Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从徒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从徒 EN CHINOIS

cóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从徒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从徒 dans le dictionnaire chinois

Un étudiant est traité comme un prisonnier. 2. Il y a des adeptes. 从徒 1.按徒刑处理。 2.有徒众跟随着。

Cliquez pour voir la définition originale de «从徒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 从徒


不徒
bu tu
不法之徒
bu fa zhi tu
不轨之徒
bu gui zhi tu
不逞之徒
bu cheng zhi tu
丑徒
chou tu
保徒
bao tu
出徒
chu tu
博徒
bo tu
奔徒
ben tu
宾徒
bin tu
常徒
chang tu
弛刑徒
chi xing tu
暴徒
bao tu
病徒
bing tu
白徒
bai tu
薄徒
bao tu
谗徒
chan tu
车徒
che tu
辟司徒
pi si tu
长徒
zhang tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从徒

天而降
天而下
头彻尾
头到尾
头至尾
头做起
吾所好

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从徒

东漂西
大司
大简车
斗筲之
耳食之

Synonymes et antonymes de 从徒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从徒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从徒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从徒

Découvrez la traduction de 从徒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从徒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从徒» en chinois.

chinois

从徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De los Hechos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From Acts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कृत्यों से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من أعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Из Деяний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A partir de Atos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিষ্যদের থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De Actes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daripada Kisah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aus der Apostelgeschichte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行為から
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사도 행전 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saka Rasul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ Acts
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்போஸ்தலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायदे पासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resullerin Gönderen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da Atti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z Dziejów Apostolskich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з Діянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din Fapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από Πράξεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uit Handelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från Apostlagärningarna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra Apostlenes gjerninger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从徒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从徒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从徒» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «从徒» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «从徒» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «从徒» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 从徒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从徒»

Découvrez l'usage de 从徒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从徒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国文化精华全集 - 第 17 卷 - 第 486 页
从轻入重,以所剩论;刑名易者,从苔入杖、从徒入流,亦以所剩论, (从徒入流者,三流同比徒一年为剩;即从近流而入远流者,同比徒半年为剩;若入加役流者,各计加役年为剩。)从苔杖入徒流,从徒流入死罪,亦以全罪论。其出罪者,各如之。《疏》议日: ·从轻入重, ...
王书良, 1992
2
中国監獄史料汇编 - 第 1 卷 - 第 98 页
从轻入重,以所剩论;刑名易者:从笞入杖、从徒入流亦以听剩论,从徒入流者,三流同比徒一年为剩;即从近流而入远流者, .同比徒#年为剩,若入加役流者,各计加役年为剰。从笞杖入徒流、从徒流入死罪亦以全罪论。其出罪者,各如之。.【疏】议曰: "从轻入重, ...
China. 司法部, 1988
3
汉唐文官法律责任制度 - 第 191 页
假如从徒 3 年入流 20OOT ,或 2500 里,或 3000T ,远近虽异,俱为流刑, 3 流同有 1 年居作,故从徒入流, 3 流同比徒 1 年为剩)从近流 20OOT 入至 250OT ,或入至 3000 里,同比徒半年为剩)若从三流入至加役流者,各计加役年限为剩,加役流者,加常流役 2 ...
王清云, 1989
4
唐律疏議箋解 - 第 2 卷 - 第 217 页
以上述處罰與一般謀殺罪之處罰(謀而未行,首徒三年,從徒一一年半~謀而已傷,首千里,從徒三年,謀而已殺,首绞,從亦徒三年(參見條、^ ^條及 8 * 8 ^ 9 1 一千里,從徒三年。 2 大功以下尊長謀殺卑幼者,謀而未行,首徒三年,從徒一一年半~謀而已傷,首流三 ...
劉俊文, 1996
5
评 《寄簃文存》 - 第 52 页
刑名易者,从笞入杖,从徒入流,亦以所剩论"〔原注:从徒入流者,三流同比.徒一年为剩)。从笞杖入徒流,从徒流入死罪,亦以全罪论。" ^ ^ ^ : "其出罪者各如之。' , &丄^ ^律中关于故出入人罪的规定。接着,沈家本又援引了《唐律》中关于竽的规定。^ '即断罪失于 ...
李光灿, ‎沈家本, 1985
6
中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...
P.H. Ho, P.L. Chan. 絕類離倫:請超重出眾 o 不繇其統:繇,同由。統,系統。句謂不曾作有系統之研究 o 不要其中:要,讀平聲,求也,約也。中,吋韻讀去聲。歲靡稟粟:靡,耗費 o 庫小'藏米之所 o 彗鯛怜、毓:『穀藏日倉,米藏日庫〝。』廈粟'指公糧。從徒:從,聚用切, ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
7
唐律疏議 - 第 149 页
Wuji Zhangsun, 劉俊文 故廣律疏縧卷第三十五六三亦得所剩之罪;從徒入流者,注云「三流同比徒一年爲剩」,謂從徒三年入流一一千里,年半,卽剩入半年徒,所入官司,各得笞一一十及半年徒之類。刑名易者,從笞入杖, '【疏】議曰:「從輕入重,以所剩論」,假有從 ...
Wuji Zhangsun, ‎劉俊文, 1983
8
讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 5 卷 - 第 116 页
故減流從笞故減流從徒故減死罪從笞杖徒流失增笞從杖失增笞從徒失增杖從流失增輕徒從重徒失增徒從流譃例凡故減流從笞,如犯杖一百、流一一千里,折徒半年,故減作笞四十;三流原包五徒,折杖一一百、徒半年;除已得笞四十,合坐官吏剩杖一百六十、徒 ...
薛允升, ‎黄靜嘉, 1970
9
明末清初中西文化冲突 - 第 351 页
清季外交官志刚分析耶稣被杀原因时说: "然其所以被钉于十字架,而受西国之极刑者,由于到处讲道理、示前知、为人治病,以致从徒至万千人,且创为天国之说,谓从其教者皆升天国而享福利。以常人而擅天国人祖之号,拥万千之众,以传食于诸侯,无怪犯各国 ...
林仁川, ‎徐晓望, 1999
10
唐律各論 - 第 29 页
〔註二)【疏】曰:「 0 上文故入〔一〕失出入入罪 1 : 1 〕耍件:同上文。〔 2 〕處罰:失於入者—一、^別罪名愤形,亦處徒流. ,後一情形,亦處死刑。疏】曰:「從死出至徒流,從徒流出^笞杖,各同出全罪之法。」前一以&1 ; ; ^者育各種情形。.從徒流出^笞杖。 2 從死罪出至徒 ...
戴炎輝, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «从徒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 从徒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一代捻军领袖梁王张宗禹:他从茌平徒骇河边跳了下去
张宗禹从徒骇河北上,最后来到了黄骅县孔家庄(今为南大港国营农场三分场所在地)。在这里,他隐姓埋名为童子师,度过了大约二十多年的时光,最后病死孔家庄,并 ... «聊城新闻网, juin 15»
2
聊城接连两天两辆轿车冲出滨河大道
5日下午,记者在莘县滨河大道上(莘县至毕屯段)看到,一辆轿车刚被吊车从徒骇河里吊出来,车里进满了水,正汩汩地往外冒水。围观群众介绍,司机应该是开快了, ... «聊城新闻网, avril 15»
3
积贫积弱:宋朝缘何立国三百年而不倒
一些随行官员想当然地认为“国家既受瑞行庆”,百姓陈事很有可能只是“诉事希恩”,请皇帝全部“悉从徒坐”。宋真宗没有听从臣下意见处罚上访者,但亦没有受理百姓 ... «多维新闻网, févr 15»
4
解放战争时华东野战军的装甲部队:靠6辆坦克起家
... 敌人,掩护步兵顺利渡河。6日17时,4辆坦克由锦桥前出,到了河边先是一阵猛射,马上就从徒涉点登上了南岸守军阵地。步兵借着坦克火力掩护,潮水般涌过河来。 «中华网, nov 14»
5
【生活在云端】大厨在60层高楼上炒菜不见明火见灵感
因此这儿也成了他锻炼的一个好去处, 迄今为止他从徒步跑到60层, 最短的时间为9分钟。 如今的詹旭胜已经在合肥买了房, 儿子也6岁了。这个顽皮的小男孩特别 ... «安徽网, nov 14»
6
山东一数千万水利项目建成就报废宣称能用50年
张天鹅村村民告诉记者,空喜一场后,各家各户只得跟过去一样,自行架机、布管、扯线,从徒骇河渠道抽水浇地。 根据小农水郑路项目区建设规划,大袁家村采用泵站 ... «新华网, oct 14»
7
大市场对应大需求:解LED拼接裸眼3D技术
裸眼3D从徒有虚表的名义下已经从小范围的体验移植到户外更大的空间,人们对于3D在户外的应用需求如何?裸眼3D的实际意义和效果为户外用户带来了什么样的 ... «中国投影网, mai 14»
8
像素动作《星界边境》测试版1.0汉化补丁发布
从徒有四壁的陋室一步步发展到遍布精密科技的要塞,你成功地在一颗星球上建立起了自己的基地。你将文明的种子播撒至荒野之中,并浇灌其成长为钢筋混凝土的 ... «游侠网, déc 13»
9
2013流行装修风格给你最时尚家居
这个2013流行装修风格的新家,是怎样从徒壁到华丽转身...... 2013流行装修风格:这是设计好之后的平面图。 2013流行装修风格:按顺序来啦~进门就是我家的餐厅。 «365地产家居网, juil 13»
10
简欧家装经典案例装修前后不一般
从匆忙到淡定,从徒壁到华丽转身...... 简欧家装经典案例装修前后不一般. 这是设计好之后的平面图。 简欧家装经典案例装修前后不一般. 按顺序来啦~进门就是我家的 ... «365地产家居网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从徒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-tu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur