Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "春事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 春事 EN CHINOIS

chūnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 春事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «春事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 春事 dans le dictionnaire chinois

Événements de printemps 1. L'agriculture de printemps. 2. Printemps, printemps. 3. Fait spécifiquement référence à la fleur. 4. Fait référence à l'amour des hommes et des femmes. 春事 1.春耕之事。 2.春色;春意。 3.特指花事。 4.指男女欢爱。

Cliquez pour voir la définition originale de «春事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 春事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 春事

深似海
生秋杀
生夏长
春事阑珊
树暮云

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 春事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 春事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 春事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 春事

Découvrez la traduction de 春事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 春事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «春事» en chinois.

chinois

春事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosas de la primavera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spring things
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्प्रिंग बातें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أشياء الربيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Весенние вещи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisas primavera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্প্রিং জিনিষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

les choses de printemps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkara Spring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Frühlings-Sachen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

春の事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봄 것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spring iku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều xuân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வசந்த விஷயங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वसंत ऋतु गोष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bahar şeyler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cose primavera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wiosna rzeczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

весняні речі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucruri de primăvară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνοιξη πράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spring dinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spring saker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

våren ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 春事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «春事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «春事» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «春事» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «春事» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «春事» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 春事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春事»

Découvrez l'usage de 春事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 春事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
春事破寒来 (简体版): - 第 4 页
... 形式、方式和手段,全部或局部复制、仿制、转载或散播本作品 《梅萼之歌》三部曲的第二部《春事破寒来》讲述二次大战后一批劫后余生的孤雏绝处求生、艰苦奋斗白手起家的故事。布朗的女佣三姐之孙高信旺在香港重光后成了孤儿。他凭自己的毅力、 ...
温绍贤, 2013
2
春事破寒來 (繁體版): - 第 4 页
故事簡介《梅萼之歌》三部曲的第二部《春事破寒 ... 書名:《春事破寒來》(《梅萼之歌三部曲》之二) Working Wonders 作者:責任編輯:封面設計:電子版國際書號:電子書版:規格:版權:定價: 高信旺的感情生活也是多采多姿、波折重重的。與他共同創業的愛侶 ...
溫紹賢, 2011
3
道学精华 - 第 3 卷 - 第 49 页
I ^君春亊白- ^ &萍真窗本竹^ ^【 6 力 4 * 1 泰^君表辛秋糝^ 5 本中泊險官在领神^ ^参^ ^ ^挣^ 3 々一霜旱官^丰^龙春 I 降&摟^ 4643 " ^陰^在長左茗|事工冬& ^房 451 ^ ^飨官力丧- ^多春事^亇^二^求^话&官^舞^ ^事犬言许符实本钵上力片卞乂都旦^神^ ...
汤一介, 1996
4
活法为诗: 江西诗派精品赏析 - 第 159 页
鸟语催'春事,窗明报夕阳。还家慰儿女,归路不应长。此诗绍圣三年春作,其时后山全家寄食其岳父曹州(今山东菏泽)知州郭概家。据任注"时自徐还曹"语,则是后山暂返徐州,又从徐州归曹州时所作。"河上"可能是指黄河上,也可能是黄河流域其他的河道。
钱志熙, 1997
5
牡丹亭:
第八齣勸農【夜遊朝】〔外引淨扮皁隸,貼扮門子同上〕何處行春開五馬?采邠風物候穠華。竹宇聞鳩,朱轓引鹿。且留憩甘棠之下。【古調笑】「時節時節,過了春三二月。乍晴膏雨煙濃,太守春深勸農。農重農重,緩理征徭詞訟。」俺南安府在江廣之間,春事頗早。
湯顯祖, ‎朔雪寒, 2014
6
歡喜冤家:
自小請師習學,無書不讀,極其聰明。女工針黹,是他本等;吟詩作賦,出自非常。生得姿容嬌艷,性格風流。恍疑天上神仙,非是人間凡品。常常開了樓窗,偷看許家園內花卉。看此春事闌珊,綠肥紅瘦,蓉娘嘆曰:「正是有文遣俗,無計留春。」遂將唐律集成一首暮春詩 ...
朔雪寒, 2014
7
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
立、、腸斷竹馬兒童空見說三千樂指售多峙春不@..........,,..@..,.@,..。......,@..,...,....,,... - J 、, ,土.、*孺來到春時欲睡又說向煙甫擁髻啃滴彿珠.:.::..:;.:. ... 謁金 P -壬- ,二三卜什乍石二了戶 引越商參政西有風又而春事自無多 ...
劉壎, ‎顧修, 1799
8
高适岑参诗选 - 第 94 页
《唐人万首绝句》录《山房春事》,无第二首,可为佐证。梁园,又名兔园,有亭台山水之胜,汉梁孝王刘武所建,以招延四方豪杰。园建成后,许多文学、游说之士,如枚乘、邹阳、司马相如等,曾聚集在这里。事见《西京杂记》。梁园故址在今河南商丘东,唐时已成废墟。
高适, ‎岑参, 1985
9
《管子》經濟篇文注譯 - 第 176 页
何谓春事二十五日之内? 7 ;管子对曰: "日至六十日而阳冻释,七十五日而阴冻释 2 ;阴冻释而蓺稷,百日不蓺稷,故春事二十五日之内耳 3 。今君立扶台,五乡之众皆作,君过春而不止,民失其二十五日,则五乡之内阻弃之地也 4 ;起一人之徭,百亩不举 5 ;起十人 ...
中國人民大學, 北京經濟學院《管子》經濟思想硏究組, 1981
10
詞林觀止(下): - 第 762 页
1 巧力^乂 3 ^\ 3^丁 1 4^、厶尸^ 40 、尸\ ^廿賴來晚,飛入西城,似說春事遲暮厂乂丫 4乂1:!' ?'^ V -一厶! ; :一厶 8乂10 V : "廿 VI 厶 1 巧 13 巧 0^^ /乂厶畫船載、清明逸卻,晴煙. ^ : . ^ :吳宫樹 3 一、巧. 15 '一 V1 厶 1 /只 4 ?、走厶~ \ ^厶厂\丫 XV 41 厶^0 念 ...
陳邦炎, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «春事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 春事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“社会调查报告”不只是一张纸
燕子不归春事晚一汀烟雨杏花寒:你们近年来对多少未成年人开展了社会调查? @@新乡检察:2013、2014两年内,新乡检察机关共对539人进行了社会调查。 «新浪网, août 15»
2
立春有什么习俗为啥要吃春饼
迎春”是重要的立春活动,事先必须做好准备,进行预演,俗称演春。迎春是在立春前一日进行 ... 此外还有“句芒神”、“鞭春牛”等一些民间习俗春事。 立春为啥要吃春饼? «新华网重庆频道, févr 15»
3
开到荼靡花事了
忽然翻到宋人王琪的《春暮游小园》,读到“开到荼靡花事了,丝丝天棘出莓墙”句,似觉时光在平仄韵律中潺潺的流淌之音 ... 于是自古以来,常有“谢了荼蘼春事休”之叹。 «新浪网, mai 14»
4
正月初五巧逢“立春” 春回大地万物复苏
古时立春要祭祀主管农事的春神。春神相传叫句芒,人面鸟身,主春事。 自秦代以来,中国就一直以立春作为春季的开始。立春是从天文上来划分的,而在自然界、在 ... «大纪元, févr 14»
5
立春中国传统习俗大盘点
句芒的形象是人面鸟身,执规矩,主春事。 ... 有关专家介绍说,立春之日民间有“鞭春”“打春”的习俗,就是鞭打春牛,这种方式体现了人们对五谷丰登的美好期盼。 «中国网, févr 14»
6
大V嫖娼不应情绪站队
此番高调被曝很没天使样子地与一位20多岁的女子买卖春事,对这个时常叫板时政、并因秦火火事件被抖出控股网络水军公司的薛某某来说,这个时段带给人们的 ... «新浪网, août 13»
7
沙燕儿寻根
清代骆绮兰《春闺》曰:“春寒料峭乍晴时,睡起纱窗日影移。 ... 亦如元代谢宗可所言:“一番春事一番空,放却风筝逐断蓬,博得飞翔纤指上,逞将声势半天中。” 98. «南都周刊, juin 13»
8
陕西一公安局副局长妻子非法集资十多亿(图)
5日上午10时,被告人李春非法集资诈骗案在咸阳市中级人民法院一审开庭,百余 ... 据悉,李春事发时还是泾阳县公安局某副局长的妻子,该信息也得到咸阳警方证实。 «腾讯网, mars 13»
9
立春节气各地的习俗
据《燕京岁时记》中记载:“立春先一日,顺天府官员,在东直门外一里春场迎春。立春日,礼部呈进春山 ... 句芒的形象是人面鸟身,执规矩,主春事。在周代就有设东堂 ... «中国网, févr 13»
10
有关春天的诗句
春事:春景。十分花柳:花柳最盛之时。 春阴垂野草青青,时有幽花一树明。晚泊孤舟古祠下,满川风雨看潮生。——宋·苏舜钦《淮中晚泊犊头》. 春阴:春天的阴云。 «西安文明网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 春事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-shi-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur