Signification de "打采" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 打采 EN CHINOIS

打	采
dǎ	cǎi

QUE SIGNIFIE 打采 EN CHINOIS

définition de 打采 dans le dictionnaire chinois

Forage 1. Aussi pour "jouer de la couleur". 2. L'ancien nom du drame a été joué à l'audience.Le public a jeté des pièces de monnaie à l'actrice. 3. L'ancien terme était également utilisé pour désigner les enchevêtrements de clients avec des prostituées.

打采 1.亦作"打彩"。 2.旧称戏曲演至精采处观众向女演员投掷钱币。 3.旧亦用以指狎客给妓女的缠头。

TRADUCTION DE 打采

Découvrez la traduction de 打采 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 打采 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打采» en chinois.

• chinois: 打采
• Traducteur Français - espagnol: Reproducción de selección
• Traducteur Français - anglais: Fight mining
• Traducteur Français - hindi: लड़ो खनन
• Traducteur Français - arabe: التعدين المعركة
• Traducteur Français - russe: добыча Борьба
• Traducteur Français - portugais: mineração luta
• Traducteur Français - bengali: বাজানো খনির
• Traducteur Français - français: l´exploitation minière de lutte
• Traducteur Français - malaisien: bermain perlombongan
• Traducteur Français - allemand: Kampf Bergbau
• Traducteur Français - japonais: ファイトマイニング
• Traducteur Français - coréen: 싸움 마이닝
• Traducteur Français - javanais: playing mining
• Traducteur Français - vietnamien: khai thác mỏ Fight
• Traducteur Français - tamoul: எடு
• Traducteur Français - marathi: वादन खाण
• Traducteur Français - turc: Çalma madencilik
• Traducteur Français - italien: lotta minerario
• Traducteur Français - polonais: wydobycie walka
• Traducteur Français - ukrainien: видобуток Боротьба
• Traducteur Français - roumain: lupta minerit
• Traducteur Français - grec: εξόρυξης αγώνα
• Traducteur Français - afrikaans: stryd mynbou
• Traducteur Français - suédois: kampen gruv
• Traducteur Français - norvégien: Fight gruvedrift

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打采»

Découvrez l'usage de 打采 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打采 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

草房子: - 第 106 页

蒋一输的裸萧得舞精打采,蒋一输的篮球打得舞精打采... ...蒋一输的整偶日子都舞精打采。蒋一输蒙得特别能睡觉,一睡就要永遗睡遇去似的。蒋一输天一黑就上床睡觉。蒋一输上裸穗是建到。蒋一输的眼泡因遇度睡眠而虚睡,噪子因遍度睡眠而嘴瞬。

曹文軒, 2010

契訶夫全集（一）1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫

格烈別希科恭用男低音無糧打采地說。「那些地位不高喇!」「陳,那又怎麼樣呢?」「要治好他的酒狂症。就得把他的五臟六膽和周身骨節都折騰一下。我把他折騰士下不要緊,可是他病好了就會生我的氣了。.他會說: *你這條狗,怎麼敢碰我的臉? "大家都知道 ...

契訶夫, 2015

劍俠奇中奇全傳:

老者道:「皇上有個公主,年方十八,大信擇定今日拋打采球,得者便是駙馬。二位何不去走走?倘有天緣亦未可知。」常讓對柳緒道:「賢弟前妻已故,你何不去走走,得了彩球豈不是好事?」柳緒道:「不可妄想,我二人只去看看罷。」二人帶書童,到彩樓前,果然是 ...

朔雪寒, 2015

多功能分類成語典 - 第 180 页

厂^ '匸丫神采焕發解釋指人有精神,光采照人。 ... 光采。紅院中。」 I ^ : )愈來愈多女生想 子。不振:提振不起精神。指頹喪解釋委靡:殘敗倒下,頹廢的樣委靡不振 V IV ^、洋, ... 指人沒精神,臉上也沒有解釋打采:打起精神,使臉上顯沒精打采门, ^ 4 一厶. I - ?

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

樹色一例是陰采;但熱鬧 R 左, /出。樹相肖上隱隱約精打采點路燈光單聲與水里的蛙聲這 N 得高著楊意最高漏但大候, , ... ,些時有近旁霧有這沒近一煙只也遠路團,眼麼遠小一山的什;在像遠人我面只看帶睡,四· ,乍|渴的的住,是是們塘圍的的,它荷重陰約的 ...

朱自清, 2015

e-小学必读: 字辨 应用手册: e-A Practical Handbook Of Word Usage For ...

小羊必漢字辨度用手冊 26 采彩睬踩菜′一 lr 25 才材財村】l′才 cdi: ( abilitV 二 a capable person: iust)才能 I 才干| |口才|材 ... to)理睬|不理不睬一: ( stepon )昱采了′晌一: (vegetable: dish) |菜因|疏菜|采蜜|采取|采訪惜高采烈|元精打采彩旗|彩賈彩排| ...

肖邦振, 2012

聰明好命女：甩開敗犬，熟女全贏: - 第 229 页

小英性格爽朗,有拜明就諡视,不管是人前人傍,很少有多愁善感、舞精打采的哇时候。纵徒果案淮造人社命曾以来,她一路的大步向前。常然,不想早起去上班的情况也不是没有遇,但概命曾不多,一下子也就忘记了。她怎磨也没有想到,自己也命曾斋座生麟案 ...

咖啡貓女, 2010

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 26 页

但「姹紫嫣紅」的意思偏重在辨析「姹紫嫣紅」和「萬紫千紅」都有多彩^匕 0 解釋的。:姹紫嫣紅丫卩一厂乂厶烈。通昂 近義灰頭土臉、沒精打采打采的。整天垂頭喪氣,無精例句他這次月考考得不理想,「氣」不要誤寫成「汽」。「?喪。「垂頭喪氣」比「無精打采」更 ...

小學生辭書編寫組, 2005

乾隆下江南:

他當場吩咐看的不許打采於他。遇春不知就裡,耍了半天拳棍,用盡平生武藝,不但一文沒得,就連采也沒有一人喝。只得說道:「小弟偶經貴地,缺少川資,故略呈技藝,欲求各位見助一二,不意貴鎮雖大,並無好義之人,如以小弟拳技荒疏,不足觀看,何妨哪位同弟 ...

朔雪寒, 2014

邓一光文集：我是太阳 - 第 365 页

打采地坐了一会儿,起身告辞。王树声说,老关你走什么?老关你别走,上回我那酒还存着内,唯自们找厨房要两个菜,喝一温。关山林像是没听到似的,摇摇晃晃的,人已经出了院子,过门槛时没迈动脚,差点儿就绊在那儿,是真的要为人民放下枪的样子。关山林 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打采»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打采 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

引江入天津为地下水压采迎来机遇保护地下水压缩开采量刻不容缓

引江入天津为地下水压采迎来机遇保护地下水压缩开采量刻不容缓 ... 如果还像以前那样随便打采，地面下沉得会更加厉害，危害也会更大。 地下水超采，已经成了深 ... «人民网天津视窗, janv 15»