Signification de "打筋斗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 打筋斗 EN CHINOIS

打	筋	斗
dǎ	jīn	dǒu

QUE SIGNIFIE 打筋斗 EN CHINOIS

définition de 打筋斗 dans le dictionnaire chinois

Somersault 1. Aussi pour "bataille". 2. Retournez le seau.

打筋斗 1.亦作"打b斗"。 2.翻跟斗。

TRADUCTION DE 打筋斗

Découvrez la traduction de 打筋斗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 打筋斗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打筋斗» en chinois.

• chinois: 打筋斗
• Traducteur Français - espagnol: voltereta Jugar
• Traducteur Français - anglais: Playing somersault
• Traducteur Français - hindi: बजाना कलाबाजी
• Traducteur Français - arabe: لعب شقلبة
• Traducteur Français - russe: Играя сальто
• Traducteur Français - portugais: jogando cambalhota
• Traducteur Français - bengali: বাজানো ডিগবাজি
• Traducteur Français - français: salto jouer
• Traducteur Français - malaisien: bermain somersault
• Traducteur Français - allemand: spielen Salto
• Traducteur Français - japonais: 宙返りを再生
• Traducteur Français - coréen: 재생 공중제비
• Traducteur Français - javanais: playing somersault
• Traducteur Français - vietnamien: chơi lộn nhào
• Traducteur Français - tamoul: விளையாடுதல் குட்டிக்கரணம்
• Traducteur Français - marathi: वादन कोलांटी उडी
• Traducteur Français - turc: Çalma takla
• Traducteur Français - italien: Giocare capriola
• Traducteur Français - polonais: grając salto
• Traducteur Français - ukrainien: граючи сальто
• Traducteur Français - roumain: redarea tumbă
• Traducteur Français - grec: παίζοντας τούμπα
• Traducteur Français - afrikaans: speel duikelen
• Traducteur Français - suédois: spelar kullerbytta
• Traducteur Français - norvégien: spille saltomortale

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打筋斗»

Découvrez l'usage de 打筋斗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打筋斗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

客家謎語(令子)欣賞 - 第 184 页

謎語,一般多稱令子,但在唱山歌猜謎時,就叫山歌猜謎,其猜謎的内容有天文、地理、歷史、生活、倫理、親情、愛情等,在猜謎山歌中,可體驗生活的真諦,腦力激盪中含有許多啟示,這種猜謎謠是互相影響的,也有稱為「盤歌式」的,如:問:什麼水面打筋斗?

何石松, 2003

承繼與拓新：漢語語言文字學研究 (上卷、下卷）: - 第 328 页

... 如例(32)「傳給你一個筋斗」,O T 「筋斗」並非指「筋斗」本身,而是指打筋斗這種「知識」,上文說「師父傳了我打一個筋斗」,可證。這反映「給」的語義開始泛化(bleaching),它的 O T 已擴闊至像「打筋斗的功夫」這類知識域的事物,不再限於典型(prototypical)的 ...

裘鍚圭 等, 2014

西海书屋随笔 - 第 32 页

朱熹经常"打筋斗"南宋的理学家朱熹,自居孔子学说的正宗,可以说是中国古代唯心哲学的大师。总的来说,其维护封建法统的确不遗余力,尤其他的妇女观念,和我们的时代已经格格不相入。但是朱熹也有不少优点,例如他所有的文学语言,都很口语化,所以 ...

蒋星煜, 2000

中国民间文学史:

如壮族谜歌:问二什么水面打筋斗?什么水面起高楼?什么水面撑阳伞?什么水面共白头?答二鸭子水面打筋斗,大船水面起高楼,荷叶水面撑阳伞,鸳鸯水面共白头。谜语的构成方法,就皇指谜面表现谜底的方法,主要有如下三种:描写法 o 通过隐喻、暗示, ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

海上塵天影:

地上的西人也被嚇進去了,這是第二齣。停一回,有大小西人十二名,各穿肉身緊身衫出來打筋斗,疊人塔。或數人,立在一人肩上,或一人肩上立一人,一人的上頭再立一人,疊至五人;或一人仰臥,反其手足如橋式,空其下,數人在橋上疊塔。演完進去,為第三齣。

朔雪寒, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

惟登場之後,遠近皆宜,卓文君頰際芙蓉,望而可見。戲衣緞繡,皆極粗糙,而彩色特豔,與面色相配,均與常人不同。若衣之以行通衢,雖在劇場以為美觀,亦將駭而卻走。蓋宜於燈光遠視,非真顏色動人也,此亦光學審美學之別科也。打筋斗打筋斗,顛覆旋轉其身 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

寒山詩集論叢 - 第 169 页

其中長者子,箇箇總無裩。」111 比《祖庭事苑》卷二更早引此詩的是雲門法嗣洞山初禪師(卒於淳化元年,990):問:承古有言:「『其中長者子,箇箇盡無裩。』如何是長者子?」師云:「只你是。」云:「是箇什麼?」師云:「猫兒打筋斗。」112 「長者子無裩」典出《太平御覽》 ...

葉珠紅, 2006

紅狐狸探秘團•神秘的幻影樂園 - 第 109 页

這輛過山車可以在過山車區內隨意凌空滑行,它想何時加速便加速,何時打筋斗便打筋斗,甚至可以突然溜後行駛。 好!的最後召集。「坐上去再說吧!」科德同意波波的提議。「里奧,我害怕坐過山車啊!」迪絲說。「讓我抱着你吧,不會有事的!」我說。結果,我們於 ...

利倚恩, 2007

宋金元明清曲辞通释 - 第 574 页

元明间,无名&《'大战邳形》一、白: "打的# 1 ^踊的梭。"清, I 名氏《偷甲记》二六[水底鱼] : "卞于滿街钻.卞于滿街&。" ^ ^ '同'书三四[出队子]白: "我是只得两个! ^氺,就到这个地位,难道不是恩转? "以头抵地,将身体颠倒翻过来,谓之打筋斗,俗称翻跟头,是古代 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 60 页

P~T 0539 拋車轔【翻車輪、翻車轔】翻跟頭、翻跟斗、翻筋斗、翻觔斗、翻金斗、打跟頭、打筋斗,以上多種說法,其義一也,乃指頭手同時著地,臀部翹起,腳用力一蹬,將身子翻轉過來的一種撲跌動作,北京話說法雖多,河洛話說法倒不多,河洛話說pha-tshia-lin( ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «打筋斗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 打筋斗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Audi避車公路自炒司機涉醉駕褲襠濕晒被捕

【on.cc東網專訊】 早上7時許，1名姓陳（27歲）男子，駕駛1部AUDI房車，沿葵涌青葵公路支路往青衣南橋方向行駛時，因閃避切線車輛失控撞壆，房車凌空打筋斗後，再 ... «on.cc東網, août 15»

收男友分手短訊內地女尖咀擘髀lur地打筋斗

她更躺在地上「碌地沙」，手腳不停亂舞，又不時擘髀和打筋斗，猶如耍雜技，又將手上戴著的錶及波鞋等物品通通脫去，稱「包袱害了我」。她之後更擬跳入噴水池「嬉水」 ... «on.cc東網, août 15»

香港打卡：踩扁帶武林大會周二晚中環過招

近期一班運動發燒友將新興玩意踩扁帶(Slacklining)引進本港，於兩條電燈柱中間繫上扁闊繩索，大小朋友在上面行走，甚至跳躍打筋斗，以鍛煉肌肉及身體協調。 «on.cc東網, juil 15»

陳茵媺細仔出世四個月終於改名：叫陳浩鋒

Aimee透露已安排大仔陳梓燁上playgroup，她續說：「帶佢去gym，因為佢想打筋斗，但又怕佢會整親，所以要教佢正確嘅打筋斗方法。佢有運動細胞，我成日追住佢，佢 ... «on.cc東網, juin 15»

关之琳穿透视装参加慈善活

打筋斗吗？（钟镇涛会唱歌嘛。）这样他唱歌好听嘛，我唱歌就渣啦。（你都出过CD嘛？）等我先练好，上次伟仔（梁朝伟）同阿菲（王菲）都有唱歌，他们唱得好好听，这 ... «21CN, juin 15»

【星球人】從「魔鬼角」走上成功路

他會為一角幾毫去幫人洗車，又會在街上表演打筋斗，就像一個小小體操運動員。鄰居看得開心的話，便會打賞點零錢。」 山齊士還會跟鄰居在礦場附近的煤灰路上踢「 ... «now 新聞, déc 14»

关心妍火辣开唱短裙上阵与男舞伴摸身热舞

不擅跳舞的Jade今次亦来一次大突破，与男、女舞蹈员大跳性感贴身舞，但见只穿白色bra top跟热裤的她与舞蹈员互相抚摸，又大秀“事业线”及长腿，最后更打筋斗 ... «大公网, nov 14»

【網羅球壇】學高路斯打筋斗？印度聯球員樂極生悲

【now.com體育】印度球員拜辛蘇拿，早前於比賽中為所屬球隊雲夫寧攻入扳平一球翻筋斗慶祝時，頭部著地樂極生悲，留醫5天後終告不治。 球員取得進帳後慶祝是 ... «now 新聞, oct 14»

元彪评七小福师兄弟：洪金宝最稳重成龙最有主见

他说，当年经常逃学的洪金宝就常被师傅用籐条打，众人又必须一早起床就练倒立、压腿、打筋斗等基本功夫，晚上再学戏，每天都要练习十几个小时。 而自认为很传统 ... «人民网, sept 14»

私家车失控撞电线桿青年死亡两女一男重伤

荷顿区米尔顿市(Milton)昨日凌晨发生严重交通意外，一辆私家车失控大打筋斗，最后四轮朝天，车上一名17岁青年当场伤重死亡，另外两女一男受重伤，被送院救治。 «加拿大都市网, mars 14»