Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辞简义赅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辞简义赅 EN CHINOIS

jiǎngāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辞简义赅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辞简义赅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辞简义赅 dans le dictionnaire chinois

Prononcé par Jane Yi Le texte est bref et plein de sens. 辞简义赅 文辞简要,意义完备。

Cliquez pour voir la définition originale de «辞简义赅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辞简义赅

绘句
辞简理博
辞简意足
辞简意赅
见班
金蹈海

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辞简义赅

言简意
语简意
辞简意

Synonymes et antonymes de 辞简义赅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辞简义赅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辞简义赅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辞简义赅

Découvrez la traduction de 辞简义赅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辞简义赅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辞简义赅» en chinois.

chinois

辞简义赅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cijianyigai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cijianyigai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cijianyigai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Cijianyigai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Cijianyigai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cijianyigai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Cijianyigai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cijianyigai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cijianyigai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cijianyigai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Cijianyigai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Cijianyigai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cijianyigai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cijianyigai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Cijianyigai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cijianyigai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cijianyigai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cijianyigai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cijianyigai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Cijianyigai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cijianyigai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cijianyigai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cijianyigai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cijianyigai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cijianyigai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辞简义赅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辞简义赅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辞简义赅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辞简义赅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辞简义赅»

Découvrez l'usage de 辞简义赅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辞简义赅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国法律思想通史 - 第 7-9 卷 - 第 852 页
若夫例者,引彼物以肖此物,从甲事以配乙事也"叭可见,律是定例的依据,例则是比附律文而定,其内容要"与律义相合"。 ... 康熙朝律例馆总裁张玉书就曾指出, "律文仿有唐律,辞简义赅"因此"恐讲晰未明易致讹舛,臣等汇集众说,于每篇正文后,增用总注.疏解律 ...
李光灿, ‎张国华, 2001
2
法学 - 第 7-12 期 - 第 160 页
三、《唐律》义疏对后世法律的影响、《唐律》之义琉自髙宗时作成颁行后,终唐之世,一直没有废止过。 ... 清沿明制,《清史稿'刑法志》记曰: "诸臣以律文昉自《唐律》,辞简义,易致舛讹,于每篇正文后,增用总注,疏解律义。, ,当然,这已经是新的"义琉"了。其二,义 ...
中国人民大学. 书报资料中心, 1987
3
大清律例 - 第 25 页
别部事例,间有与律义相合者,亦照刑部《见行例》采入。如律例内有应具题请旨者,俟另题请旨。至于律文仿自唐律,辞简义赅,诚恐讲析未明,易致讹舛, 6 等汇集众说,于每篇正文后增用总注,疏解律义,期于明白晓畅,使人易知。今酌定名例四十六条,已会集九 ...
刘勇強, ‎金懋初, ‎上海大学. 法学院, 1993
4
中国法制史资料选编 - 第 2 卷 - 第 917 页
三年五月,大清律成,世祖御制序文曰: "朕惟太祖、太宗创业东方,民淳法简,大辟之外,惟有鞭笞。朕仰荷天休,抚临中夏, ... 诸臣以律文呔自唐律,辞简义赅,易致舛讹,於每篇正文后增用总注,疏解律义,次第酌定名例四十六条,三十四年,先行缮呈。三卜六年,发回 ...
法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988
5
傳世藏書: 史记 - 第 1438 页
诸臣以律文昉自《唐律》,辞简义赅,易致舛讹,于每篇正文后增用总注,疏解律义,次第酌定名例四十六条,三十四年,先行缮呈。三十六年,发回刑部,命将奏闻后更改之处补入。至四十六年六月,辑进四十二本,留览未发。雍正元年,巡视东城御史汤之旭奏: "律例最 ...
李学勤, 1995
6
Tang lü chu tan - 第 78 页
... 经籍志》著录《北齐新令》五十卷。这样繁琐而苛细的律令,劳动人民固然动辄入罪,就是统治阶级的法吏也感到"文书盈于几阁,典者不能遍睹" ,或"罪同而论异" ,量刑发生'困难,并因之而因缘为奸;同时也由于律条虽繁,而律文则辞简义賅,以致"文义深则吏 ...
Tingfu Yang, 1982
7
教你学成语(下):
【解义】说话浮夸,与实际情况不相符合。【出处】汉∙应劭《风俗通义∙正失》:“凡此十作事,皆俗人所妄传,言过其实。”【例句】稍做交往后,我便发现此人~,作风轻佻。言简意赅【注音】yán jiǎn yì gāi 【解词】简:简要。赅:完备,全面。【解义】言语不多,但意思包括无遗。
冯志远 主编, 2014
8
周易卦爻辭釋義
李漢三 用字於易,凡五十三見(用九用六爲爻名不計) ;左列諸義,似可賅之:用分述如次:、「爲」、「惟維雖」、「曰」、「乃」、「能」、「來」、「亦」、「億」、「言」?「遐」等 ... 六、周易語詞賅義 ... 毛傳曰:「手,信:今人有疑易之孚字不釋信者,故遂辭簡譯如上(未悉有無遺漏)。
李漢三, 1969
9
百年学案 - 第 276 页
查该文中有云: "翕则若将不守自性,而至于物化,此退义也。"引见前文。此中文旨,本甚明白,词简义赅,无须繁说,来难于此,且没干系。大凡不了翕之为退义者,只由不识本体故。此处吃紧。本体底力用亦云作用。诚不可思议,然强为形似,则《易》所谓健行者为近 ...
杨向奎, 2003
10
伊斯兰六书 - 第 147 页
做小净时,洗抹诸体窍均有祷词,其意甚恳挚,将专册译之,此处仅以一词简义赅之清心悔过祷词书于下,以便洗者随洗随诵,俾内外清洁,以临真主。词曰: "我证万物非主,惟有真主安位。我证穆罕默德是主之仆,亦主之使者,真主乎!祈使我属诸忏悔者,使我属诸 ...
达浦生, 2003

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辞简义赅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辞简义赅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
苗连生式多元化:激进英利如何收官
百日会战”、“三大战役”以及历年来的口号大都辞简义赅、煽动性强。这一次,英利集团董事长苗连生提出了“翻越光伏雪山”。苗连生的谋划能成功吗? 亏损情况严峻. «新浪网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辞简义赅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-jian-yi-gai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur