Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大仁大义" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大仁大义 EN CHINOIS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大仁大义 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大仁大义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大仁大义 dans le dictionnaire chinois

Da Ren Dayi a décrit les gens comme une justice généreuse et respectée. 大仁大义 形容为人宽厚,尊崇仁义。

Cliquez pour voir la définition originale de «大仁大义» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大仁大义

权独揽
权旁落
权在握
大仁大
人不见小人怪
人不曲
人公
人国
人虎变
人家
人君子
人无己

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大仁大义

勖以大义
大义
奥林匹克主
安庆起
安那其主
巴枯宁主
微言大义
拜金主
晓以大义
棒喝主
深文大义
深明大义
爱国主
百色起
薄情无
霸权主

Synonymes et antonymes de 大仁大义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大仁大义»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大仁大义 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大仁大义

Découvrez la traduction de 大仁大义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大仁大义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大仁大义» en chinois.

chinois

大仁大义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Daren causa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Daren cause
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डैरन कारण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دارين السبب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дарен причиной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Daren causa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যারেন কারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la cause Daren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daren menyebabkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daren Ursache
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダレン原因
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Daren 원인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Daren sabab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Daren nguyên nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டேரன் காரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॅरेन कारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daren nedeni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Daren causa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Daren przyczyną
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дарен причиною
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Daren cauza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Daren αιτία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Daren oorsaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

daren orsak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Daren årsaken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大仁大义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大仁大义»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大仁大义» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «大仁大义» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «大仁大义» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «大仁大义» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 大仁大义 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大仁大义»

