Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "从兄弟门中" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 从兄弟门中 EN CHINOIS

cóngxiōngménzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 从兄弟门中 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «从兄弟门中» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 从兄弟门中 dans le dictionnaire chinois

De la porte du frère, il a dit qu'il était mort. 从兄弟门中 称已死的伯叔。

Cliquez pour voir la définition originale de «从兄弟门中» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 从兄弟门中

心所欲
心之年
从兄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 从兄弟门中

不幸而言
不相
便
半空
门中
尝在围
百发百
门中

Synonymes et antonymes de 从兄弟门中 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从兄弟门中»

Traducteur en ligne avec la traduction de 从兄弟门中 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 从兄弟门中

Découvrez la traduction de 从兄弟门中 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 从兄弟门中 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «从兄弟门中» en chinois.

chinois

从兄弟门中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desde la puerta hermanos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From Brother door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भाई दरवाजे से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من الأخ الباب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От брата двери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Do irmão porta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরজার ভাই থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

De Frère porte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brothers dari pintu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Von Brother Tür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラザードアから
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형제 문 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brothers saka lawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Từ Brother cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கதவை இருந்து பிரதர்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दरवाजा पासून ब्रदर्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapıdan Kardeşler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dalla porta Fratello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Od drzwi Brata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Від брата двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De la ușă Brother
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από Brother πόρτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van Brother deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Från Broder dörr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fra Brother dør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 从兄弟门中

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «从兄弟门中»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «从兄弟门中» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 从兄弟门中 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «从兄弟门中»

Découvrez l'usage de 从兄弟门中 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 从兄弟门中 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
顏氏家訓: 諸子百家叢編
若沒,言須及者,則斂容肅坐,稱大門中,世父、叔父則稱從兄弟門中,兄弟則稱亡者子某門中,各以其尊卑輕重為容色之節,皆變於常。諾與君言」雖變於色猶雲亡祖、亡伯、亡叔也。吾見名士,亦有呼其亡兄弟為兄子弟子間中者」亦未為安點也。北士風俗,都不行 ...
顏之推, 2015
2
顏氏家訓:
若沒,言須及者,則斂容肅坐,稱大門中,世父、叔父則稱從兄弟門中,兄弟則稱亡者子某門中,各以其尊卑輕重為容色之節,皆變於常。若與君言,雖變於色,猶雲亡祖亡伯亡叔也。吾見名士,亦有呼其亡兄弟為兄子弟子門中者,亦未為安貼也。北土風俗,都不行此。
顏之推, 2015
3
颜氏家训译注 - 第 62 页
若没 6 ,言须及者,则敛容肃坐,称大门中,世父、叔父则称从兄弟门中,兄弟则称亡者子某门中 7 ,各以其尊卑轻重为容色之节,皆变于常。若与君言,虽变于色,犹云亡祖亡伯亡叔也。吾见名士,亦有呼其亡兄弟为兄子弟子门中者,亦未为安贴也。北土风俗,都不行 ...
庄辉明, ‎章义和, 1999
4
称谓录: (校注本) - 第 43 页
从弟门中亡叔《家训,风操篇》: "世父叔父,则称从兄弟门中,若与君言,犹云亡伯亡叔也。太山羊侃,梁初入南,吾迎至邺,其兄子肃访侃委曲,吾答之云: '卿从门中,在梁如此如此。,肃曰: '是我亲第七亡叔,非从也。,祖孝征在坐,先知江南风俗,乃谓之云: '贤从弟门中, ...
梁章钜, 2003
5
江南野史:
遂命左右進床,坐於墜箭之上。矢復至,又遠數步而止。仁贍知之,因捐弓投矢,謂左右曰:「斯乃天也,非我不能中之。我世受國恩,兄弟門列棨戟者數人,然不能治危扞敵,寧靜邊境,貽憂君父,吾且恥之。今雖病,猶能奮力執戈,與諸君背城血戰,死於旗鼓之下,乃我之 ...
龍衮, ‎朔雪寒, 2014
6
儀禮:
即位于門外西面。子姓兄弟。如主人之服。立于主人之南。西面北上。有司群執事如兄弟服。東面北上。席于門中。闑西閾外。 ... 三拜眾賓。眾賓荅再拜。主人揖入。兄弟從。賓及眾賓從。即位于堂下如外位。宗人升自西階。視壺濯及豆籩。反降。東北面。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
7
孟憲實講唐史:從玄武門之變到貞觀之治 - 第 169 页
不是,我還是受到了別人的啟發,只是作者已經不可考也許有人會問,玄武門事變的許多細節都被後來掩蓋了,篇什麼尉遲敬德囚禁皇帝的 ... 於是,我們現在也可以重新篇玄武門事件定性,李世民在玄武門事變中不僅殺死兄弟,而且逼迫父皇交出了最高權力。
孟憲實, 2008
8
顏氏家訓集觧 - 第 84 页
吾見名士,亦有呼其亡兄弟爲兄子弟子門中者,亦未爲安門中,兄弟則稱亡者子某門中〔 3 〕,各以其尊卑輕重爲容色之節,皆變於常。若與君言,雖使 5 煩.重,感辱祖父。若沒〔九〕,言須及者,則斂容肅坐,稱大門中,世父、叔父則稱從兄弟於人也。人加諸已,則當避 ...
顏之推, ‎王利器, 1980
9
鷹爪王:
萬柳堂道:「那麼我們到二更以後,各把屋中燈光撥小了,只要能夠微辨出屋中形勢來就行。我們索性假寐,窺看賊如何下手,不要 ... 是兩架板鋪,雙俠在這板鋪上歇息。可是這師兄弟,故意把堂屋的兩扇木板門的插管全嵌上,後牆兩個後窗,這時很可以把它支 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
10
梁書:
永明中,以王子封南康縣侯。年十二,和從兄司徒竟陵王高松賦,衛軍王儉見而奇之。初為寧朔將軍、淮陵太守,建武中,遷輔國將軍、吳郡太守。大司馬王敬則於會稽舉兵反,以奉子恪為名,明帝悉召子恪兄弟親從七十餘人入西省,至夜當害之。會子恪棄郡奔歸, ...
姚思廉, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 从兄弟门中 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cong-xiong-di-men-zhong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur