Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辞醴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辞醴 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辞醴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辞醴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辞醴 dans le dictionnaire chinois

醴 démissionné parce que l'alcool n'était pas disponible. Coder "Han. Chu Yuan Wang Liu Biographie "s" début o Yuan Wang Jingli Shen Gong etc. o Mu Sheng ne boit pas de vin o Yuan Wang chaque lieu o vin souvent mis en place pour Mu Sheng et Wang Wu e-bit o debout en oubliant de mettre en place. « plus tard, à cause de » retraite, en disant de la mort peut porter! Lijiu pas l'intention de ne pas laisser fléchir o o o roi Chu je pince dans la ville. "vin doux de la parole « ne se réfère pas poste officiel. 辞醴 因醴酒不设而辞去。典出《汉书.楚元王刘交传》s"初o元王敬礼申公等o穆生不耆酒o元王每置酒o常为穆生设醴。及王戊即位o常设o后忘设焉。穆生退曰s'可以逝矣!醴酒不设o王之意怠o不去o楚人将钳我于市。'"后因以"辞醴"指不受官爵。

Cliquez pour voir la définition originale de «辞醴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辞醴


丹醴
dan li
冠醴
guan li
冻醴
dong li
卉醴
hui li
嘉醴
jia li
春醴
chun li
楚筵辞醴
chu yan ci li
楚醴
chu li
甘醴
gan li
白醴
bai li
百花醴
bai hua li
稻醴
dao li
芳醴
fang li
菊醴
ju li
覆醴
fu li
酒醴
jiu li
醇醴
chun li
采醴
cai li
金浆玉醴
jin jiang yu li
金醴
jin li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辞醴

旨甚切
致雅赡
尊居卑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辞醴

玄清卉

Synonymes et antonymes de 辞醴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辞醴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辞醴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辞醴

Découvrez la traduction de 辞醴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辞醴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辞醴» en chinois.

chinois

辞醴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

li Speech
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speech li
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाषण ली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لى الكلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Речь Ли
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

li discurso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Discours li
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kata-kata manis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speech li
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピーチリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음성 리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Speech anggur manis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Speech li
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேச்சு இனிப்பு மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाषण गोड द्राक्षरस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatlı kelimeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discorso li
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

li mowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мова Лі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

discurs li
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομιλία li
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toespraak li
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tal li
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tale li
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辞醴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辞醴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辞醴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辞醴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辞醴»

Découvrez l'usage de 辞醴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辞醴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮:
奠于席。舅坐撫之。興。荅拜。婦還。又拜。降階受笲腶脩。升進。北面拜奠于席。姑坐舉以興。拜授人。贊醴婦。席于戶牖間。側尊甒醴于房中。婦疑。立于席西。贊者酌醴。加柶面枋。出房席前北面。婦東面拜受。贊西階上北面拜送。婦又拜。薦脯醢。婦升席。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
2
南齊書:
不以父命辭王父命』。禮『父在斯為子,君在斯為臣』。皇太子 ... 宜使太常持節加冠,大鴻臚為贊,醮酒之儀,亦歸二卿,祝醮之辭,附准經記,別更撰立,不依蕃國常體。國官陪位拜賀,自依舊章。其日內外二 ... 而已,故醴辭無二。若不醴,則每加輒醮以酒,故醮辭有三 ...
蕭子顯, 2015
3
婚姻志 - 第 174 页
宾入授,如初礼。傧者出请,宾告事毕,入告,出请醴宾。宾礼辞许。主人彻(擻)几改筵,东上,侧尊^醴于房中。主人迎宾于庙门外,揖让如初升。主人北面再拜,宾西阶上北面答拜。主人拂几授校,拜送。宾以几辟,北面设于坐左之西阶上答拜。赞者酌醴,加角相面叶, ...
岳庆平, 1998
4
毛詩攷證: 4卷 - 第 6-10 卷 - 第 62 页
... 觐澧曰諸荖则朝皆受^ 1 子—朝一^ II 糞非也蜃西糞^ 3 ^ 壬進至宁而答拜^芮^進而吿誡# 1 # 4 芏養 81 ^ 6 ^囊辭固意 8 ^應門在拜穡蔓圭秦, ^ 1 ^ ^ 88 不菜臣#也壬出在應門±肉者辭醴焚諸炱也諸芏^軒朝覲之醴而明臣遽也^受次^文王^門之外廟^俟者, ...
莊述祖, 1809
5
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「又」, ^ ? |同,毛本作「及」。「糟例」, ^同,毛本作「禮側」。『鋒』正字,「鄉』今之「向」字。」「筹」,陸氏云:「鄉」本又作「烽」。阮校:「按同。文『爲醴之義』作『爲虔之羲』,皆是也。」據改。下阮校:「毛本「不』作『字」,「從醴』别作「從羞」,下「字從羞 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
6
中国典故 - 第 1 卷 - 第 208 页
汉楚元王刘交很敬重门客穆生,知道他不会喝酒,每次设宴时总为他另外设醴(甜酒)。后来刘戊继位,一次忘记了设醴,穆生就对另外的门客说: "我们可以走了。这是对我们的怠慢。"于是托病而去。见《汉书,楚元王传》。参见"钳市"。后以"楚筵辞醴"指待客简慢; ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
7
古代詩詞典故辞典 - 第 871 页
赚酒忘设典源出处《汉书,楚元王传》: "初,元王敬礼申公等,穆生不嗜酒,元王每置酒,常为穆生设醴(化。及王戊即位,常设,后忘设焉。穆生退曰: '可以逝矣!醴酒不设,王之意怠,不去,楚人将钳我于市。'称疾卧,申 ... 【楚筵辞醴】唐,杜甫: "楚筵辞醴日,梁狱上书辰.
陆尊梧, 1992
8
十三经直解 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 461 页
以上是记纳采之辞。问名,曰: "某既受命,将加诸卜,敢请女为谁氏? "某:使者自称。受命:指女父同意。氏:古人有姓有氏,姓如姬、姜之类,氏如叔、季之类。问名,本问女名,而说"谁氏" ,这是婉辞。按此使者于女家门外向摈者致问名之辞。堂上向女父致命其辞亦然 ...
朱安群, ‎罗宗阳, 1993
9
楚辭通故 - 第 1 卷
《水經注》云『澧水出武陵充縣(即今澧州慈利縣地〕,澧水又東,茹因《楚辭》爲名也。』醴即澧,《九歌》三見,按《漢^ ,地理志》『武陵郡充縣歷山,澧水所出,東至 7 隽國、馬融、王肅皆以醴爲水名,鄭玄曰「醴陵名也,長沙有醴陵縣。」澧醴占& : ;通用,今澧州有佩浦。
姜亮夫, 1999
10
姜亮夫全集: 楚辭通故
《水經注》云『澧水出武陵充縣(即今澧州慈利縣地「澧水又東,茹因《楚辭》爲名也。』醴即澧,《九歌》三見,按《漢地理志》『武陵郡充縣歷山,澧水所出,東至下隽國、馬融、王肅皆以醴爲水名,鄞玄曰「醴陵名也,長沙有醴陵縣。」澧醴古& :通用,今漕州有佩浦。在長沙。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辞醴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ci-li-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur