Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "初来乍到" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 初来乍到 EN CHINOIS

chūláizhàdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 初来乍到 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «初来乍到» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 初来乍到 dans le dictionnaire chinois

L'arrivée de la première fois vient d'arriver. 初来乍到 刚刚来到。

Cliquez pour voir la définition originale de «初来乍到» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 初来乍到


新来乍到
xin lai zha dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 初来乍到

初来
露锋芒
露头角

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 初来乍到

乍到
办不
办得
更做
读书三

Synonymes et antonymes de 初来乍到 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «初来乍到»

Traducteur en ligne avec la traduction de 初来乍到 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 初来乍到

Découvrez la traduction de 初来乍到 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 初来乍到 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «初来乍到» en chinois.

chinois

初来乍到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los recién llegados a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newcomers to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए नए चेहरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القادمون الجدد إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новички в
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os recém-chegados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুধু আগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les nouveaux arrivants au
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baru tiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neulinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新人へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신규 이민자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mung teka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người mới đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இப்போது தான் வந்துள்ளேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरुवातीला या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yeni geldi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I nuovi arrivati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osiedlających się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новачки в
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nou-veniți la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι νεοφερμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuwelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nykomlingar till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nykommere til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 初来乍到

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «初来乍到»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «初来乍到» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «初来乍到» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «初来乍到» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «初来乍到» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 初来乍到 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «初来乍到»

Découvrez l'usage de 初来乍到 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 初来乍到 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stupid Miss Seven
... 1510 章二第 1511 章第 1512 章第 1513 章第 1514 章第 1515 章离开之前 2 离开之前 3 一平一是一扫荡魔门 1 尊阶九星传送阵初来乍到 1 初来乍到 2 初来乍到 3 初来乍到 4 初来乍到 5 初来乍到 6 初来乍到 7 试金石 1 试金石 2 试金石 3 试金石 4.
Yue Liuxiang, 2013
2
办公室懂点读心术:
第二章初来乍到,办公室菜鸟要学会的“眼力见儿”进入新单位,你不仅要面对一个崭新的世界,那个世界的人也要面对一个崭新的你。你的职场之路是否顺畅,你的人脉能否打开,很大程度上取决于出场时能不能给工作圈的人留下一个好印象,而能否给人以 ...
庞晓东, 2014
3
從菜鳥到終極CEO:甄嬛傳裡的職場啟示錄: - 第 18 页
所以,作為職場新人,初來乍到,不妨先選擇低調做人。待看清形勢,選對時機,再伺機而動。那麼,「老鳥」甚至上司為什麼]定要排擠「出風頭」的菜鳥呢?主要有兩個原因,其] ,愛出風頭的新同事其能力給了辦公室裡的「老人」壓力。為了保住自己的利益,他們只能 ...
王小嫻, 2013
4
高纬度战栗 - 第 98 页
别以为自己初来乍到就不能办这么起大案。你要看清楚了,现在组织上用的就是你这个'初来乍到'。你不是'初来乍到' ,这回还不一定用你哩。所以,你就别再犹豫和推托了。有总队长在背后给你撑着哩,怕啥? "李敏分又插嘴道。他总是把话说得那么"明白"和" ...
陆天明, 2005
5
华文中三快捷 (下): Mentor Chinese 3B - 第 41 页
身为雇主应该采取主动,体谅初来乍到、人地生疏、风俗差异,怀着乡愁的女佣,耐心牵引她们融入我们的生活,用关爱换取她们的诚心和相助。只要女佣规规矩矩,尽心尽力,雇主不妨稍微降低要求,维持一个互惠互利的平衡点。 iI_ ˉˉ 灞 Ql6 本地雇主与女 ...
罗琼芳, 2013
6
与太阳一起行走:
初来乍到者定不会想到,这里曾是泥土特缺的泽国水乡,也不会想到,这烂如云霞的垛田,竟是兴化的先民们一方土一方土从水里捞出,似燕子衔泥,种上油菜,堆成风景,如此,才有了这千般的心动。蜂拥而来的游客,成了千垛菜花间最跳跃的音符,打破了这里的 ...
赵峰旻, 2015
7
重生之翻身貧家女(四):
燕小陌. 上了正軌,咱也該遞帖子拜訪柳夫人或邀她來家做客了。”剛剛搬來,忠縣伯府裡亂得緊,也不好請人過府,搬來的第二天她也是讓身邊的嬤嬤去柳家送了禮節,只說一切都安定下來再正式拜訪,柳夫人回貼也是這麼說的。“都依你的,但我們初來乍到, ...
燕小陌, 2015
8
办公室潜伏72式: 办公室机关的深度解析
但在现实生活中,懵懵懂懂的初来乍到者普遍会遭到冷遇,这就需要做好办公室里的基本功课。第一式初来乍到,要完美亮相进入新单位,不仅你要面对一个崭新的世界,那个世界的人也要面对一个崭新的你。你的职场之路是否顺畅,你的人脉能否打开,很大 ...
庞晓龙、安晓冬, 2014
9
重生之翻身贫家女(四):
都依你的,但我们初来乍到,理应我们先前去拜访的。”罗氏笑着道。“嗯,那我去替娘写帖子。”柳夫人接了田敏颜家的帖子,第二日,罗氏就带着田敏颜和小五他们前去柳家作客。“好姐姐,好久不见了。”柳夫人亲自迎在了而二门,一见罗氏,就快步上前握着她的手 ...
燕小陌, 2015
10
经理人必备商务口才与谈判知识:
初来乍到,能不能踢好头三脚,还要看各位买不买账。一句话,政策以外的钱我一分不收,该纳的税一个子儿也不能少,而且一天也不能再拖。谁觉得为难,自己看着办。下周的这个时候我要结果。”会后,在二十个纳税大户的带动下,上半年欠收的所有税款一周 ...
赵涛 许进, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «初来乍到»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 初来乍到 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
初来乍到却又信心满满:奇酷手机青春版图赏
北京时间8月26日,奇酷手机在北京798艺术中心召开发布会,并正式发布了旗下360奇酷手机尊享版、360奇酷手机旗舰版和360奇酷手机青春版。而奇酷手机青春版 ... «cnBeta, sept 15»
2
duang! 松花江“空降”小鱼200万初来乍到求放过
哈尔滨日报8月12日讯11日上午,松花江里一下子又多了200万条鱼,这是哈尔滨市农业行政综合执法支队在松花江北岸的松浦渔港投下的鱼苗,有鲫鱼、鲤鱼、鳙鱼、 ... «东北网, août 15»
3
Win10 Mobile初来乍到:哪些机型支持系统升级?
微软2014年11月份时表示,“所有运行Windows Phone 8的Lumia设备都将升级到Windows 10。”这是一个毫不含糊的声明,毫无疑义地表明微软所有运行Windows ... «TechWeb, juil 15»
4
江泽民包庇上海流氓书记习近平初来乍到不动声色
据称,当年习近平走马上任上海市委书记时,面对十七大临近、世博会筹备繁重的局面,为了稳定大局,避免官场震荡太强烈,初来乍到的习近平在上海人事问题上不动 ... «NTDTV, juil 15»
5
留学生初来乍到如何适应海外生活
留学生初来乍到如何适应海外生活. 留学咚咚锵 2015-07-13 17:13:14 留学攻略 留学生活 海外趣闻 阅读(514) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除 ... «搜狐, juil 15»
6
黄健翔接受开放式婚姻遭金星称为老腊肉
新浪娱乐讯本周五、周六20:00,《奇葩说》第二季精彩再度上演。黄健翔大驾光临,老鲜肉再显逗趣本色。男神初来乍到,不料遭到了金星[微博]团长的幽默开炮,被调侃 ... «新浪网, juil 15»
7
初来乍到英文差中国学生从社大入名校
喜瑞都社区大学校董刘昕认为,两年制的社区大学可帮助初来乍到的留学生做准备,多一点时间探索学习方向;还有一些大学毕业的中国新移民在餐厅洗盘子,事实上 ... «大纪元, juin 15»
8
初来乍到菲亚特推新三厢Aegea官图解析
菲亚特在国内一直处于非常尴尬的地位,旗下车型也是不温不火,这不仅是因为菲亚特品牌在国内的宣传力度与其并没有把视线放在中国市场上造就了它如今这种 ... «人民网, juin 15»
9
留学美国(一):初来乍到克服语言关
初来乍到,最大的挑战就是语言。几乎所有的华裔留学生都有这样的感受。 来自北京的苏筱17岁时作为交换生来到美国,先后就读高中、本科和研究生,历经7年。 «大纪元, juin 15»
10
初来乍到
初来乍到Fresh Off The Boat》为一部华裔当主角的美剧,主流频道美国广播电视台(ABC)能在晚上黄金时段播出实属不易,如今续签此剧,更是难得。华裔移民美国愈 ... «The ChinaPress, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 初来乍到 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-lai-zha-dao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur