问
沉疴宿
疮疥之
程姬之

Synonymes et antonymes de 瘳疾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘳疾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 瘳疾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 瘳疾

Découvrez la traduction de 瘳疾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 瘳疾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘳疾» en chinois.

chinois

瘳疾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Curar la enfermedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heal illness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमारी चंगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفاء المرض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лечение болезни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curar doenças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসুস্থতা সারিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guérir la maladie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyembuhkan penyakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krankheit zu heilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

病気を癒します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질병을 치유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

waras penyakit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữa lành bệnh tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நோய் குணமடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजार बरे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hastalık Heal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

curare le malattie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

leczyć chorobę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лікування хвороби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vindeca boli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεραπεύει αρρώστιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genees siekte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Heal sjukdom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

helbrede sykdom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 瘳疾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «瘳疾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «瘳疾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 瘳疾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘳疾»

Découvrez l'usage de 瘳疾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘳疾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草分經:
乃讀其論,則均有味乎諺所謂有疾弗治。適得中醫云云蓋誠見夫醫或失宜,熱以益熱,寒以增寒,轉傷於內,與其授權於庸醫,固不若聽命於造物,以不治治。然瞑眩瘳疾載在書,醫師率屬,十全為上,亦著於周官,安得廢醫,夫亦曰審之而已。《神農本草》,《漢志》未登, ...
朔雪寒, 2015
2
甲骨文獻集成: 文化生活 - 第 352 页
3 意病者個人,而且注^疾^的预防 0 有武丁、文武丁的重視谗祝療^經達到非常髙深的階段。 ... 不同亡々四根也 0 疾―1 -1 ~1 種據, 0 闳、其 0 於似問植就其不出第病已春是一其疾亡因有之官無爲出 0 疾,的進瘳疾有疾 1— 0 疾理不―1 0 無 0 禁病解步瘳 ...
宋鎮豪, ‎段志洪, ‎陳建華, 2001
3
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 325 页
可是如果要按宋先生的復原讀為「背膺悶心之疾速瘳速瘥,翼日癸丑小〔臣成〕敢不......」的話,就是根本不擇吉日便於翌日進行祭祀,這也是不合當時的禮制的。因此,「背膺悶心之疾速瘳速瘥, 日癸丑小〔臣成〕」大概無法跟「苟使坪夜臣城憯瘳速瘥,敢不速憯賽 ...
裘鍚圭 等, 2014
4
吳越春秋:
趙曄 朔雪寒. 日,用又助之。所求之事,上下有憂。此豈非天網四張,萬物盡傷者乎?王何喜焉?」果子胥諫吳王曰:「昔桀囚湯而不誅,紂囚文王而不殺,天道還反,禍轉成福。故夏為湯所誅,殷為周所滅。今大王既囚越君而不行誅,臣謂大王惑之深也。得無夏殷之患 ...
趙曄, ‎朔雪寒, 2014
5
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
勾踐即日投太宰府中,見伯嚭曰:「人臣之道,主疾則臣憂,今聞主公抱痾不瘳,勾踐心孤失望,寢食不安,願從太宰問疾,以伸臣子之情。」嚭曰:「君 ... 伯嚭入見吳王,曲道勾踐相念之情,願入問疾,夫差在沉困之中,憐其意而許之。嚭引勾 ... 待孤疾瘳,即當遣伊還國。
馮夢龍, 2015
6
四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 694 页
王禮卿 一 694 ― 青青子佩,悠悠我思。〔毛傳:佩、佩玉也,士佩^珉而青組续。〕縱我不往,子寧不來。〔毛傳:不來者,言不一來惜誦篇注)〕詩樂,誦之,歌之,絃之,舞之。〕〔魯韓嗣作詒〈魯説曰:仏 5 、遺也, ^我德音也。〔釋文引韓詩文,王逸楚辭九章青青子衿,悠悠我 ...
王禮卿, 2009
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 45 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 六四七 0 「言」,監、毛本作「書」。是也。」據改。 0 「此」原作「比」,按阮校:「閩、監本『比』作『此』。 0 「得」,足利本無。 0 「春」,石經脱,後旁增。也。 81 云:「子貢欲去告朔之愾羊。」必是廢其禮而政。視朔由公疾而廢,其告朔, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
全宋文 - 第 47 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 地,在其人舉之而已。」舉之奈何?曰:如醫之言。《蔡忠惠集》卷三一。遺,端拱巖廊之上,熏冒蒼垠之表,豈非守之至簡約,行之至廣密者歟?孔子曰:「文武之道未墜於諜,塞任刑之兑,尊心於至和之際,措躬於無邪之適,動有 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
9
《说文》同义词研究 - 第 72 页
例 6 :瘉 7 瘳。《説文》 4590 瘉,病瘳也。《段注》云: " '釋詁》及《〈小雅'角弓〉毛傳》皆曰: '瘉,病也,。渾言之,謂、瘳而尚病也。許則析言之,謂雖病而瘳也。"〈 352 頁) 4591 ,瘉也。《段注》云: "二字互訓也。" ( ? ^ ?〜? ^ ?頁) - '例 7 :桮 7 匿。《説文》 3553 桮 ...
冯蒸, ‎許慎, 1995
10
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 298 页
華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 音涓,一圭反"戴震卞」 1 曰黨 1 本作「音涓,又一圭反」。盧文弨 1 , ^ 1 卞省本改作「音涓,一音「禱,除也」,卷 I 七、卷三二引作「灣,亦除也」。異耳」。 11 ^ 1 ^ & !卷二、卷五、卷一一一、卷二五、卷二七、卷二八、卷二九、卷四五引 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «瘳疾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 瘳疾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
副刊:五臟六腑與六氣十二經脈(第二十三講) 劉憲平
順應自然規律,有效集中心力、善用心意、掌握心神而發展心識,至誠無息、善用「視覺與心智之焦點」,可以成就各種神蹟奇事於自立立人、除病瘳疾、扶持弱勢與完善 ... «公民新聞, avril 15»
2
副刊:介紹「黃帝內經的全息脈診」無聲氣訣的共震共鳴(第七講) 劉憲平
... 導引行氣於「瀉邪氣、補正氣」,以其綿長悠遠與有形無形之共震共鳴效應,轉換能量、發揮療效於改善體質,最足以舉重若輕除病瘳疾、成就其自我療癒之根本治療。 «公民新聞, nov 14»
3
副刊:文化優勢與養生志業(第六講) 劉憲平
... 其標末,唯有「本標兼治」快速除病瘳疾之上乘醫道,「簡便廉驗快安好」可以舉重若輕、立竿見影而展現奇蹟。否則的話、師心自用遠離事實,境界太低根本不足與論! «公民新聞, nov 14»
4
蒋介石日记摘抄
至余之处事决策,多用瞑眩瘳疾之方,孤注一掷之举,以为最后之一著。而此最后一著则为起死回生,绝处逢生之机,亦即兵家之所谓置之死地,蹈之亡地,而后生后存之 ... «华夏经纬网, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 瘳疾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chou-ji-10>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur