Signification de "褚幕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 褚幕 EN CHINOIS

褚	幕
zhǔ	mù

QUE SIGNIFIE 褚幕 EN CHINOIS

définition de 褚幕 dans le dictionnaire chinois

Chu Rideau ancien nom de cercueil, couvrant le rideau de cercueil ci-dessus.

褚幕 古代棺饰名，覆盖在棺材上面的布幕。

TRADUCTION DE 褚幕

Découvrez la traduction de 褚幕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 褚幕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «褚幕» en chinois.

• chinois: 褚幕
• Traducteur Français - espagnol: Chu cortina
• Traducteur Français - anglais: Chu curtain
• Traducteur Français - hindi: चू पर्दा
• Traducteur Français - arabe: تشو الستار
• Traducteur Français - russe: Чу занавес
• Traducteur Français - portugais: Chu cortina
• Traducteur Français - bengali: চু পরদা
• Traducteur Français - français: Chu rideau
• Traducteur Français - malaisien: Tirai Chu
• Traducteur Français - allemand: Chu Vorhang
• Traducteur Français - japonais: チューカーテン
• Traducteur Français - coréen: 추 커튼
• Traducteur Français - javanais: Chu curtain
• Traducteur Français - vietnamien: Chu rèm
• Traducteur Français - tamoul: சூ திரை
• Traducteur Français - marathi: चू पडदा
• Traducteur Français - turc: Chu perde
• Traducteur Français - italien: Chu tenda
• Traducteur Français - polonais: Chu kurtyny
• Traducteur Français - ukrainien: Чу завісу
• Traducteur Français - roumain: Chu perdea
• Traducteur Français - grec: Chu κουρτίνα
• Traducteur Français - afrikaans: Chu gordyn
• Traducteur Français - suédois: Chu gardin
• Traducteur Français - norvégien: Chu gardin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «褚幕»

Découvrez l'usage de 褚幕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 褚幕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Li ji yi zhu - 第 1 卷 - 第 101 页

【譯】孔子的喪事,公西赤撰寫墓志銘。在棺柩外面裝飾有墻,設置霎扇,並在棺柩兩邊設披帶,這是周制;柩車上插牙旗,這是殷制;又在柩車上插用素錦纏旗杆的施旗,這是夏制。【小結】此節記孔子之柩飾兼用三代之制。 52 、子張之喪,公明儀爲志焉气褚幕丹 ...

杨天宇, 1997

增補事類統編 - 第 153 页

镦穴 I 荧 2 一一& 000 見! 13 ?蔓& " 1 乂知朱嘲^扣蛾芴^ ^上;元 2 者— ^ ^ ,而彌& ^見釋^ ± ^ 2 ;壺句注^义癀虛怍^牀驚 4 !一&匕! ! ! ! ^ ^于一干丈 2 隄以 410 張 2 庚 5 明篋爲志^褚幕丹質藥"广瞜^云&牛陚^穴而赉葛^ ! 3 陴^乎 0 ;隅: ^畫褚幕四角文扣檨 ...

黄葆貞, ‎Shu Wu, 1915

事类赋注 - 第 52 页

潰金隄之千丈《棒子》 0 :千丈之陡以蝼蠓之穴而溃。28結喪車之四隅。《禮》曰:子張之丧,公明儀爲志焉。褚幕丹質,蛾結于四之思,更見應據。應璩^與曹昭伯賤》曰:空城寥廓,所聞者悲風,所見者鳥雀。昔睐司空爲邑宰,所在幽^ ,獨坐愁 ,"、^ ^ .10 811 厲#凡十 ...

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 410 页

〔左傳襄三十年〕取我衣襟師^ (職官類)市官 I 〔左傳昭二年〕請以印爲褚師"〔注〕褚 I 市〔服飾類)覆棺 I 〔禮記檳弓上〕褚幕丹〔註〕褚幕筏棺 I 緯許歸 I 又吁韋 18 巾 I 〔爾雅釋器〕婦人之 I 謂之 I 又〔廣雅釋器〕 1 !蔽郛 I 又美 & (服飾類)短褐. ^〔 0 十五畫褊褐稀褚 ...

國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911

禮計譯註 - 第 72 页

2 褚幕:覆蓋於棺上的布。丹質:紅色。楮( ^ ! ! ! ) ,覆棺之物,大夫以上其形如幄,以素錦爲四周。士則無楮。今公明儀尊其師而爲褚,但無四周,此降於大夫而隆於士。 3 珐結於四隅:四角畫上蚍蜉之形並交結往來。【今譯】子張去世後,公明儀爲柩車設計標幟:用紅 ...

潜苗金, 2007

精編國語辭典 - 第 696 页

姓。形狹小的;例裨販。副貳的;例裨將。 ˋㄅㄧ ˋㄧ 幫助,補益。例優良的課外 10 裨益讀物對我們裨益良多。常 8 Ⴃ 義音名袋囊;例 ǸǠ Ǵ 「褚小者不可以懷大。」蓋棺材用的紅布;例「褚幕丹質。」姓。動貯藏,通「儲」。以絲棉填充衣服。序。」製造;例如法炮製。

五南辭書編輯小組, 2012

禮記正義(檀弓):

云:夏三代之飾,案: ^ ^既非聖人,亦用夏祝、商祝,彼謂柢用殷法,不牆不窭,唯特加褚幕而已。上葬夫子用禮,弟子尊之,故葬兼三代之禮。今公明儀雖尊其師,士葬之飾也。棺蓋亦或取蚍蜉。夫子聖人,雖行殷隅」。所以不牆不婺者,用殷禮也。所以畫蟻者,殷禮於褚 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

褚幕丹質,蟻結于四隅目,殷士也。[今註] 0 公明儀,可能是于張的弟子。志,見前。 0 褚(立 X .牛丈)幕,屋狀的枉棺布幕。丹質,丹質的布。蟻結於四隅,在褚的四周晝上像蟻行往來相交錯的紋路。 r 今計卜子張的喪事是公明儀主辦的。用紅布做成屋狀的覆棺帳幕 ...

王夢鷗, 1974

甘棠小志

卜 d 芒丫二八一共壬乙肋褚幕《羹瓜。O。 f 久、、洲構叫微連承江柯以東曰下河河以西日上河士篇韶湖中支汶尤詳霰並鑽之揚州之運河自寶鷹 OO00□OOnOOOOOOO0 為苯家湖苯家湖之南為新城湖禾家湖之北越湯家伴為郁 0 ...

董醇醖, 1855

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

一盡粑&名付 81 杯雷天^一^來廣寒早惙菘妆回生前養#1^ー3 一李梅外嗎团春叟附名公挽詩有知ハ岛茲少传遭簡意長 V な忻涕,風飘旌褚幕一遷夜臺承屬タ辭驚^:西观行倘靈^報稱末能豈.心之於僕偶知人之未, I,朔ー其鉀 5 然於所遇以自^;蓋己喻分而過 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840