Signification de "初发芙蓉" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 初发芙蓉 EN CHINOIS

初	发	芙	蓉
chū	fā	fú	róng

QUE SIGNIFIE 初发芙蓉 EN CHINOIS

définition de 初发芙蓉 dans le dictionnaire chinois

Hibiscus initial d'Hibiscus: Lotus. Lotus fraîchement ouvert. La poésie de la métaphore est fraîche et fraîche. Il décrit également les femmes naturelles et magnifiques.

初发芙蓉 芙蓉：荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

TRADUCTION DE 初发芙蓉

Découvrez la traduction de 初发芙蓉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 初发芙蓉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «初发芙蓉» en chinois.

• chinois: 初发芙蓉
• Traducteur Français - espagnol: El inicio del hibisco
• Traducteur Français - anglais: Onset Hibiscus
• Traducteur Français - hindi: शुरुआत हिबिस्कुस
• Traducteur Français - arabe: بداية الكركديه
• Traducteur Français - russe: Начало Гибискус
• Traducteur Français - portugais: Onset Hibiscus
• Traducteur Français - bengali: গোলাপ ফুল সূত্রপাত
• Traducteur Français - français: Début Hibiscus
• Traducteur Français - malaisien: Hibiscus bermulanya
• Traducteur Français - allemand: Onset Hibiscus
• Traducteur Français - japonais: 発症ハイビスカス
• Traducteur Français - coréen: 발병 히비스커스
• Traducteur Français - javanais: serangn Waru
• Traducteur Français - vietnamien: Khởi phát Hibiscus
• Traducteur Français - tamoul: செம்பருத்தி தொடங்கிய
• Traducteur Français - marathi: आरंभिक उष्ण प्रदेशात वाढणारे मोठ्या चमकदार फुलांचे रोपटे
• Traducteur Français - turc: Çin Gülü başlangıçlı
• Traducteur Français - italien: Onset Hibiscus
• Traducteur Français - polonais: Początek Hibiskus
• Traducteur Français - ukrainien: Початок Гібіскус
• Traducteur Français - roumain: Debutul Hibiscus
• Traducteur Français - grec: Η έναρξη Hibiscus
• Traducteur Français - afrikaans: Aanvang Hibiscus
• Traducteur Français - suédois: Onset Hibiscus
• Traducteur Français - norvégien: Onset Hibiscus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «初发芙蓉»

Découvrez l'usage de 初发芙蓉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 初发芙蓉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

錢鍾書先生論《詩經》《楚辭》 - 第 54 页

在中國美學史上,存在著兩種互相對立的美學觀,即「芙蓉出水」與「錯彩鐵金」。"但總的說來,人們更愛「初發芙蓉,自然可愛」的美,所以李白推崇的「清水出芙蓉,天然去雕飾」美學觀已為,在中國美學中存在著「芙蓉出水」和「錯彩鑲金」的不同美,它們構成了中國 ...

林祥征, 2013

百年中国美学史略 - 第 135 页

而像汉代的铜器、陶器,王義之的书法、顾恺之的画,陶潜的诗、宋代的白瓷,这又是一种美,一种"初发芙蓉,自然可爱"的美。比较起来,他认为后者即"初发芙蓉"的美比前者即"错彩镂金"的美具有更高的境界。从历史的发展来说,宗白华认为,真正崇尚这种"初发 ...

章启群, 2005

中國文學之美學精神 - 第 25 页

就其二言,尤其耐人尋味的是,人們往往將「天然」與「出水芙蓉」、「初發芙蓉」相提並論 I 如李白之所謂「淸水出芙蓉,天然去雕飾」;鲍照之所謂「謝五言如初發芙蓉,自然可愛」;胡應麟之所謂「唐人詩如初發芙蓉,自然可愛」,等〉。蓋「芙蓉」,當其「出水」、「初發」之 ...

葉太平, 1998

《红楼梦》艺术论 - 第 163 页

载, "延之尝问鲍照,己与灵运优劣,照曰: '谢五言如初发芙蓉,自然可爱,君诗若铺锦列绣,亦雕溃满眼'。 ... 当然,就颜谢诗歌的总的成就而论,亳无疑问颜不如谢,然而,如果把"初发芙蓉"与"错彩镂金"作为两种不同的审美倾向来看,却不宜扬此抑彼,应该说都是对 ...

段启明, 1990

现代城市模式 - 第 1 期；第 3-4 期 - 第 202 页

(一) “清水出芙蓉,天然去雕饰”与“清真”之辩历来论者标举李白“清真”的诗美追求的时候总引其《经乱离后,天恩流夜郎,忆 1 日游书怀 ... 这里“初发芙蓉”的审美特征在于其自然可爱,很显然李白是取其“初发芙蓉”之姿,而以“清”水润之,则显然与原典略有分歧。

黄明鲁, 1988

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 232 页

那就是『初發芙蓉』比之于『錯采鏤金』是一種更高的美的境界 o 在藝術中要著重表現自己的思想,自己的人格,而不是追求文字的雕琢。陶潛作詩和顧愷之作畫都是突出的例子'王羲之的字也沒有漢隸那麼整齊,那麼有裝飾性,而是一種『自然可愛』的美。

黃明誠著, 2005

"在场"的印刷: 历史视域下的版画与艺术 - 第 33 页

58 依据宗白华的观点,魏晋之前曾经势均力敌的"初发芙蓉"与"错彩镂金" ,在魏晋之后却发生了明显的转向: "从这个时候起,中国人的美感走到了一个新的方面,表现出一种新的美的境界^那就是以为'初发芙蓉'比之'错彩镂金'是一种更高的美的境界。

孔国桥, 2008

画人漫笔 - 第 55 页

古人提出美有"初发芙蓉,自然可爱"和"错采镂金,雌澳满眼"之分。宗「 1 华先生认为这两种美学的理想,在中国历史上一直贯穿下来。咸阳博物馆是否可看作是"初发芙蓉"美学思想的代表? ,平时,我怕去故宫,因为讨厌那淸宫的陈设。觉得它小气。我有这样的 ...

毕克官, 1990

听雨:

... 形成了园林空间特有的韵律和节奏而使得中国园林建筑最有丰富的美感 o “出水芙蓉”和“错采缕金”之美园林建筑作为一门 ... 透壬元石无一不追求一种“初发芙蓉,自然可爱的美感 o 这种“出水芙蓉蛟“错栗缕金”之美皇一中更高的美的境界 o 在闽南一带, ...

蔡水奎, 2014

成語植物圖鑑(精裝) - 第 32 页

出水芙蓉語出南朝梁鍾嶸〈詩品) :「謝詩如芙蓉出水」及宋朝無名氏(李師師外傳) :「嬌豔如出水芙蓉」口比喻詩文風格清新或用以形容女子容貌清麗。一作「初發芙蓉」。並蒂芙蓉語出唐朝杜甫〈進艇〉:「俱飛蛺蝶原相遂'並蒂芙蓉本自雙。」比喻恩愛夫妻或兩相 ...

潘富俊, 2002

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «初发芙蓉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 初发芙蓉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

书画禅僧一音禅师：师事名门艺称国手

而老子的大巧若拙则是说大道应该初发芙蓉，返璞归真；庄子则认为“天地有大美”。一音禅师，以禅入画，自然天成。八大遗风，堪称国手。 一音禅师，号演音，字大觉、一 ... «新浪网, nov 14»

汪曾祺西南联大：沈从文写评语有时比原文长

汪曾祺的文字“淡而有味，飘而不散，有初发芙蓉之美，俗极，雅极”，最重要的是，透过他写的人物、吃食、花鸟、虫鱼，你能感受到生活该有的本真，以及一位老先生对 ... «凤凰网, août 13»

汪曾祺笔下的西南联大：沈从文写评语有时比原文长

汪曾祺的文字“淡而有味，飘而不散，有初发芙蓉之美，俗极，雅极”，最重要的是，透过他写的人物、吃食、花鸟、虫鱼，你能感受到生活该有的本真，以及一位老先生对 ... «中国新闻网, août 13»

河南博物院“镇院之宝”之莲鹤方壶

西周初年，洛邑（成周之会）建成，周成王大会诸侯，是谓“成周之会”。 .... 从魏晋六朝起，中国人的美感走到了一个新的方面，那就是，认为“初发芙蓉”比之于“错彩镂金”， ... «大河网, déc 07»

教你自制最廉价壮阳佳品

很久没有见到小伟了，那天在超市与她相遇，但见她肤色红润，眼神清亮，脸上细皱很少，看上去像一朵初发芙蓉般美丽。闲聊几句，忽见一条鲤鱼从她的购物篮子里跳 ... «四川在线, juin 06»