Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雌风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雌风 EN CHINOIS

fēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雌风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雌风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雌风 dans le dictionnaire chinois

Vent féminin 1. Le vent du mépris. 2. Fait référence à l'état doux et charmant des femmes. 3. Umayyad. 4. Fait référence à l'esprit héroïque d'une femme. 雌风 1.卑恶之风。 2.指妇女温柔娇媚之态。 3.犹雌威。 4.指女子的英豪之气。

Cliquez pour voir la définition originale de «雌风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雌风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雌风

黄黑白
老虎
没答样
霓之诵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雌风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 雌风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雌风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雌风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雌风

Découvrez la traduction de 雌风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雌风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雌风» en chinois.

chinois

雌风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viento Mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Female wind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإناث الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женский ветер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vento feminino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মহিলা বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vent Femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angin wanita
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

weiblich wind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 바람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angin wadon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண் காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्री वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kadın rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vento femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobieta wiatr
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіночий вітер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vânt de sex feminin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυναίκα ανέμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulike wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvinna vind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvinne vind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雌风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雌风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雌风» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雌风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雌风»

Découvrez l'usage de 雌风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雌风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中文經典100句: 荀子
楚王不相信天地間的風也有貴賤之分,叫宋玉說出個道理來。宋玉開始敘說風在不同的地方產生,吹出的氣也就不同,好比吹入宮中是令人遍體清爽、治病醒酒的雄風,吹入庶民屋內是令人憂傷病痛、要死不活的雌風。宋玉借雄風、雌風為喻,暗示楚王體察 ...
文心工作室, 2008
2
柳永: - 第 105 页
对雌霓挂雨,雄风指槛,微收烦暑"雌霓" ,古人以为虹有两种,色泽鲜艳者为雄,名虹,色泽浅泽者为雌,名霓。"雄风" ,传为战国宋玉所作《风赋》将风分为雄风、雌风,其中雄风指清凉劲健之风。词人选用这两个词语,显得雅致而考究,用以表现夏秋之交雨后的特有 ...
赵长征, 2006
3
聶風的風神腿:
(2)心血管症狀:潮紅、潮熱,這是本病最突出的症狀,伴有頭暈、汗出、畏寒;有的有高血壓表現特別是收縮壓升高,波動較大;心悸及「假性心絞痛」,用硝酸甘油不能緩解;用雌激素有效,有的還有陣發性心動過速或過緩。(3)精神、神經症狀:食欲及記憶力減退, ...
伊小朵, 2006
4
容齋三筆:
又云:「甲歲雄也,畢月雄也,陬月雌也。」大抵以十干為歲陽,故謂之雄,十二支為歲陰,故謂之雌,但畢、觜為月雄雌不可曉。今之言陰陽者,未嘗用雄雌二字也。郎顗傳引易雌雄祕歷,今亡此書。宋玉風賦有雄風雌風之說。沈約有「雌霓連蜷」之句。春秋元命包曰:「 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
5
天风海涛曲: 豪放词精品赏析 - 第 53 页
此外,从词中对雌风雄风之说所发的议论以及末句的抒写来看,意味着作者鄱薄像宋玉那样硬要分出什么雌风与雄风、大王之风与庶人之风的市浍庸俗之气,也厌倦了官场上的那些争议倾轧,而向往追求自然天籁之趣。管它什么雌风雄风,只要身存浩然之气, ...
赖大仁, 1997
6
中国艺术 · 美学 - 第 229 页
这几卦,实质以风指代一种美好的政治、道德精神,而以这种精神教育感化百姓(即所谓“君子之德,风:小人之德,草。风过,草必偃” ) ... 宋玉出于阿诀楚寰王的动机,将风分为“大王”之“雄风”和“庶民”之“雌风”两级,实即风力强劲之风和风力疲弱之风。他先描述了 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
7
國文課沒教的事 - 第 178 页
國文課沒教的事— 宋玉把風分成雄風和雌風,這個說法可以說有兩種層次。狹義的層次是諷刺楚蕓王的驕縱著地位不鬥,廟受不同宋玉說:「小老百姓的風,在破爛走不通的小巷裡吹起,把塵土、灰砂、骯髒的雜物,連同腐臭的味道,吹過門縫窗隙,吹到房問裡。
劉炯朗, 2011
8
中国文章学史 - 第 59 页
宋玉《风赋》也是客主首引称: "楚襄王游于兰台之宫,宋玉、景差侍。有风飒然而至。王乃披襟而当之,曰: '快哉此风,寡人所与庶人共者邪! '宋玉对曰: '此独大王之风耳,庶人安得而共之? ' "王因此发问,宋玉因此说"大王之雄风" , "庶人雌风"。在描写雄风雌风时, ...
周振甫, 2006
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
葳蕤防晓露,葱蒨集羁雌。含风自飒飒,负雪亦猗猗。金明无异状,玉洞良在斯。但恨非懈谷,伶伦未见知。【鉴赏】这是一首咏物诗。诗人咏物,多有兴寄。从《诗经》以来,竹就因其高节虚心之性,四时常青之质,清拔潇洒之姿,备受文人墨客的青睐,吟咏之作不绝于 ...
盛庆斌, 2015
10
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
此耆朱,玉風 I 賦有耀風雌厲之說沈豹 1 有雌霓連ー一 1 : I —1-匿|「11 ""—も., I」、「新,め辨1鼷お I ず掘1 旦!述曰案史^漢武帝詔御史曰十一 1^司用,割雌 1,1 字也郞顗傅引易雌潍秘歴今亡一—額之雌伹蓽觜爲月雄雌不可曉今之言陰隙者 I 大割は十千爲焱 ...
王觀國, ‎陳春, 1809

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雌风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-feng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur