Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "水芙蓉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 水芙蓉 EN CHINOIS

shuǐróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 水芙蓉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «水芙蓉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
水芙蓉

Lotus

Lotus (nom scientifique: Nelumbo nucifera) est une plante herbacée vivace de la plante aquatique, également connue sous le nom de lotus, lotus, hollandais, connu sous le nom d'hibiscus, Han 萏, Fu 蕖. Lotus est originaire de Chine et vit dans l'eau et est généralement planté dans des étangs. Les fleurs fleurissent généralement en été, le lotus est ainsi devenu le décor de l'été. Les rhizomes du lotus sont plantés dans la boue au fond de l'étang ou sur la rivière et le lotus sort de l'eau. Alors que le lotus est sorti de la boue et pas de teinture. Quelques centimètres de paille à la surface des fleurs avec des fleurs sur une seule fleur, quelques fleurs sur la tige avec double ou plus. Lotus atteint généralement 150 cm de haut, extension horizontale jusqu'à 3 mètres. Feuille de Lotus jusqu'à un diamètre de 60 cm. Lotus attrayant diamètre maximum jusqu'à 20 cm. Lotus a de nombreux cultivars différents, de la couleur du blanc, jaune au rouge pâle et jaune foncé et rouge profond, en plus de la sous-arrosage et ainsi de suite la couleur. ... (学名:Nelumbo nucifera)是莲科莲属多年生草本出水植物,又称莲花荷花,古称芙蓉菡萏芙蕖。荷花原产于中国,在水中生活,通常被种植于池塘之中。花一般盛开于夏季,荷花也因而成为夏日之风物。 荷花的根茎种植在池塘或河流底部的淤泥上,而荷叶挺出水面。故說蓮花是出淤泥而不染。在伸出水面几厘米的花茎上长着花朵單朵,少數花莖上長著雙朵或更多。荷花一般长到150厘米高,横向扩展到3米。荷叶最大可达直径60厘米。引人人注目的莲花最大直径可达20厘米。 荷花有许多不同的栽培品种,花色从雪白、黄色到淡红色及深黃色和深紅色,其外還有分灑錦等等的花色。...

définition de 水芙蓉 dans le dictionnaire chinois

L'alias de Shui Lotus Lotus. Détails "spray". 水芙蓉 荷花的别名。详"水花"。
Cliquez pour voir la définition originale de «水芙蓉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 水芙蓉


七级芙蓉
qi ji fu rong
人镜芙蓉
ren jing fu rong
出水芙蓉
chu shui fu rong
初发芙蓉
chu fa fu rong
初日芙蓉
chu ri fu rong
并蒂芙蓉
bing di fu rong
木芙蓉
mu fu rong
清水出芙蓉
qing shui chu fu rong
玉芙蓉
yu fu rong
碧芙蓉
bi fu rong
秋水芙蓉
qiu shui fu rong
红芙蓉
hong fu rong
芙蓉
fu rong
草芙蓉
cao fu rong
远山芙蓉
yuan shan fu rong
金芙蓉
jin fu rong
阿芙蓉
a fu rong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 水芙蓉

作坊
俣病
壅而溃
浒传

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 水芙蓉

肉苁

Synonymes et antonymes de 水芙蓉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水芙蓉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 水芙蓉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 水芙蓉

Découvrez la traduction de 水芙蓉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 水芙蓉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水芙蓉» en chinois.

chinois

水芙蓉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lotus agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Water Lotus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जल लोटस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوتس المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вода лотоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lotus água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জল লোটাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lotus d´eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lotus air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wasser- Lotus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水ロータス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 로터스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lotus Water
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lotus nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர் தாமரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी कमळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su Lotus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lotus acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lotus wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вода лотоса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lotus apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lotus νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water Lotus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vatten Lotus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vann Lotus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 水芙蓉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «水芙蓉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «水芙蓉» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «水芙蓉» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «水芙蓉» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «水芙蓉» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 水芙蓉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水芙蓉»

Découvrez l'usage de 水芙蓉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水芙蓉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逗弄水芙蓉~酒國名花之五《限》: 禾馬文化紅櫻桃系列237
禾馬文化紅櫻桃系列237 安祖緹. 來蘭生酒店的客人都是身家背景或是社會地位極高的菁英,更不缺外型身材極佳的優質男子,可獨獨就對這個人,她莫名的心臟為他而雀躍。也許是他的氣質。她想。那份豪邁瀟灑吸引了她。「我沒看過她。」范宗一一手橫在 ...
安祖緹, 2010
2
一花一世界: 你所不知的植物故事
0 0 0 水芙蓉與木芙蓉,到底誰是真芙蓉?其實,兩個都是真芙蓉。水芙蓉,也就是蓮花,也就是荷花,蓮科。木芙蓉,也就是芙蓉,也就是木蓮,錦葵科。雖然兩個都是真芙蓉,可今天談到芙蓉啊,十有八九指的是木芙蓉,但若講到「出水芙蓉」,那自然又是指蓮花了。
姚瀟語, 2015
3
順手牽羊:趙匡胤開國 - 第 24 页
馬書輝 順手牽羊 024 柴榮獨自一人回到「延和殿」,從太陽西斜到月上樹梢,想了許多許多,想到水芙蓉又想到趙匡胤。柴榮心情漸趨於李穩,理智已經驅散了情感衝動的喧擾,權衡利害又成了處事最擔心的時刻終於到來了,柴榮反而沒有了眼淚,濕潤的目光 ...
馬書輝, 2004
4
大作戰!女王萬歲!: - 第 64 页
064 065 沒想到伊流川卻上前一步,低頭朝「水芙蓉」的臉上印下一吻,然後他抬頭,臉上掛著邪邪地笑:「喜歡我吻你嗎?」「呃......」「水芙蓉」瞄了四周一眼,聲音細如蚊子,「喜歡。」伊流川坐回轉椅:「我做了你喜歡的事,那麼你也做我喜歡的事——快走。」看他那 ...
易拉罐, 2012
5
文學風華: 戰後初期13著名女作家 - 第 45 页
《量花開的晚上》由台北水芙蓉出版社新版出書。 1975 I 52 出版散文集《浮生小記》,台北:水芙蓉。出版散文集《夏季戀歌》台南;東風。《弟弟的婚禮》由台北水芙蓉出版社新版出書。開始寫系列散文「綴網集」。《春春篇》台北水芙蓉出版社新版出;出版《不沈的 ...
應鳳凰, 2007
6
台湾新文学辞典, 1919-1980 - 第 138 页
年三民书局)、《李白干杯》 0973 年先知出版社)、《拨个电话给我》 0978 年远景出版社)、《看 1 江东去》( 1978 年水芙蓉出版社、《# I 江东去》( ^ ? ^年水芙蓉出版社〉、《台湾种田人》 0983 年水芙.蓉出版社)、《筍农林金树》( 1984 年前卫出版社) ,寓言集《浮 ...
徐乃翔, ‎Mingxuan Zhuang, 1989
7
林雙不集: - 第 326 页
十月,由水芙蓉出版社出版散文集《綠遍天涯樹》。九七五年^歲五月,散文集《山中歸路》重新整理,改名《千里煙波》,由水芙蓉出版社重印-八月,由水芙蓉出版社出版散文集《雪峯半月》。八月二十六日與王瑛芳結婚。九七六年^歲三月起,部分作品以本名「 ...
碧竹, ‎高天生, 1992
8
吴文英词新释辑评: - 第 2 卷 - 第 594 页
千娇凝睇”此将水芙蓉拟人化了,写其像众多美女都在含情脉脉、凝神注视着自己。这是从对面人手来写,本是自己看水芙蓉,却反言之。“干娇凝睇”用语奇妙生动。“昨梦顿醒”一韵,转笔写到眼前,虽然已不见西湖之水芙蓉,但依约可见旧时的倩影, “眉翠”与“千 ...
赵慧文, ‎徐育民, ‎吴文英, 2007
9
作家作品目錄 - 第 926 页
北,水芙蓉出版社,民 64 年 5 月, 32 開, 266 頁〈易名《千里煙波〉)。 1 .古榕:臺中,光啓出版社,民 59 年 10 月, 32 開, 229 頁。 3 ,你我之外:臺中,光啓出版社,民 62 年 1 月, 32 開, 211 頁。《在斜陽外:高雄,文皇出版社,民 62 年 3 月, 32 開, 174 頁;臺北,水芙蓉 ...
封德屏, ‎杜秀卿, 1999
10
台灣新文學史: - 第 463 页
《琦君小品》(一九六六)、《缸秒橙》(一九六九)、《赠秋念》(一九六九)、《三更有萝青常桃》义雪受,《浮生散配》(台北·水芙蓉,一九七五)。义雯,《不沉的小舟》(台北·水芙蓉,一九七五)。义雯,《倚国楼青筒》(台北·水芙蓉,一九八四)。义雯,《辍姻集》(台北·大地,一九八 ...
陳芳明, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水芙蓉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水芙蓉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
滿池水芙蓉如草皮家長憂童誤踩落水周圍無警示夜晚視線昏暗險發生 …
羅東鎮公所兩個月前,找來台大的教授,建議將水芙蓉置放在羅東中山公園的景觀池塘中,藉此淨化水質,但過量的水芙蓉佈滿池塘,乍看之下,就好比是一片草園 ... «台視新聞, sept 15»
2
水芙蓉誤被當「草地」 民眾險誤踩落水池
再來看到這個危險的水池,在宜蘭羅東夜市旁的中山公園,因為水池的水優養化太嚴重,鎮公所種植水芙蓉來淨化水質,沒想到水芙蓉繁殖太快覆蓋過池水,不少民眾誤 ... «東森新聞官方網站, sept 15»
3
八八水灾重建效率马英九:被誉国际典范
红十字会总会表示,“水芙蓉微电影竞赛”自6月1日至7月10日收件,共分为“学校组”、“ ... 红十字会总会表示,活动二大主题是“八八重建”与“水芙蓉特色教学”,参赛者须 ... «大纪元, août 15»
4
泳池保养手册做出水芙蓉
导语:与其不切实际地幻想自己有朝一日成为宁太太,倒不如好好捯饬自己的肌肤和头发,做泳池边最让人眼前一亮的出水芙蓉,说不定真能等到你的Mr.Right哦! «千龙网--千龙伊氏, août 15»
5
游泳世锦赛混合项目新看点看男选手演出水芙蓉
今晚,引人注目的2015国际泳联游泳世锦赛将在俄罗斯喀山揭开帷幕。要说本届世锦赛的关注点,除了中国跳水队、游泳队、花游队、女子水球队能否获得佳绩之外,还 ... «搜狐, juil 15»
6
娛樂名人- 密密做出水芙蓉超雲晒比堅尼白到反光
賭王何鴻燊三房千金女何超雲近年修身減肥成功,身形越來越纖瘦,踏入夏天,繼續游水保身形。超雲繼日前穿了胞妹超蓮比堅尼,幫她的愛犬小吉游水減肥後,昨日 ... «香港蘋果日報, avril 15»
7
林志玲湿身诱惑秀上围出水芙蓉抢风头
原本志玲不想下水,但王琳想畅泳要找个伴儿,她对林志玲软硬兼施以及撒娇下,她们一起下水做出水芙蓉。至于两名花美男获优差做护花使者,贴身扶着姐姐们,加上 ... «东方网, avril 15»
8
崑山科大不怕缺水靠這招
... 水)的觀念改變成「used water」(使用過的水),讓水資源一再重複利用。(李恩慈/台南報導). 崑山科大環工系教授林龍富解說水芙蓉對淨化水質的用處。李恩慈攝. «蘋果日報, mars 15»
9
美艳动人《天空之城》怪物也能如此妖娆!
在清风岭深处的巨莲中,就有一个已能幻化为人形的绝美妖魔——水芙蓉! 身上的长袍无风自动,配上姣好的面容与完美的身形,绝对可称之为清风岭中的最强Boss ... «多玩游戏网, févr 15»
10
"茂林小情歌" 水芙蓉微電影賽特優
這群小朋友是高雄市茂林國小魯凱歌謠隊的學生,他們一開始只是一般的學校合唱團,教務主任宋麒麟為了文化傳承,協助小朋友從風災中振作起來,將合唱團轉型成 ... «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 水芙蓉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shui-fu-rong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur