Signification de "瘳愈" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 瘳愈 EN CHINOIS

瘳	愈
chōu	yù

QUE SIGNIFIE 瘳愈 EN CHINOIS

définition de 瘳愈 dans le dictionnaire chinois

Guérissez la maladie guérie.

瘳愈 疾病痊愈。

TRADUCTION DE 瘳愈

Découvrez la traduction de 瘳愈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 瘳愈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «瘳愈» en chinois.

• chinois: 瘳愈
• Traducteur Français - espagnol: Heal más
• Traducteur Français - anglais: Heal more
• Traducteur Français - hindi: चंगा अधिक
• Traducteur Français - arabe: شفاء أكثر
• Traducteur Français - russe: Лечение более
• Traducteur Français - portugais: curar mais
• Traducteur Français - bengali: লিয়াও আরো
• Traducteur Français - français: guérir plus
• Traducteur Français - malaisien: Liao lebih
• Traducteur Français - allemand: heilen
• Traducteur Français - japonais: ヒールより
• Traducteur Français - coréen: 치유 더
• Traducteur Français - javanais: Liao liyane
• Traducteur Français - vietnamien: chữa lành hơn
• Traducteur Français - tamoul: Liao மேலும்
• Traducteur Français - marathi: Liao अधिक
• Traducteur Français - turc: Liao daha
• Traducteur Français - italien: guarire più
• Traducteur Français - polonais: Heal więcej
• Traducteur Français - ukrainien: лікування більш
• Traducteur Français - roumain: vindeca mai
• Traducteur Français - grec: Heal περισσότερα
• Traducteur Français - afrikaans: genees meer
• Traducteur Français - suédois: Heal mer
• Traducteur Français - norvégien: leges

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «瘳愈»

Découvrez l'usage de 瘳愈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 瘳愈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義(大雅): - 第 136 页

云瘳謂病愈,愈亦而云「罪罟」,故知設罪以爲罟,謂多立科條,使人易夷,常」, ! | 1 文。彼「夷」作「彝」,音義同。罟非罪名,也。〇傳「瘵病」至「瘳愈」。〇正義曰:「瘵,病。蓋九年已後也。王下此惡以敗亂之,言其不安之意一四七八 來久。稱幽王九年,王室始騒。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

詩經毛傳音訓辨證

史玲玲 「瘳,愈也。」」釋文:「瘳,愈也。」國語楚語:「厥疾不瘳。」注:「瘳,愈也。」說文:「瘳,愈也。」廣韻:轉爲訓。鄭風風雨:「既見君子,云胡不瘳。」傳:「瘳,病也。」莊子人間世:「庶幾其國有瘳乎。,蕭部。愈,以主切,喩聲,麇韻,古音定紐,侯部。瘳愈一一字,古聲同類, ...

史玲玲, 1973

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 298 页

病愈,「臣請諸有文學廢、 II 百家語者,親除去之。 ... 抽絲」喻病愈之漸也。! ! :『王翼日乃瘳。」鴻云:『瘳,差也。」皆愈之意也。」按:徐鍇^ 11 ^ :「忽愈若抽去之也。」藥必瞑眩極,其病乃除。』趙岐,浪: ^云:「藥,攻人疾,先使瞑眩憤亂,乃得瘳愈也。」 1 ,瘃:錢繹卞」目 1 ...

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

備急千金要方:

病患欲食,勸令食羊頭蹄肉,如此未有一愈者。又此病百脈之中,氣水俱實,治者皆欲令瀉之。羊頭蹄極補,哪得瘳愈?所以治水藥,多用葶藶等諸藥。《本草》云:葶藶久服令人大虛,故水病非久虛,不得絕其根本。又有蠱脹,但腹滿不腫,水脹四肢面目俱腫,醫者不善 ...

孫思邈, 2015

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 728 页

蟊疾,靡有夷届。罪罟不收,靡有夷瘳。瘵,病。夷,常也。罪罟,设罪以为罟。瘃,愈也。《笺》云:届,极也。天下骚扰,邦国无有安定者。士卒与民皆劳病,其为 ... 其杀害于民,则施刑罪以网罗天下,一径施行,不复收敛,为此杀害,无有常,又无瘳愈时也。言王降大恶如此, ...

陈金生, 1995

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 89 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 「風雨」,毛本作「風而」。『定本無胡何二字』,考文古本無,采正義。」「胡何」,小字本、相臺本同。阮校:「案正義云^ # ,刺學校廢也。亂世則學校不 6 ^三章,章四句。既見君子,云胡不喜?已,止也。雞不爲如晦而止不鳴。〇不爲,于僞反。風雨如 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

廊廡籀文作[序-予+舞]同音武客舍也說文堂下周屋也[米*睪]名云大屋曰廡幽[八/異]之人謂之庌庌五下反。詹波之塩反或作占波或作占婆即瞻蔔花也譯云金色花大論云黃花樹也。第九卷 瘳愈[(〦/米)*力]流反瘳差也尚書翌日乃瘳是也。竚立或作佇同除呂反 ...

唐 玄應撰, 2014

中国学术史新证 - 第 308 页

蒋礼鸿先生认为"校损"就是减损,就是病愈。 1 《敦化阁法贴》卷二王导书: "导白:改朔情增伤感,湿蒸自何如?颇小觉损不? "郭在贻先生认为"觉损"也系减损痊愈之意。 125 其说至当,但两先生都是"校损"、"觉损"连言,重点在于释"校"、"觉"为痊愈,似乎认为"损" ...

廖名春, 2005

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

廊廡籀文作[序予+舞]同音武客舍也說文堂下周屋也[米*睪]名云大屋曰廡幽[八/異]之人謂之庌庌五下反。詹波之塩反或作占波或作占婆即瞻蔔花也譯云金色花大論云黃花樹也。第九卷瘳愈 [(〦/米)*力]流反瘳差也尚書翌日乃瘳是也。竚立或作佇同除呂反尒 ...

唐玄應撰, 2014

後漢書:

范曄 朔雪寒. 也。爾用先人治命,余是以報也。」〔三0〕尚書曰:「咎繇邁種德。」注云:「邁,行也。種,布也。」英、六,並國名。咎繇能行布道德,子孫茂盛,封於英、六。帝王紀:「皋陶卒,葬之於六,禹封其少子於六,以奉其祀。」六故城在今壽州安豐縣南也。〔三一〕根生 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014