Découvrez l'usage de 大仁大义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大仁大义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楚材秦用:李斯-:
和平,不得已而为之,从长远来看,这是天下之'大仁'。我看准时代之潮流,坚决取法后世圣王,辅佐秦王以武力横行天下,正是相时而动,因利乘便之举,虽有杀伐,乃至吞灭故国,也是天下之'大义'。三老坚持小仁小义,而指责我的大仁大义,李斯实不敢苟同。
姜正成, 2015
2
三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:
至于刘 琮投降曹操,我主公刘备实在不知情;况且又不忍心乘乱夺取同宗的基业,这真是大仁大义啊。我军当阳失利,是由于刘备眼见有数十万因大义相随的百姓,扶老携幼跟在后边,不忍心抛弃他们,一天才走十里,不考虑进取江陵城,心甘情愿与他们一起 ...
赵博 编著, 2014
3
帝王的镜子/资治通鉴/读好书文库: 资治通鉴
作为一位君王,既要施行小仁小义,同时还必须给予民众以大仁大义。给民众以大仁大义是头等重要的大事,是君主应尽的职责。两者应该兼顾,但不可以本末倒置、轻重不分、主次不明。有了大仁大义,也就有了小仁小义^有了小仁小义,并不等于有了大仁 ...
雷绍锋, 1999
4
火燒赤壁: 揚州評話三國 - 第 39 页
至于期琼降曹,我主人实出木知,即便知遣,且文不捣乘乱夺同宗基血, ·此真大仁大义也。 p 因为张昭说他家圭人不仁不义; ·他必得妥把他家主人的天仁大义说出来。接着文说了卜当阳之放; "我主见有-数十万赴义之民;扶娄捞幼相随" ,钝主不忍弃之,包行十 ...
康重华, ‎李真, ‎张棣华, 1985
5
明史紀事本末:
嘯聚數千人,大掠鄜州、洛川諸處,殺掠亡算。己而官兵追剿,捕得越及其黨何蠻漢等誅之。福達跳去,占籍徐溝縣。變姓名為張寅,賄縣中大姓以為同宗,編立宗譜,塗人耳目。已,又挾重貲入京,竄入匠籍,輸粟為山西太原衛指揮。其子大仁大義、大禮俱補匠役。
朔雪寒, 2015
6
鷹爪王:
他是嘴甜心苦,要真是大仁大義,應當派人引導我們入塢。別看內三堂香主,以本幫輕不一動的三堂旗令三次速駕,就外貌上看來,總算給我們十足面子,可是骨子裡,依然是想想伸量我們到底。我看這一帶暗中襲擊我們的,諒已可保不至於了。只是再往裡深入, ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
7
小五義:
其二:大仁大義說施昌,賄買亡徒不死亡。始識救人人救我,好心腸換好心腸。且說劫奪了施俊的馱轎車輛等,不是熊威與朋玉的主意,都是韓良一人的主意。皆因酒吃的過量,無事之時,常有嘍兵蠱惑:為山王寨主,應當論秤的分金,論鬥的分銀,寨主講究吃人心 ...
石玉昆, ‎朔雪寒, 2014
8
处世需要谋略:
... 天下国家做出了贡献,为天下百姓尽了大忠、大仁大义,可以说皇圆中有方,没有违背天下的大义、大原则。所以孔子不但没有否定他还充分肯定了他的伟大功绩。“圆中容万”的另一个例子皇冯道。在唐、宋之间五胡乱中华的几十年间都皇胡人统治。
舒天、孙思忠 主编, 2014
9
社交改变生活:
但是,他为天下国家做出了贡献,为天下百姓尽了大忠、大仁大义,可以说是圆中有方,没有违背天下的大义、大原则。所以孔子不但没有否定他,还充分肯定了他的伟大功绩。“圆内容方”的另一个例子是冯道。在唐、宋之交五胡乱中华的几十年间,都是胡人 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
10
告诉你一个真实的中国: 中外名人论中国 - 第 289 页
傅建成, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大仁大义»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大仁大义 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
在第四届省直“十大道德模范” 颁奖典礼上的致词
... 人,但他们却在不平凡的坚守、不平凡的勇毅中演绎着真善美,传递着正能量,他们当中有的面对生死,义无反顾;有的淡泊名利,大仁大义;有的患难与共,不离不弃; ... «新华网, sept 15»
2
喜剧演员贾玲恶搞花木兰引争议木兰故里要求道歉(图)
从木兰身上所体现出来的爱国主义,民族气节,不畏强权,大忠大孝,大仁大义,大智大勇等多种优秀品质为世人所赞颂、敬仰,激励着一代又一代的华夏儿女。欢乐喜剧 ... «凤凰网, juil 15»
3
射日革命:商汤克夏的真与假
商汤据说活跃在公元前16世纪,英明神武,大仁大义,是个真正的猛男。他在野外看人在捕鸟,东南西北四面张网。捕鸟人祈祷说:“求上天保佑,天下四方的鸟都掉到我 ... «新浪网, avril 15»
4
用灵魂穿越历史的尘埃——张新科《远东来信》
中国人在自己还很困难的时候帮助了别人,这是一种大仁,这段历史很令他感动;从 ... 积累真实素材,最后用三年的时间写成这部小说,用以来表现中国人的大仁大义«中国网, janv 15»
5
《武媚娘传奇》收视创新高李晨舍生取义网友不舍
此番抛却家仇保全国君的大义之举令人唏嘘,李晨表示:“其实'李牧'一直视李世民为杀父仇人,但后来慢慢发现皇帝其实是大仁大义之人,所以最后决定舍生取义救下 ... «国际在线, janv 15»
6
星港杂谈#20:待我长发及腰时地雷会被砍吗?
在昨晚结束的GSL网吧赛中,Stork终于不再“大仁大义”,一举杀出网吧首次进入到星际2个人联赛的正赛。 Stork:2年后重回个赛不知所言不退役因不想. 虽然在四强中 ... «网易, sept 13»
7
星港杂谈#17:昨天再失败今天也要充满斗志
希望新赛季那个无限郁闷在失败中的“大仁大义”总司令能早日放弃仁义的“治疗”别人而选择继续自己的“治疗”。 星港杂谈#17:昨天再失败今天也要充满斗志. 输也输了, ... «网易, sept 13»
8
《赵氏孤儿案》收官导演:不能让年轻人误读历史
环球人物杂志:电影版《赵氏孤儿》中,葛优饰演的程婴被解读为阴差阳错地救了赵武,而不是出于大仁大义。但在《赵氏孤儿案》中,吴秀波扮演的程婴将仁义道德贯穿 ... «人民网, avril 13»
9
评论:《人心底色》弘扬人间大爱
充分展现了梁建红至善至纯的人性之美,深刻揭示了以德报怨的大仁大义和大慈大悲。放映后引起观众强烈反响,纷纷给予高度评价。为弘扬人间大爱,减少人间罪孽, ... «新浪网, mai 12»
10
青帮大哥张子健《飞虎神鹰》欠下感情债(图)
张子健饰演的“燕双鹰”,这位大仁大义,机智果敢、风度翩翩的儒侠形象,自然吸引了无数女孩子的青睐,非常有“女人缘”,而用张子健自己的话来说就是,“'燕双鹰'就 ... «新浪网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大仁大义 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-ren-da-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur