Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "迟到" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 迟到 EN CHINOIS

chídào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 迟到 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «迟到» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 迟到 dans le dictionnaire chinois

On dit que l'arrivée tardive est plus que le temps prescrit. 迟到 谓到得比规定的时间。

Cliquez pour voir la définition originale de «迟到» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 迟到


不到
bu dao
八到
ba dao
初来乍到
chu lai zha dao
dao
办不到
ban bu dao
办得到
ban de dao
唱到
chang dao
待到
dai dao
得到
de dao
怪不到
guai bu dao
感到
gan dao
报到
bao dao
更做到
geng zuo dao
独到
du dao
笔到
bi dao
等到
deng dao
读书三到
du shu san dao
赶到
gan dao
达到
da dao
颠到
dian dao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 迟到

迟吾行
桂花
徊不决
徊观望

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 迟到

客到客
家至户
梦想不
老成见
面面皆

Synonymes et antonymes de 迟到 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迟到»

Traducteur en ligne avec la traduction de 迟到 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 迟到

Découvrez la traduction de 迟到 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 迟到 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迟到» en chinois.

chinois

迟到
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llegar tarde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Be late
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देर हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون متأخرا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опаздывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seja final
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেরী করে আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être en retard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lewat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu spät
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅れます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị trễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதமாக இருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उशीरा व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gecikmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tardare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spóźnić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спізнюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârzia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να είναι αργά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bli sent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 迟到

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «迟到»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «迟到» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «迟到» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «迟到» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «迟到» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 迟到 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迟到»

Découvrez l'usage de 迟到 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迟到 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中西醫併治‧好孕不遲到: 少些花費、少些副作用、多些達成順利懷孕的心願
少些花費、少些副作用、多些達成順利懷孕的心願 賴榮年 劉鈴慧. o 轟 GoodCare, GoodLiving Care07 中西醫併治·好孕不遲到 中西醫併治‧好孕不遲到-內文.
賴榮年, ‎劉鈴慧, 2011
2
远东审判: 为了迟到的正义
Ben shu yi qian hou chang da san nian de yuan dong jun shi fa ting dui ri ben zhan fan de shen pan wei zhu xian, yi 32 ge fen jing tou, quan mian zai xian le yuan dong shen pan de quan guo cheng.
武原, ‎陈伟德, 2005
3
完全相亲修炼秘籍
迟到这个问题上,男女的态度是不一样的。现下许多人脑子里都会有一种奇怪的思想,“女人迟到是理所当然的”,那你们就大大的错了。现在是男女平等的时代,为什么女人要享有这种不平等的优待,难道女人去公司上班迟到,因为是女性就可以不追究责任 ...
黄小仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
合同法概论
我国的《合同法》采取的是到达主义,在第26条中规定:“承诺通知到达要约人时生效。承诺不需要通知的,根据交易习惯或者要约的要求作出承诺行为时生效。采用数据电文订立合同的,承诺到达的时间适用本法第16条第2款的规定。”五、承诺迟到承诺迟到 ...
吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012
5
迟到的信鸽
本书包括“你的眼睛”、“遇见你的时候”、“你的爱”、“我爱的颜色”、“火红的月季”等作者的48首诗歌和9篇散文。
范铭芳, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迟到»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迟到 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄子韬迟到伦敦时装秀
黄子韬迟到伦敦时装秀混进模特队伍进场 .... 他最近又得到衰神“眷顾”,被网友曝出在出席伦敦时装周时迟到,而且在开场之后才进场。不得不混进模特的队伍中,边 ... «搜狐, sept 15»
2
东芝发布迟到亏损财报防财务丑闻再现
东芝往年都在7月底之前发布第二季度财报,但因财务问题应对工作出现延迟,这份“迟到”的财报显示,在今年4月至6月期间,公司损失总计109.6亿日元,与去年 ... «新浪网, sept 15»
3
因必须在家吃早餐美国一教师2年内迟到111次
中新网9月1日电据外媒报道,美国新泽西州一名小学教师两年内累计迟到111次,依然成功保住饭碗,继续从事着年薪9万美元的教师工作。该州一名仲裁人近日作出 ... «中国新闻网, août 15»
4
杭州应对极端天气新政征求意见:迟到不得处罚
根据实施办法,职工因气象灾害红色预警造成误工的,用人单位不得作迟到、缺勤处理,不得扣减工资福利,不得用法定假日、休息日作补偿,不得以此理由对误工者 ... «新浪网, août 15»
5
俄罗斯总统普京的标签:爱迟到、打肉毒杆菌驻颜
在搜索网站里输入“普京”“迟到”两个关键词,可以轻易找出一大堆普京的迟到记录。新华国际客户端了解到,普京让媒体等待的最长时间是在2010年4月,由于冰岛火山 ... «人民网, août 15»
6
公职人员迟到被扣5元遭调侃:可否150元包月
红网衡阳8月5日讯(潇湘晨报记者谭旭燕通讯员赵墨)8月4日,衡阳市蒸湘区呆鹰岭镇官方微信公众号发布七月份的《督查通报》。3名公职人员因为上班迟到,被扣5元 ... «新浪网, août 15»
7
公司打卡机贴打油诗:迟到毁一生早退穷三代
迟到毁一生,早退穷三代;按时上下班,必成富一代——这是一首来自网络的打油诗,如今贴在九龙坡区石桥铺一家大型保险公司的打卡机上方。昨日,读者阎先生致电 ... «新浪网, juil 15»
8
小伙被锁楼内怕迟到从2楼跳下致骨折(图)
我新入职不久,怕迟到了让领导留下不好的印象,”小梁就想顺着二楼滑下去,但是,“一落地就发现站不起来了,听到左脚骨折的声音。”当时,小梁连站起来的力气都 ... «新浪网, juil 15»
9
政府为民企富二代办培训班迟到旷课罚款千元
迟到早退“罚款”1000元,为了上课从全国各地坐飞机赶来,开课前半小时先吟诵《孝经》。昨日,一堂面对纳税上亿元的福建民营企业家孩子的特殊培训课在北京翠宫 ... «新华网, juin 15»
10
普京见教皇迟到70分钟曾被封“迟到大王”
人民网6月月12日电 据彭博社报道,普京和教皇方济各10日在梵蒂冈举行了会面。会见教皇仅举行了50分钟的会谈,普京迟到了70分钟。 普京让这位12亿天主教徒的 ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 迟到 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-dao-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur